OBJETIVO: Descrever um caso de queimadura de genitália que levouà suspeita de maus-tratos (abuso sexual e negligência de supervisão).DESCRIÇÃO DO CASO:Lactente foi levada à Emergência de um hospital pediátrico por lesão extensa em região vulvar e entre a vagina e o ânus. A mãe alegava queimadura por produto à base de soda cáustica, mas a gravidade da lesão levou a equipe a suspeitar de abuso sexual. A suspeita foi afastada por equipe multidisciplinar com base no relato consistente da mãe, no tipo de lesão compatível com o agente químico envolvido no acidente e na avaliação do contexto de vida familiar. O quadro clínico evoluiu satisfatoriamente, sendo dada alta após quatro dias de internação. O acompanhamento ambulatorial nos seis meses posteriores permitiu afastar também uma possível situação de negligência de supervisão.COMENTÁRIOS:Acidentes e violência são causas frequentes de lesões físicas em crianças, sendo o diagnóstico diferencial de ambos um desafio para os profissionais, especialmente diante de quadros clínicos raros em pacientes que ainda não verbalizam. A atuação de equipe multidisciplinar com profissionais instrumentalizados para esses atendimentos ajuda na condução adequada, garantindo a proteção da criança e a criação de vínculo com a família, o que é essencial para o acompanhamento continuado do caso.

OBJECTIVE: To describe a case of genital burn which raised the suspicion of maltreatment (sexual abuse and neglect by lack of supervision).CASE DESCRIPTION: An infant was taken to the Emergency Room of a pediatric hospital with an extensive burn in the vulva and perineum. The mother claimed the burn had been caused by a sodium-hydroxide-based product. However, the injury severity led to the suspicion of sexual abuse, which was then ruled out by a multidisciplinary team, based on the consistent report by the mother. Besides, the lesion type matched those caused by the chemical agent involved in the accident and the family context was evaluated and considered adequate. The patient had a favorable outcome and was discharged after four days of hospitalization. Outpatient follow-up during six months after the accident enabled the team to rule out neglect by lack of supervision.COMMENTS: Accidents and violence are frequent causes of physical injuries in children, and the differential diagnosis between them can be a challenge for healthcare workers, especially in rare clinical conditions involving patients who cannot speak for themselves. The involvement of a multidisciplinary trained team helps to have an adequate approach, ensuring child protection and developing a bond with the family; the latter is essential for a continued patient follow-up.

OBJETIVO:Describir un caso de quemadura de los genitales que llevó a la sospecha de malos tratos (abuso sexual y negligencia de supervisión).DESCRIPCIÓN DEL CASO: Lactante fue llevada a la Emergencia de un hospital pediátrico por lesión extensa en región de la vulva y entre la vagina y el ano. La madre alegaba quemadura por producto a base de soda cáustica, pero la gravedad de la lesión llevó el equipo a sospechar de abuso sexual. La sospecha fue alejada por equipo multidisciplinario con base en el relato consistente de la madre, en el tipo de lesión compatible con el agente químico implicado en el accidente y en la evaluación del contexto de vida familiar. El cuadro clínico evolucionó de manera satisfactoria, siendo dada alta después de cuatro días de internación. El seguimiento ambulatorial en los seis meses posteriores permitió alejar también una posible situación de negligencia de supervisión, con base en la historia previa del niño, en su estado de salud y en la observación de los vínculos familiares existentes y de los cuidados dispensados por la familia a lo largo del tiempo.COMENTARIOS:Accidentes y violencia son causas frecuentes de lesiones físicas en niños, siendo el diagnóstico diferencial de ambos un desafío para los profesionales, especialmente frente a cuadros clínicos raros en pacientes que todavía no verbalizan. La actuación de equipo multidisciplinario con profesionales instrumentalizados para ese tipo de atención ayuda en la conducción adecuada, garantizando la protección del niño y la creación de vínculo con la familia, lo que es esencial para un posterior seguimiento que haga viable la observación continuada del caso.

We intend to estimate Saloia breed rams fertility and its variation coefficients (VC) after cervical artificial insemination (AI) with refrigerated (SR) or frozen semen (SC). In experiment 1, we studied the seasonal effect of AI (spring vs. autumn) on fertility (n=5 rams) using SR. The seasonal effect of semen freezing (autumn vs. winter, n=3 rams) on fertility of ewes inseminated in spring was also tested with SC. Variations in ram fertility using either SF or SC were determined independently of seasons of insemination and freezing (experiment 2: SF (n=4), SC (n=4), same rams; experiment 3: SF=16, FS=5 rams). No seasonal differences in fertility were found when ewes were inseminated either with SF or SC. Fertility was higher when RS rather than SC was used (experiment 2: 51.28 vs. 13.65 %; experiment 3: 48.51 vs. 13.04 %, respectively). Fertility VCs from SC were higher than those from SR (experiment 2: 41.3 vs. 13.1 %; experiment 3: 38.9 vs. 19.5 %, respectively). SR or SC from Saloia rams can be used in AI programs during the studied seasons with no deleterious effect on fertility. Higher fertility VCs are estimated when insemination is performed with SR, suggesting semen individual susceptibility to freezing.

Avaliaram-se as fertilidades e coeficientes de variação (CV) de carneiros Saloios após inseminação artificial (IA) por via cervical com sémen refrigerado (SR) ou congelado (SC). Na 1ª experiência avaliou-se o efeito de duas épocas de IA (primavera vs. outono) sobre a fertilidade, utilizando SR (n=5 carneiros) e de duas épocas de congelação de sémen (outono vs. inverno) sobre a fertilidade de ovelhas inseminadas na primavera utilizando SC (n=3 carneiros). Nas outras experiências avaliaram-se as variações da fertilidade de carneiros, independentemente das épocas de IA ou congelação, utilizando SR e SC (2ª experiência: 4 carneiros comuns; 3ª experiência: 16 e 5 carneiros, respectivamente). Não foram observadas diferenças na fertilidade entre épocas de IA ou congelação de sémen. As fertilidades obtidas com SR foram superiores às do SC (2ª experiência: 51,28 vs. 13,65 %; 3ª experiência: 48,51 vs. 13,04 %). Os CV da fertilidade utilizando SC foram superiores aos do SR (2ª experiência: 41,3 % vs. 13,1 %; 3ª experiência: 38,9 vs. 19,5 %). Os carneiros de raça Saloia podem ser utilizados em programas de IA com SR e SC nas épocas do ano estudadas sem diminuição da fertilidade. O SC originou CV para a fertilidade superior sugerindo diferentes susceptibilidades dos carneiros à congelação.

O carbeto cementado WC-Co também denominado de metal duro é um material de grande importância tecnológica produzido por metalurgia do pó através de sinterização por fase líquida, partindo-se da mistura dos pós de carbeto de tungstênio (WC) e de cobalto (Co) em moinho convencional. Entretanto, para obtenção de metal duro com maior capacidade (produtividade, vida útil, etc.), uma nova rota alternativa de metalurgia do pó denominada de altas pressões e altas temperaturas vem sendo utilizada para produção destes materiais com resultados promissores. O presente trabalho tem como objetivo principal a análise de fases de WC-10Co dopado com terras-raras (La2O3, CeO2e Y2O3) preparadas sob condições de alta pressão. Esta liga de metal duro é um exemplo de material compósito largamente utilizado como ferramenta de corte e operações de usinagem em geral. Foram preparadas diversas misturas de WC-10Co contendo até 2 % em peso de terra-rara (La2O3, CeO2e Y2O3) da fase cobalto. Os pós previamente misturados foram compactados numa matriz cilíndrica (Φ = 7 mm) a uma pressão de 800 MPa e sinterizados a 1400 ºC durante 40 s sob alta pressão de 5,5 GPa. Os compósitos produzidos foram caracterizados por difração de raios X para identificação de fases cristalinas presentes. Além disso, foi feita análise comparativa entre o carbeto isento de terra-rara (amostras de referência) e carbetos dopados com elementos de terra-rara (La2O3, CeO2, e Y2O3). Para as condições estudadas os resultados mostraram que durante o processo de sinterização ocorreu à formação, mesmo que em pequenas quantidades, das fases Co3W3C2 e γ (carbeto tipo ε) nas peças de metal duro estudadas.

The WC-Co cemented carbide also called hardmetal is a material of great technological importance, currently produced by powder metallurgy by liquid phase sintering, starting from the mixture of powdered tungsten carbide (WC) and cobalt (Co) using conventional mill. Seeking to obtain materials with higher capacity (productivity, life, etc.), an alternative route for powder metallurgy called High Pressure High Temperature (HPHT) has been used for the production of these materials with promising results. The main aim of this work is the phases analysis of the WC-10Co doped with rare-earths (La2O3, CeO2,and Y2O3) obtained under high pressure. This hardmetal alloy is an example of the composite material widely used as cutting tool and machining processes in general. Several WC-10Co mixtures containing up to 2 wt % La2O3,CeO2and Y2O3 of the cobalt phase were prepared. The mixed powders were pressed at 800 MPa in a cylindrical matrix (Φ = 7 mm) and sintered at 1400ºC during 40 s under high pressure (5.5 GPa). The identification of the crystalline phases was done by X-ray diffraction. In addition, comparative analysis between the free rare-earth and doped with rare-earths elements (La2O3, CeO2 and Y2O3) carbides was done. The results showed that, within the conditions studied during the sintering process, formation, even, small amounts, of the phases Co3W3C2 and γ (ε carbide type) were observed in the carbide pieces studied.

Background & aim: To compare the effect of fish oilbased (FO) lipid emulsions (LE) for parenteral administration with standard LE and a new FO containing LE composed of four different oils on the antigen presentation and inflammatory variables. Methods: Phytohemagglutinin (PHA) activated human mononuclear leukocytes were cultured with different LE - Control: without LE; SO: soybean oil; SO/FO: soybean and FO (4:1); MCT/SO: medium chain triglycerides and SO (1:1); MCT/SO/FO: MCT/SO and FO (4:1) and SMOF: a new LE containing FO. Cytokine production was evaluated by ELISA, the expression of antigen-presenting and co-stimulatory surface molecules were analyzed by flow cytometry and lymphocyte proliferation was assessed by H³-Thymidine incorporation, after tetanus toxoid-induced activation. Results: All LE decreased the HLA-DR and increased CD28 and CD152 expression on monocytes/macrophages and lymphocytes surface (p < 0.05). SO/FO and MCT/SO/FO decreased lymphocyte proliferation (p<0.05). All LE decreased IL-2 production, but this effect was enhanced with MCT/SO/FO and SMOF (p < 0.05). MCT/SO/FO decreased IL-6 and increased IL-10, whereas SO had the opposite effect (p < 0.05). Conclusion: FO LE inhibited lymphocyte proliferation and had an anti-inflammatory effect. These effects seem to be enhanced when FO is mixed with MCT/SO. SMOF had a neutral impact on lymphocyte proliferation and IL-6 and IL-10 production.

Antecedentes & objetivo: Comparar el efecto de las emulsiones lipídicas (EL) basadas en aceite de pescado (AP) para la administración parenteral con las EL estándar y una nueva EL que contiene AP compuesta por cuatro aceites distintos sobre la presentación antigénica y las variables inflamatorias. Métodos: se cultivaron leucocitos mononucleares activados con fitohemaglutinina (PHA) con diferentes EL - Control: sin EL; AS: aceite de soja; AS/AP: soja y AP (4:1); TCM/AS: triglicéridos de cadena media y AS (1:1); TCM/AS/AP: TCM/AS y AP (4:1) y SMOF: una nueva EL que contiene AP. Se evaluó la producción de citocinas mediante ELISA, se analizó la expresión de moléculas de superficie de presentación de antígeno y co-estimuladoras mediante citometría de flujo y se evaluó la proliferación linfocitaria mediante la incorporación de timidina-H³ tras la activación inducida por el toxoide tetánico. Resultados: Todas las EL disminuyeron la expresión de HLA-DR y aumentaron la expresión de CD28 y CD152 sobre superficie de monocitos/macrófagos y linfocitos (p < 0,05). La AS/AP y la TCM/AS/AP disminuyeron la proliferación linfocitaria (p < 0,05). Todas las EL disminuyeron la producción de IL-2, pero su efecto se incrementó con las emulsiones TCM/AS/AP y SMOF (p < 0,05). La TCM/AS/AP disminuyó la IL-6 y aumentó la IL-10, mientras que el AS tuvo el efecto opuesto (p < 0,05). Conclusión: La EL AP inhibió la proliferación linfocitaria y tuvo un efecto antiinflamatorio. Estos efectos parecen estar potenciados cuando el AP se mezcla con TCM/AS. La SMOF tuvo un efecto neutro sobre la proliferación linfocitaria y la producción de IL-6 e IL-10.

Visceral leishmaniasis (VL) is a serious tropical disease that affects approximately 500 thousand people worldwide every year. In the Americas, VL is caused by the parasite Leishmania (Leishmania) infantum chagasi mainly transmitted by the bite of the sand fly vector Lutzomyia longipalpis. Despite recent advances in the study of interaction between Leishmania and sand flies, very little is known about sand fly protein expression profiles. Understanding how the expression of proteins may be affected by blood feeding and/or presence of parasite in the vector's midgut might allow us to devise new strategies for controlling the spread of leishmaniasis. In this work, we report the characterization of a vacuolar ATPase subunit C from L. longipalpis by screening of a midgut cDNA library with a 220 bp fragment identified by means of differential display reverse transcriptase-polymerase chain reaction analysis. The expression of the gene varies along insect development and is upregulated in males and bloodfed L. longipalpis, compared to unfed flies.

Tem sido descrita na literatura a existência de uma relação entre Hepatite Viral C Crónica e Diabetes mellitus tipo II, devido à hepatopatia crónica ou uma sua manifestação extra-hepática. O aparecimento de Diabetes mellitus tipo 1 em doentes medicados com interferão-alfa tem sido recentemente relacionado com o aparecimento de anticorpos anti-pancreáticos ou com o aumento da sua titulação. Este artigo ilustra um caso de diabetes mellitus tipo 1 inaugural, grave, 5 meses após ter sido iniciada terapêutica combinada com peginterferão-alfa e ri-bavirina. O nosso objectivo é interrogar a importância da avaliação prévia do risco da ocorrência de diabetes mellitus durante o tratamento da hepatite viral.

It has been reported the existence of an association between Chronic Viral Hepatitis C and type 2 Diabetes mellitus, probably as a manifestation of the chronic hepatic disease and/or one of its extra-hepatic manifestations. Recently, it has been reported the appearance of type 1 Diabetes mellitus after treatment with interferon-alpha, associated with the appearance of anti-pancreatic antibodies or with an increase in their titration. We pretend to illustrate a severe case of new-onset type 1 diabetes mellitus, 5 months after combined treatment with interferon-alpha and ribavirin. Our objective is to enhance the importance of evaluate the risk of developing diabetes mellitus with the treatment.

Foi recentemente elaborado o Plano Regional de Inovação do Alentejo, que constitui na região a base para elaborar o próximo plano operacional que fomentará a inovação. O sector agro-alimentar é considerado entre os mais relevantes para a promoção da inovação na região. Este trabalho tem por objectivo divulgar no seio do ICAM a estratégia de inovação adoptada para o Alentejo e incentivar as suas unidades investigadores a, face à situação actual e principais desafios do sector agro-alimentar, preparar e orientar os seus planos, programas e acções para aproveitar as eventuais futuras medidas disponíveis nesse plano para promover a inovação no sector e nas tecnologias dos sistemas agrícolas mediterrânicos e, assim, prosseguir os objectivos do ICAM.

Recently, a Regional Plan for Innovation in Alentejo was developed for future implementation. Agriculture and agri-food sectors are considered among the most relevant to promote regional innovation. The main objective of this paper is to present to ICAM units and researchers the innovation strategy adopted for Alentejo in order to organise and prepare their plans, programs and actions and also, to benefit from available support programs to promote innovation in the sector and in the technologies of the mediterranean agricultural systems and ICAM mission.

Biossensores são um dos mais recentes campos da ciência, com ampla aplicação em biomonitoramento ambiental, medicina e análise de alimentos. Os biossensores eletroquímicos são sistemas de medida baseados na combinação de elementos bioquímicos e eletrônicos, incorporados em uma unidade. Este breve relatório apresenta algumas contribuições para resolver um tema muito importante na Romênia, na Europa e na América do Sul: detectar pesticidas organofosforados (OP's) em água, empregando sensores enzimáticos sensíveis e seletivos, baseados em enzimas acetilcolinesterases mutantes. Os estudos foram desenvolvidos através da colaboração entre três universidades (Universidade Federal do Maranhão, Brazil, Transilvania University of Brasov, Romania, and University of Perpignan, France), envolvendo pesquisadores e estudantes de diferentes campos: química analítica, bioquímica, microbiologia e eletrônica. O objetivo do estudo foi desenvolver e caracterizar biossensores altamente sensíveis para detecção de OP's em meio aquoso.

Biosensors are one of the recent scientific domains with large applicability in environmental biomonitoring, medicine, and food analysis. Electrochemical biosensors are measuring systems based on the combination of both biochemical and electronic elements in one unit. This short report presents contributions from Romania, Europe and South America to detect organophosphorus (OP) pesticides in water employing sensitive and specific enzymatic sensors based in mutant acetylcholinesterase enzymes. The studies were carried out by three universities (Universidade Federal do Maranhão, Brazil, Transilvania University of Brasov, Romania, and University of Perpignan, France), involving researchers and students with different backgrounds: analytical chemistry, biochemistry, microbiology, and electronics. The aim of the experimental study was to develop and to characterise highly sensitive enzymatic biosensors for OP detection in aqueous medium.

ABSTRACT This paper reports the death of a wild, subadult male of a southern brown howler monkey (bugio-ruivo), Alouatta guariba clamitans. The animal was found dead by the owner of a 60 ha. farm (Fazenda São Maximiano), located along the interstate road BR-116, km 308, Guaíba, State of Rio Grande do Sul, southern Brazil, 30º10'46,74"S, 51º23'30,78"W, in August 2000. The paper also describes the specimens of Trypanoxyuris (Trypanoxyuris) minutus found in the cecum. All organs were examined for helminths but were negative, except the cecum, which was full of macerated leaf litter and nematodes. The cecum wall was hyperemic, very thin, and distended, possibly by the large volume of material present. All the cecum contents were suspended in 5 liters of 0.85% saline physiological solution, from which a sample of 10% was taken and thoroughly examined. Six thousand one hundred and eighty-seven nematodes were counted in the sample (males + females). A total of 61,870 helminths were estimated in the entire cecal infrapopulation. wild bugioruivo, bugioruivo bugio ruivo , (bugio-ruivo) clamitans 6 ha Fazenda Maximiano, Maximiano Maximiano) BR116, BR116 BR 116, 116 BR-116 308 Guaíba Sul Brazil 30º1046,74S, 30º104674S ºS 30º10 46,74 S, 46 74 S º 30º10'46,74"S 51º2330,78W, 51º233078W ºW 51º23 30,78 W, 30 78 W 51º23'30,78"W 2000 (Trypanoxyuris negative hyperemic thin distended present 085 0 85 0.85 solution 10 eightyseven eighty seven males females. females . females) 61870 61 870 61,87 infrapopulation (bugio-ruivo BR11 11 BR-11 30º1046 74S 30º1046,74S 30º1 4674 46,7 4 7 51º2330 78W 51º2330,78W 51º2 3078 30,7 3 200 08 8 0.8 1 6187 87 61,8 BR1 BR-1 30º104 30º 467 46, 51º233 51º 307 30, 20 0. 618 61, BR- 2

RESUMO O presente trabalho relata o caso de morte de um espécime subadulto, macho, de bugio-ruivo, Alouatta guariba clamitans, encontrado morto pelo proprietário de uma fazenda (Fazenda São Maximiano), localizada no km 308 da BR-116, em Guaíba, RS, Brasil, (30º10'46,74"S, 51º23'30,78"W), em agosto de 2000. Descreve-se os espécimes de Trypanoxyuris (Trypanoxyuris) minutus encontrados no ceco. Todos os órgãos foram examinados para detectar-se helmintos, sendo negativos, exceto o ceco que estava repleto de matéria vegetal macerada e de nematóides. A parede do ceco estava hiperêmica e muito fina por estar distendida, possivelmente, pelo volume de material presente. Todo material do ceco foi suspenso em 5 litros de solução salina fisiológica 0,85%, de onde foi retirada uma amostra de 10% que foi completamente examinada. Foram contados 6.187 nematóides (machos + fêmeas) na alíquota e estimados 61.870 helmintos presentes no ceco. subadulto macho bugioruivo, bugioruivo bugio ruivo, ruivo bugio-ruivo clamitans Fazenda Maximiano, Maximiano , Maximiano) 30 BR116, BR116 BR 116, 116 BR-116 Guaíba RS Brasil 30º1046,74S, 30º104674S ºS 30º10 46,74 S, 46 74 S º (30º10'46,74"S 51º2330,78W, 51º233078W ºW 51º23 30,78 W 78 51º23'30,78"W) 2000 Descrevese Descreve se (Trypanoxyuris detectarse detectar negativos distendida possivelmente 085 0 85 0,85% 10 examinada 6187 6 187 6.18 machos fêmeas 61870 61 870 61.87 3 BR11 11 BR-11 30º1046 74S 30º1046,74S 30º1 4674 46,7 4 7 51º2330 78W 51º2330,78W 51º2 3078 30,7 51º23'30,78"W 200 08 8 0,85 1 618 18 6.1 87 61.8 BR1 BR-1 30º104 30º 467 46, 51º233 51º 307 30, 20 0,8 6. 61. BR- 2 0,

Utilizou-se a associação de cloridrato de tiletamina (125mg) e cloridrato de zolazepam (125mg) diluídos em água destilada (10ml) como tranqüilizante e anestésico em 38 animais pertencentes às espécies Saguinus imperator imperator (N= 21), Saguinus fuscicollis weddeli (N= 15) e Cebuella pygmea (N=2). Indivíduos de ambos os sexos, com pesos entre 130 e 520g, receberam doses de 0,02ml (1,11mg/kg) a 0,15ml (8,33mg/kg) pela via intramuscular. Na maioria dos casos ocorreu anestesia. Os animais foram libertados no mesmo dia da captura, após recuperação pós-anestésica. Não ocorreu efeito colateral aparente sobre os fetos de duas fêmeas gestantes. Apesar da morte de um animal jovem, os resultados foram considerados satisfatórios na tranqüilização e anestesia de calitriquídeos.

Tiletamine hydrochloride (125mg) in association with zolazepam hydrochloride (125mg) diluted in distilled water (10ml) were used as tranquilizer and anesthetic in 38 individuals of three species of callitrichids: 21 black-chinned emperor tamarins (Saguinus imperator imperator), 15 saddleback tamarins (Saguinus fuscicollis weddeli) and 2 pygmy marmosets (Cebuella pygmea). Individuals of both sexes that had weighed between 130g and 520g received doses of 0.02ml (1.11mg/kg) to 0.15ml (8.33mg/kg). In most of the cases anesthesia occurred. Marmosets were liberated in the same day of the capture, after we had verified the animal’s rehabilitation. Side effects were not apparent in the fetus of the two pregnant females. Despite the death of an young individual, the results were considered satisfactory to produce tranquillity and anesthesia in callitrichids

A técnica de conformação eletroforética é apresentada como uma alternativa viável para a produção de monolitos cerâmicos de cordierita. A matriz utilizada para a conformação das estruturas cerâmicas contém 109 condutos em paralelo. Os monolitos produzidos foram ensaiados quanto à área superficial, porosidade e resistência mecânica. Demonstra-se que a produção de monolitos por esta via é possível não só quanto sua facilidade de construção como também pela suas características adequadas para a utilização em substratos catalíticos.

The use of the eletrophoretic phenomena is presented as na alternative forming technique to produce cordierite ceramic monolite is presented as an alternative of conformation technique. An equipment contained 109 channels was used to manufacture the pieces. The monolits produced by means of eletrophoretic technique were tested and analyzed, showing the possibilities of this technique.

A técnica da fluorescência amarelo-esverdeada brilhante (BGYF) como método de triagem na avaliação de milho eventualmente contaminado com aflatoxina, utilizada por uma indústria alimentícia do Estado de São Paulo em 61 amostras de milho, foi comparada com a técnica BGYF padronizada, aplicada em laboratório antes e após trituração dos grãos e, também, com a técnica da cromatografia em camada delgada (CCD). Os resultados da indústria geraram menor número de resultados falso-positivos do que a técnica BGYF padronizada. Por outro lado, apenas os resultados da indústria apresentaram amostras falso-negativas, ao contrário da BGYF padronizada, que não as apresentou. Conclui-se que existe uma inadequação do número de pontos fluorescentes adotados como critério de rejeição em ambas as técnicas, devendo-se proceder estudos, com maior número de amostras, para determinar o número adequado de pontos fluorescentes a ser adotado como critério além de outros fatores que possam influenciar a metodologia.

The bright greenish yellow fluorescence technique (BGYF) is a screening method for the evaluation of corn occasionally contaminated by aflatoxins, used by an industry of the State of São Paulo on sixty one samples, was compared with laboratory results of the BGYF standard technique, before and after crushing the grains, and also with thin layer chromatographic analysis. The industry showed results with a smaller number of false positives than the BGYF standard technique. However, the industry showed false negative results and the BGYF standard technique did not. It was concluded that the number of fluorescent points adopted, as a rejection criterion, in both techniques, was inadequate and studies should be developed with more samples to determine the adequate number of fluorescent points to be adopted as a rejection criterion and the influence of other factors.