Resumo O plantio de pinus em áreas de campo natural (NG) pode alterar as formas e estoques de carbono orgânico (OC) do solo. Visando quantificar essas alterações, foram determinados os teores e estoques de OC total (TOC) e das frações particulada (POC) e associadas aos minerais (MAC) em cinco camadas, entre 0,0 e 0,4 m de profundidade, do solo sob usos com NG e plantios de pinus aos cinco (P5), 16 (P16) e 21 (P21) anos. O estudo foi realizado em áreas de Cambissolo Húmico na região do planalto sul de Santa Catarina. O teor de TOC, nas diferentes camadas e usos, variou entre 15,0 e 44,5 g kg-1 e seu estoque, na soma das camadas, entre 86 e 144 Mg ha-1. O teor de POC variou entre 2,1 a 23,2 g kg-1 e seu estoque, entre 7,4 e 21,8 Mg ha-1, enquanto o teor de MAC variou entre 12,2 e 23,7 g kg-1 e seu estoque, entre 79 e 122 Mg ha-1. Em geral, os teores e estoques de TOC e das frações MAC e POC do solo aumentam com a idade dos plantios de pinus até 21 anos. Os teores de TOC e POC e o estoque dessa fração, em geral diminuem com a profundidade do solo sob NG e P5 e P21, mas o teor de MAC e os estoques dessa fração e do TOC geralmente não variam entre as camadas até 0,40 m de profundidade.
Abstract Pine plantations on former natural grassland (NG) areas can change the forms and stocks of organic carbon (OC) in the soil. To quantify these changes, the contents and stocks of the total OC (TOC), consisting of particulate OC (POC) and the mineral-associated OC (MAC) fractions, were determined in five layers, at depths between 0.0 and 0.40 m, in soil under NG and pine plantations aged five (P5), 16 (P16) and 21 (P21) years. The study was carried out in areas of Cambissolo Húmico, dystrophic, on the southern plateau of Santa Catarina state. The TOC content in the different layers and under different land uses ranged from 15.0 to 44.5 g kg-1 and the TOC stock, in all layers together, from 86 to 144 Mg ha-1. The POC content varied from 2.1 to 23.2 g kg-1 and the POC stock from 7.4 to 21.8 Mg ha-1, while the MAC content varied between 12.2 and 23.7 g kg-1 and MAC stock between 79 and 122 Mg ha-1. In general, the TOC stocks and contents and MAC and POC fractions in the soil increase with the age of the pine plantations up to 21 years. The TOC and POC contents and POC stock usually decrease with depth under NG, P5 and P21, whereas the MAC content and MAC and TOC stocks generally remain unchanged in layers to a depth of 0.40 m.