RESUMO: Objetivou-se com o presente trabalho estudar a morfologia de sementes e plântulas, além de se obter informações sobre o tipo e tempo da germinação das sementes de limão-doce em cinco substratos (em papel mata-borrão, entre papel mata-borrão, em areia esterilizada lavada, entre areia esterilizada lavada e em rolo de papel). Sementes de C. limetta foram mensuradas suas dimensões e realizada a descrição externa. Posteriomente, semeadas entre areia e mantidas à 25 ºC para acompanhamento da germinação e descrição morfologica das plântulas resultantes. Um segundo experimento foi avaliado quanto a eficiência dos substratos: rolo de papel, sobre e entre papel, sobre e entre areia na germinação de sementes de C. limetta. Foram avaliados o índice de velocidade, o tempo médio e a frequência relativa da germinação. Além disso, foi estabelecida a data da primeira e última contagem da germinação. As médias dos tratamentos foram comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. As sementes de C. limetta são ovoides, levemente enrugadas e poliembrionicas. A germinação é hipógea, criptocotiledonar ou fanerocotiledonar. As plântulas apresentam eofilos coriáceos com folhas simples, formato elíptico ou próximo do elíptico, tendendo para ovado. Apresenta sistema radicular pivotante coloração de amarelo a creme com presença de raízes secundárias. O tempo médio de germinação é entre 18 e 22 dias. O substrato indicado para germinação das sementes é sobre papel.

ABSTRACT: This research studied the morphology of seeds and seedlings, in addition to obtaining information about the type and time of germination of sweet lemon seeds in five substrates (on blotting paper, between blotting paper, on washed sterilized sand, between washed sterilized sand and in paper roll). C. limetta seeds were measured, and external description was performed. Afterwards, sown in the sand and kept at 25 ºC to monitoring germination and morphological description of the resulting seedlings. A second experiment was evaluated for substrate efficiency: paper roll, on and between paper, on and between sand in the germination of C. limetta seeds. Speed index, average time and relative frequency of germination were evaluated. In addition, date of the first and last germination count was established. Treatment averages were compared using the Tukey test at 5% probability. C. limetta seeds are ovoid, slightly wrinkled and polyembryonic. Germination is hypogeal, cryptocotylar or phanerocotylar. The seedlings have leathery eophylls with simple leaves, elliptical shape or close to the elliptical, tending to ovate. It has a pivoting root system that is colored yellow to cream with the presence of secondary roots. The average germination time is between 18 and 22 days. The substrate indicated for seed germination is on paper.

ABSTRACT Canola, which has tiny oil-producing seeds, requires care during planting, so that there is an ideal number of plants. The aim of this study is to evaluate alternative method of sowing using adhesive tape and the influence it has on the emergence and vigor of the seedlings of different canola hybrids and define the best positioning of the adhesive tape for the formation of the experimental field. The study was carried out at the Seed Laboratory at the Universidade Federal de Goiás. The tests were conducted with hybrid canola seeds (Hyola: 50, 61, 433, 571CL and 575CL). The seed characterization was performed in terms of physiological quality. They were then sown: without adhesive tape; seeds arranged on adhesive tape with the tape facing down, sideways and up, with a completely randomized experimental design, in a 5x4 factorial scheme. The evaluations were performed: emergence, speed of emergence index and first seedling emergence count in sand. The use of the adhesive tape did not interfere in the emergence of canola hybrids seedlings, with the Hyola 571CL characterized as having the best performance while the Hyola 50 and 61 had inferior performances.

RESUMO Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito do gesso agrícola associado à adubação fosfatada, sobre a nutrição, desenvolvimento e produtividadeda da soja e do milho em sucessão, sob sistema plantio direto. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Goiás, Regional Jataí, com delineamento experimental constituído de 15 tratamentos estabelecidos em blocos casualizados em esquema fatorial 5x3, com 4 repetições. O primeiro fator correspondeu as doses de gesso (0, 1, 2, 4 e 8 Mg ha-1) e o segundo fator às doses de fósforo (0, 50 e 100% da dose recomendada). Foram avaliados nas culturas os teores foliares de nutrientes, índice de área foliar, índice SPAD, massa de plantas secas, população final de plantas, massa de mil grãos e produtividade de grãos. Ainda, na soja foi obtido o número de vagens e no milho o comprimento médio de espiga, número de fileiras de grãos por espiga, número de grãos por espiga e o número de espigas. As doses de fósforo aumentam os teores foliares de Mg na soja e no milho. A aplicação de gesso reduz os teores de Mg e K e aumentam os de Ca, S e Mn nas duas culturas. O gesso proporciona incrementos no índice SPAD em plantas de soja. O desbalanço da relação N/K nas folhas de milho, proporcionadas pelo incremento das doses de gesso, reduz a área foliar desta cultura. Doses de P e de Gesso não influenciam a produtividade da soja e do milho safrinha.

ABSTRACT The objective with this work was to evaluate the effect of the agricultural gypsum, associated with phosphate fertilization, on the nutrition, development and yield of soybean and corn in succession, under no-tillage system. The experiment was conducted at Universidade Federal de Goiás, Regional Jataí, in a randomized blocks design 5x3 factorial arrangement, with 4 replicates. The first factor consisted of the gypsum doses (0, 1, 2, 4 and 8 Mg ha-1) and the second the phosphorus doses (0, 50 and 100% of the recommended dose). Leaf nutrient contents, leaf area index, SPAD index, dry plant mass, final plant population, one thousand grain mass and grain yield were evaluated in the crops. In the soybean, the number of pods was also obtained and in the corn the average ear length, number of rows per ear, number of grain per ear and number of ears. Phosphorus doses increase leaf Mg contents in soybean and corn. The application of gypsum reduces the Mg and K leaf contents and increases the Ca, S, and Mn contents in the two cultures. Gypsum provides increases in the SPAD index in soybean plants. The unbalance of the N / K ratio in corn leaves, provided by the increase of the gypsum doses, reduces the leaf area of this crop. Doses of P and gypsum do not influence the yield of soybeans and maize.

Populações de cenoura com sementes de maior qualidade fisiológica e potencial de armazenamento são de interesse para as empresas de sementes e horticultores. Assim, verificou-se a eficiência de alguns testes para a seleção de populações de cenoura com maior vigor e longevidade das sementes. Sementes de 50 progênies de meio-irmãos de cenoura tipo Brasília foram avaliadas quanto à massa de cem sementes, primeira contagem de germinação, germinação, dormência, envelhecimento acelerado com água e com solução saturada de NaCl. As sementes foram armazenadas com teor de água de 6,1±0,3% em embalagem hermética nas temperaturas de 15 e 25oC por 12 meses e a germinação foi avaliada trimestralmente. Os dados experimentais foram avaliados quanto à variância e correlações fenotípicas, genotípicas e ambientais; herdabilidade; coeficiente de variação genética e ganho por seleção. A seleção baseada na massa não deve ser utilizada, pois aumentaria a ocorrência de dormência nas sementes da geração seguinte. Os testes da primeira contagem, de germinação e de envelhecimento acelerado com água ou solução salina saturada podem ser utilizados para selecionar populações de cenoura com sementes de maior vigor e longevidade. O ganho genético estimado com a seleção para a germinação após 12 meses de armazenamento a 25°C foi de 14%.

Populations of carrot seeds with superior physiological quality and storage potential are of interest to seed companies and growers. Thus, we verified the efficiency of some tests for the selection of carrot populations with greater vigor and longevity of seeds. Seeds of 50 carrots progenies of different half-brothers from Brasilia cultivar were evaluated for the mass of one hundred seeds, the first count, germination, dormancy, accelerated aging with water and saturated NaCl solution. The seeds were stored at moisture contents of 6.1±0.3% in hermetic packaging at temperatures of 15 and 25°C for 12 months and germination was evaluated quarterly. The experimental data were evaluated for variance and phenotypic, genotypic and environmental heritability, coefficient of variation and genetic gain from selection. Selection based on the mass should not be used because it would increase the occurrence of dormancy in seeds of the next generation. The test of the first count, germination and accelerated aging in water or saline solution saturated may be used to select populations of carrot seeds of higher vigor and longevity. The estimated gain genetic selection for germination after 12 months storage at 25°C was 14%.

O tratamento de sementes com micronutrientes, como o molibdênio, garante uma maior uniformidade de aplicação, sendo que, a quantidade a ser aplicada desse elemento nas sementes deve ser suficiente para provir à exigência para o desenvolvimento e produção da cultura. Assim, objetivou-se com o presente trabalho avaliar a qualidade fisiológica de sementes de milho tratadas com molibdênio. A qualidade das sementes foi avaliada por meio da determinação do teor de água, do teste de germinação, da primeira contagem de germinação e da emissão de raízes primárias. Os tratamentos testados consistiram de cinco híbridos (DOW CO32; DOW 2B587; DOW 2B688; PIONEER 30F35 e PIONEER 30K73) e cinco doses de molibdênio aplicadas via semente (0; 7,5; 22,5; 67,5; 202,5 g ha-1 de molibdênio). A fonte de molibdênio utilizada foi o molibdato de sódio dihidratado (39% de molibdênio), sendo que a aplicação do molibdênio foi efetuada por meio da mistura com o fungicida líquido de suspensão concentrada carboxina+thiram sobre as sementes. A qualidade fisiológica das sementes de milho é influenciada negativamente por doses crescentes de molibdênio aplicadas. O híbrido de milho DOW 2B587 obteve melhor resposta à aplicação da maior dose de molibdênio em relação aos demais híbridos estudados.

Seed treatment with micronutrients, such as molybdenum, ensures a greater uniformity of application. The amount of this element to be applied to seeds must be sufficient for crop development and production. The objective of the present study was to evaluate the physiological quality of corn seeds treated with molybdenum. Seed quality was evaluated by determining the water content, and from the germination test, the first count test and primary root emission. The treatments consisted of five hybrids (DOW CO32; DOW 2B587; DOW 2B688; Pioneer 30F35 and Pioneer 30K73) and five levels of molybdenum applied to the seeds (0; 7.5; 22.5; 67.5; 202.5 g ha-1 of molybdenum). The source of molydenum was sodium molybdate dyhidrate (39% of molybdenum) and the application was made by mixing with the liquid suspension of a carboxim+thiram fungicide on the seeds. The physiological quality of the corn seeds is adversely affected by increasing levels of molybdenum. The DOW 2B587 corn hybrid gave the best response to the application of the highest level of molybdenum compared to the other genotypes studied.

Os objetivos deste trabalho foram avaliar o desempenho germinativo de sementes de palmeira-australiana em diferentes substratos e estabelecer a granulometria e intensidade de umedecimento adequado. A semeadura foi realizada com quatro repetições de 25 sementes em solo, areia, rolo de papel e em vermiculita de diferentes granulometrias: mícron (0,15-0,20 mm), superfina (0,21-0,30 mm), fina (0,30-0,50 mm) e média (1,19-0,50 mm), umedecidas com 0,5; 1,0; 1,5; e 2,0 vezes o seu peso em água. O teste de germinação foi conduzido a 20-30 °C, avaliando-se a primeira contagem do teste aos sete dias após a semeadura e, semanalmente, a germinação (plântulas normais) até os 35 dias, quando foram contabilizadas, também, as plântulas anormais e as sementes mortas. Calcularam-se o tempo médio e frequência relativa de germinação. A vermiculita mícron umedecida com uma vez o seu peso em água apresentou o melhor desempenho como substrato para o teste de germinação de sementes de palmeira-real-australiana, por possibilitar a máxima germinação das sementes (90%) e velocidade de germinação, demandando tempo médio de 15,3 dias nesse processo.

The objective of this work was to evaluate germinative performance of king palm seeds in different substrates and to set appropriate particle size and moisture for this substrate. Sowing was done with for replications of 25 seeds in soil, sand, paper rolls, and vermiculite of different size: micron (0.15-0.20mm), superfine (0.21-0.30mm), fine (0.30-0.50mm) and medium (1.19-0.50 mm) moistened with 0.5, 1.0, 1.5 and 2.0 times its weight in water. Germination test was carried out at 20-30°C, evaluating the first test count seven days after sowing and germination was evaluated weekly until 35 days, when abnormal seedlings and dead seeds were also counted. Germination average time and relative frequency were calculated. Micron vermiculite moistened with 1.0 times its weight in water presented the best performance as substrate for germination test of king palm seeds because it possibilities maximum germination of seeds (90%) and germination rate, requiring an average time of 15.3 days in this process.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho da vermiculita como substrato para o teste de germinação e estabelecer qual granulometria e intensidade de umedecimento deste substrato seria mais favorável à germinação de sementes de barbatimão. A semeadura foi realizada com quatro repetições de 50 sementes (escarificadas com H2 SO4 /60 min) em rolo de papel (RP) umedecido com 2,5 vezes a massa em água (testemunha) e vermiculita nas granulometrias mícron (MI), superfina (SF), fina (F) e média (M) umedecida com 0,5; 1,0; 1,5 e 2,0 vezes a sua massa em água. O teste de germinação foi conduzido a 30°C, avaliando- se a primeira e a última contagens aos 7 e 28 dias após a semeadura realizando-se avaliações semanais das plântulas normais. Foi calculado o tempo médio e a frequência relativa de germinação. O teste de germinação de sementes de barbatimão pôde ser realizado em vermiculita F (umedecida com 2,0 vezes a sua massa em água) ou M (umedecida com 0,5 até 2,0 vezes a sua massa em água) por possibilitarem a máxima germinação em menor tempo (21 dias), de modo similar ao RP.

ABSTRACT The objective of this research was to evaluate the use of vermiculite as a substrate for the germination test of ‘barbatimão’ seeds and to establish what would be the best granulometry and the best moisture intensity to germinate ‘barbatimão’ seeds. Four replications of 50 seeds were previously scarified with H2 SO4 for 60 minutes. Afterwards, the following germination substrates were evaluated: paper rolls moistened with water equivalent to 2.5 times the weight of the dry paper (control); micron, super thin, thin and average sized vermiculite moistened with 0.5, 1.0, 1.5 and 2.0 times the weight of the dry paper. The germination temperature was 30°C. The percentage of normal seedlings was obtained seven days after sowing (first count) and, then, weekly (up to 28 days). Average time and relative distribution of germination were calculated. It was concluded that the germination of ‘barbatimão’ seeds can be carried out with either fine vermiculite moistened with water equivalent to 2.0 times the weight of the dry paper or average sized substrate moistened with water equivalent to 0.5 to 2.0 times the weight of dry paper. These treatments resulted in higher and faster germination (21 days), similarly to the paper roll method.

A qualidade da semente na produção agrícola é um dos principais fatores a ser considerado na implantação da cultura, de forma que se torna importante a obtenção de informações sobre a germinação e o vigor das sementes, além da necessidade de avaliá-los. Dentro desse contexto, este trabalho teve como objetivo adequar a metodologia do teste de condutividade elétrica para a avaliação da qualidade fisiológica de sementes de Pisum sativum subsp. arvense. Para tanto, foram utilizados dez lotes de sementes da cultivar IAPAR 83, empregando-se períodos de condicionamento de 8, 16, 20, 24 e 28 horas, combinados às temperaturas de 20 e 25°C e volumes de 75 e 250mL de água. Além destes, foram conduzidos os testes de germinação, primeira contagem de germinação e emergência de plântulas. Para ambas as avaliações, foram utilizadas quatro repetições de 50 sementes. Os testes de vigor, assim como o teste de germinação foram sensíveis para avaliar a qualidade das sementes dos diferentes lotes estudados, porém houve variações na ordenação deles quanto ao vigor. O volume de água, o tempo e a temperatura de embebição influenciaram os valores de condutividade elétrica. Concluiu-se que o teste de condutividade elétrica utilizando 250mL de água, na temperatura de 25°C por 24 horas é promissor para a diferenciação de lotes de sementes de P. sativum subsp. arvense.

Seed quality in agricultural production is a major factor to be considered in the deployment of a crop, so it becomes important to obtain information about seed vigor and germination and. This study had the objective to adjust the methodology of the electrical conductivity test to evaluate the physiological quality of Pisum sativum subsp. arvense seeds. Ten lots of the cultivar 'IAPAR 83' were studied to establish the methodology for the electrical conductivity test. It was studied germination, first count of germination and seedling emergence in greenhouse. For the electrical conductivity test, different temperatures (20°C and 25°C), water volumes (75mL and 250mL) and imbibition periods (8, 16, 20, 24 and 28 hours) were evaluated. For both evaluations, four replications of 50 seeds were used. The vigor and germination tests were sensitive to evaluate the quality of seeds from different studied lots, although there were variations in the ordering of the lots with respect to their vigor. The water volume, time and soaking temperature influenced the electrical conductivity values. It was concluded that the electrical conductivity test is sensitive to differentiate seed lots of forage pea whenever conducted with 250mL of water under 25°C for 24 hours.

Preparos conservacionistas e sistemas de produção que visam à maximização sustentável do uso do solo e da água têm surgido como alternativas para regiões caracterizadas por períodos chuvosos relativamente curtos e temperaturas elevadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o sistema de consorciação entre milho e Brachiaria decumbens que melhor se adapte às condições edafoclimáticas da região da Zona da Mata do Estado de Alagoas. Os tratamentos consistiram de um híbrido de milho BRS3150, cultivado nos sistemas: Preparo Convencional, Cultivo Mínimo e Semeadura Direta (BRS3150 consorciado com Brachiaria decumbens). O delineamento utilizado foi o de blocos casualisados com parcelas subdivididas. Amostras de solo foram coletadas para análise química. Também foram avaliados os componentes da produção e produtividade de grãos de milho. Os diferentes preparos do solo e a presença de Brachiaria decumbens, no sistema de consócio com milho, não exerceram influência sobre os componentes da produção. Os resultados analisados permitem concluir que a presença da Brachiaria decumbens interferiu negativamente na produtividade dos grãos de milho, quando cultivado em sistema de consórcio, e as maiores produtividades foram obtidas nos sistemas conservacionistas.

Conservation tillage and production systems that aim to maximize soil and water use in a sustainable form have become alternatives for regions that have relatively short periods of rain and high temperatures. The objective of this research was to evaluate intercropping systems with maize and Brachiaria that have better adaptation to the edaphoclimatic conditions of the “Zona da Mata” region, state of Alagoas. The treatments consisted of a BRS 3150 hybrid of maize, cultivated in the following systems: Conventional Cropping, Minimum Cultivation and No-tillage (BRS 3150 intercropped with Brachiaria decumbens). The design used was randomized block with subdivided plots. Soil samples were collected for chemical analysis. Production components and grain yield were also evaluated. The different soil managements and the use of Brachiaria decumbens in an intercropping system with maize did not affect production components. The result analysis allowed the conclusion that the use of Brachiaria decumbens had a negative influence on maize yield when cultivated in an intercropping system, with the higher yield obtained in conservations systems.

Com o objetivo de verificar o efeito da secagem parcial e do armazenamento sobre a germinação e vigor de sementes de Euterpe edulis obtidas em três épocas de produção, o lote 1 foi colhido em 10 plantasmatriz (PM), em 02/99; o lote 2 em 15 PM, em 04/00; e o lote 3 em 11 PM, em 08/00. Os frutos foram despolpados e as sementes, colocadas para secar por zero, 20 e 40 h (três sublotes), em câmara seca (temperatura de 27 ºC e umidade relativa de 35%). Os três sublotes foram armazenados a 10 ºC, em sacos plásticos (20 mm de espessura) fechados. Durante o armazenamento, a qualidade das sementes foi avaliada a cada seis semanas, por 30 semanas, por meio das seguintes determinações: teor de água (105±3 ºC/24 h), porcentagem de germinação e vigor (primeira contagem e índice de velocidade de germinação). O aumento do tempo de secagem resultou em sementes com teor de água decrescente, em torno de 14 a 21% dos valores iniciais, que se mantiveram praticamente inalterados durante o armazenamento. A germinação e vigor das sementes foram prejudicados pela secagem parcial e pelo aumento do tempo de armazenamento, de forma diferenciada entre as épocas de produção, e ambas as características dependem das condições climáticas vigentes durante o desenvolvimento e maturação das sementes.

The objective of this research was to verify the effects of partial drying and storage duration on the germination and vigor of three E. edulis seed lots developed under different weather conditions. Mature fruits were harvested in the palm collection from the Instituto Agronômico, located in Ubatuba, SP., forming three seed lots. Seeds from ten plants were harvested on 02/99 and constituted the Seed lot 1; seed lot 2 was composed of seeds of fifteen plants collected in 04/00, whereas seeds from eleven plants harvested on 08/00 composed seed lot 3. The fruits were depulped and the seeds were dried for 0, 20 and 40 hours, using a drying chamber regulated at 27º C of temperature and 35% of relative humidity. The seeds were stored at 10º C, in closed plastic bags (20 mm thick). During storage, seed quality was evaluated every six weeks, using the following traits: seed water content (105±3ºC/24h), germination (%) and vigor (first germination counting and index of the velocity of germination (IVG). Seed drying prior to storage decreased the seed water content in 14 - 21% of the initial values. Germination and vigor were hampered by partial drying and by the storage duration in a differential mode, and both traits depended on the climatic conditions observed during seed developing and maturation.

Para avaliar a produção e características físicas de sementes de mamoneira, em função da posição do racemo e do fruto, foi conduzido um trabalho, em condições de campo, em Nitossolo Vermelho Estruturado, no município de Botucatu, Estado de São Paulo. Utilizou-se a cultivar AL Guarany 2002, a qual teve seus três primeiros racemos colhidos e subdividos em três terços, os quais constituíram os tratamentos. Para avaliação das características físicas dos racemos e frutos, foi determinado o comprimento dos racemos, o número de frutos por racemo, a dimensão dos frutos, o peso dos frutos e o número de sementes por fruto. Para avaliação das características físicas das sementes, foi determinado o teor de água, o tamanho e a massa de 1.000, além de avaliação da produção de sementes. Constatou-se que os tratamentos avaliados exerceram influência sobre as características físicas dos racemos, frutos e sementes e a produção de sementes de mamona;o número de frutos e a produção de sementes diretamente proporcionais foram menores de acordo com a formação dos racemos.

With the objective of evaluating production and physical characteristics of castor bean seeds affected by raceme and fruit position, a study was carried out under field conditions, in a Red Nitosol (Afisol), in Botucatu, São Paulo State. The cultivar AL Guarany 2002 was used. Its three first racemes were harvested and divided into three parts, which consisted of the treatments. Raceme length, number of leaves per raceme, fruit dimensions, fruit weight and number of seeds per fruit were determined to evaluate physical characteristics of the racemes and fruits; seed moisture content, size and weight of thousand seeds and seed production were determined to evaluate physical characteristics of the seeds. The treatments influenced physical characteristics of the racemes, fruits and seeds, besides the production of castor bean seeds; the number of fruits and the seed production were directly proportional, and smaller according to raceme development.

Objetivou-se com este trabalho, estudar o teste de envelhecimento acelerado tradicional (com água), em sementes de aveia preta com e sem tratamento fungicida, e o envelhecimento acelerado com solução saturada de cloreto de sódio (NaCl), visando identificar o período de exposição e a temperatura para a classificação dos níveis de vigor de lotes dessas sementes. Foram utilizados cinco lotes de sementes, nos quais foram realizados testes para a caracterização da qualidade inicial de lotes (germinação, emergência de plântulas, condutividade elétrica, o comprimento de plântulas normais e massa de 1000 sementes), e estudado o envelhecimento acelerado tradicional (com água), com e sem tratamento fungicida, e o envelhecimento acelerado com solução saturada de sal (NaCl) por períodos de 24, 48, 72, 96 e 120 horas de condicionamento às temperaturas de 40, 43 e 45ºC. O teste de envelhecimento acelerado é adequado para estimar o vigor de sementes de aveia preta pelo procedimento tradicional (com e sem tratamento fungicida) ou com solução saturada de sal, ambos a temperatura de 40ºC por 24 horas.

The present work had as its objective to study the traditional method of accelerated aging (with water), in black oats seeds with and without fungicid treatment, and the accelerated aging with saturated solution of salt (NaCl), by aiming to identify the exposition period and temperature that allow the classification of lots of black oats seeds in different vigour levels. The study was carried out by using five lots of black oats seeds. Tests were carried out to characterization of initial quality of the seed lots (tests of germination, seedlings emergency in the field, electrical conductivity, length of normal seedlings and mass of 1000 seeds) and the studies of accelerated aging consisted the traditional method (with water), with and without fungicid treatment, and accelerated aging with saturated solution of salt (NaCl) for periods of 24, 48, 72, 96 and 120 hours, conditioning at temperatures of 40, 43 and 45ºC. The studies concluded that the test of accelerated aging is adequated to evaluate the vigor of black oats seeds using the test of traditional accelerated aging (with and without treated seeds) or with saturated solution of salt, both at 40ºC during 24 hours.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito dos estádios de colheita e do repouso pós-colheita dos frutos na qualidade de sementes de mamoneira (Ricinus communis L.) cultivar AL Guarany 2002. Foram avaliadas 9 épocas de colheita dos racemos, dos 30 até 142 dias após a antese (DAA), em intervalos de 14 dias e quatro condições de repouso: sem e com repouso de sete dias de sementes extraídas (nuas), de frutos e de frutos presos ao racemo. Foram avaliados a cor de frutos e de sementes; o teor de água, a massa seca, as porcentagens de germinação e de vigor das sementes (primeira contagem de germinação, índice de velocidade de emergência e condutividade elétrica). Sementes com máxima qualidade fisiológica e massa seca foram obtidas de frutos colhidos aos 86 DAA. A colheita pode ser realizada até os 128 DAA sem redução da germinação, mas com prejuízos devido à queda dos frutos, dispersão das sementes aos 100 dias e reduções do vigor. O repouso permitiu a antecipação da colheita para 72 DAA sem prejuízos à germinação e massa seca, mas com reduções de vigor. A cor dos frutos, das sementes e o teor de água das sementes são parâmetros eficientes para a identificação do ponto de colheita, principalmente se usados conjuntamente.

This study aimed to assess the effect of the fruit harvesting stage process and the post-harvest resting period in the quality of castor bean seeds (Ricinus communis L.) AL Guarany 2002. Nine assessments were made on racemes, from 30 to the 142 days after anthesis (DAA), at 14-day intervals and four resting period conditions: without and with a 7-day resting period of seeds extracted (bare) of fruits and fruits attached to the raceme. The fruit colour and seed were then assessed: the water content, dry matter, seed germination percentage and vigour (germination first count, speed emergence index and electric conductivity). Seeds with maximum physiological quality and dry matter were obtained from fruit harvested at 86 DAA. The harvest can be carried out up to 128 DAA without reducing germination, but with losses due to falling fruit, seed dispersal to 100 days and reductions in vigour. The rest period allowed the harvest to be brought forward to 72 DAA without detriment to the germination percentage and dry matter, but with reductions in vigor. The colour of the fruits, seeds, and seed water content were effective parameters for the identification of the harvest point, particularly if used together.

O objetivo do trabalho foi identificar métodos para superar a dormência e promover a germinação de sementes de Stryphnodendron adstringens e Stryphnodendron polyphyllum. Sementes de ambas as espécies foram submetidas aos seguintes tratamentos de superação de dormência: testemunha, escarificação mecânica (lixa número 220), H2O quente (temperatura inicial de 87ºC) por 5 e por 15 minutos, escarificação química com H2SO4 (95%) por 30, 45, 60, 75, 90 e 105 minutos, choque térmico 1 (0ºC e 50% UR por 1h e após imersão em água por 10 min. Ti=85ºC Tf=57ºC), choque térmico 2 (40ºC e 40% UR por 6 h e após imersão em água por 10 min. Ti=0ºC Tf=3ºC), choque térmico 3 (40ºC e 40% UR por 6h e após imersão em água por 10 min Ti=25ºC Tf=25ºC). Conclui-se que sementes pertencentes ao mesmo gênero, mas de espécies diferentes, respondem de forma diversa a alguns tratamentos de superação de dormência. Para ambas as espécies, a escarificação das sementes com H2SO4 (45 minutos) ou lixa são métodos que podem ser utilizados com máxima eficiência para a superação da dormência e promoção da germinação.

The aim of this research was to identify methods for breaking dormancy and promoting germination of Stryphnodendron adstringens and S. polyphyllum seeds. Seeds of both species were submitted to the following treatments for breaking dormancy: control; mechanical scarification (sandpaper number 220); hot water (initial temperature of 87°C) for 5 and 15 minutes; chemical scarification with H2SO4 (95%) for 30, 45, 60, 75, 90 and 105 minutes; thermal shock 1 (0°C and 50% RH for 1 h and thereafter 10 minutes into water Ti=85°C, Tf=57°C); thermic shock 2 (40°C and 40% RH for 6 h and thereafter 10 minutes into water, Ti=0°C, Tf=3°C); thermal shock 3 (40°C and 40% RH for 6h and thereafter 10 minutes into water, Ti=25°C, Tf=25°C). We concluded that seeds belonging to same genus but from different species answered differently to some treatments for breaking dormancy. Chemical scarification with H2SO4 (45 minutes) and mechanical scarification with sandpaper are methods that can be employed with efficiency to break dormancy and promote germination for both species.

As normas oficiais para análise de sementes não estabelecem critérios para a execução de testes de germinação da maioria das espécies florestais. Assim, o objetivo deste trabalho foi a determinação do substrato, da temperatura e da necessidade de superação da dormência das sementes para o teste de germinação de Stryphnodendron adstringens. Foram avaliados o tratamento de escarificação com ácido sulfúrico por 60 min, os substratos vermiculita, rolo de papel, areia e solo e as temperaturas constantes de 20, 25, 30 e 35 ºC e alternadas de 15-35 ºC e 20-30 ºC, utilizando-se a primeira contagem de germinação (7 dias) e a porcentagem de plântulas normais, anormais, sementes mortas e dormentes (42º dia após a semeadura) com quatro repetições de 50 sementes. As sementes de S. adstringens devem ser submetidas ao teste de germinação, após superação da dormência, em substrato papel e nas temperaturas constantes de 25, 30 ou 35 ºC ou alternadas de 20-30 ºC.

The official rules for seed testing don't establish criterions for accomplishment of germination test for greater number of forest species. Thus, the aim of this work was to define substrate, temperature and method for removing hard seededness for germination test of Stryphnodendron adstringens. They were studied: acid scarification with sulphuric acid for 60 minutes, substrates: vermiculita, rolled towel paper, sand and soil, and temperatures: constant, 20, 25, 30 and 35 ºC, and alternating, 15-35 ºC and 20-30 ºC. They were evalueted by first counting of the test (percentage of normal seedlings at 7 days after sowing), and the percentages of normal and abnormal seedlings, dormant and dead seeds (42 days after sowing), with four replications of 50 seeds. Seeds with hardness removed must be used to evaluate the germination of S. adstringens, in paper substrate and with constant temperature of 25, 30 or 35 ºC or alternating of 20-30 ºC.