Abstract Objective: To compare costs between treatment strategies employed prior to and after prostate-specific membrane antigen positron emission tomography/computed tomography (PSMA PET/CT) via the Brazilian Unified Health Care System and their impact on the therapeutic management of biochemical recurrence of prostate cancer. Materials and Methods: The referring physicians were surveyed on their treatment intentions (strategies) at two different time points: prior to and after PSMA PET/CT. Cost comparison results are presented as median (IQR) for each of the two strategies. The shift in therapeutic management after PSMA PET/CT was also analyzed. Results: The study sample included 59 patients (mean age: 65.9 years). The PSMA PET/CT result was considered positive in 38 patients (64.4%) and was found to have an impact on the treatment strategy in for 36 patients (61.0%). Prior to PSMA PET/CT, salvage therapy (i.e., treatment with curative intent) was the intended treatment for most patients, and that was significantly less so after the examination (76.3% vs. 45.8%; p < 0.001). Conversely, a strategy involving systemic (i.e., palliative) therapy became more common after PSMA PET/CT (23.7% vs. 54.2%; p < 0.001). The after-PSMA PET/CT strategy presented higher overall costs than did the before-PSMA PET/CT strategy, in all scenarios evaluated. In all scenarios, nearly half of this cost difference was related to the cost of the PSMA PET/CT itself, the remainder being related to the new treatment choices that stemmed from knowledge of the PSMA PET/CT findings. Conclusion: For patients treated within the Brazilian Unified Health Care System, PSMA PET/CT presented higher costs in comparison with conventional imaging methods. Adding PSMA PET/CT to the workflow had an impact on therapeutic management, mainly representing a shift from futile curative treatments to systemic palliative ones. The amount of funds that could potentially be saved by not providing such futile treatments would suffice to evaluate roughly two patients with PSMA PET/CT scans for each futile treatment strategy avoided. Objective prostatespecific specific tomographycomputed computed PETCT PET CT cancer Methods (strategies points IQR (IQR analyzed Results 5 mean age 659 65 9 65. years. years . years) 3 64.4% 644 64 4 (64.4% 61.0%. 610 61.0% 61 0 (61.0%) i.e., ie i e (i.e. intent 76.3% 763 76 (76.3 vs 45.8% 458 45 8 0.001. 0001 0.001 001 0.001) Conversely 23.7% 237 23 7 (23.7 54.2% 542 54 2 afterPSMA beforePSMA before evaluated itself findings Conclusion methods ones avoided 6 64.4 (64.4 61.0 (61.0% i.e. (i.e 76.3 (76. 45.8 000 0.00 00 23.7 (23. 54.2 64. (64. 61. (61.0 i.e 76. (76 45. 0.0 23. (23 54. (64 (61. (7 0. (2 (6 (61 (

Resumo Objetivo: Comparar custos entre estratégias antes e após o exame de PET/CT-PSMA da perspectiva do Sistema Único de Saúde e seu impacto no manejo terapêutico para pacientes com recidiva bioquímica de câncer de próstata. Materiais e Métodos: Os médicos solicitantes informaram a intenção terapêutica em dois momentos: antes e após o exame. Os resultados de comparação de custo estão apresentados como medianas de custo (p25; p75). A mudança na intenção terapêutica também foi analisada. Resultados: O estudo envolveu 59 pacientes (idade média: 65,9 anos). A PET/CT-PSMA foi considerada positiva em 38 dos 59 pacientes (64.4%). O exame impactou a estratégia de tratamento para 36 pacientes (61%). Antes da obtenção das informações da PET/CT-PSMA, a terapia de resgate (i.e., com intenção curativa) era o tratamento sugerido para a maioria dos pacientes, e após o exame, reduziu significativamente (76,3% vs 45,8%; p < 0,001). Em contrapartida, a terapia sistêmica (i.e., paliativa) aumentou como intenção de tratamento após o exame (23,7% vs 54,2%; p < 0,001). A estratégia “após PET/CT-PSMA” apresentou maiores custos em relação à estratégia “antes da PET/CT-PSMA” nos cenários comparados. Cerca de metade da diferença de custos entre as duas estratégias foi relacionada aos custos do exame propriamente ditos, enquanto a outra metade foi relacionada às novas escolhas de tratamento a partir do exame. Conclusão: Oferecer a PET/CT-PSMA no Sistema Único de Saúde apresentou maiores custos em relação à estratégia com métodos de imagem convencionais e impactou o manejo terapêutico, pelo favorecimento de tratamentos sistêmicos paliativos no lugar de tratamentos curativos fúteis. A quantidade de recursos que poderiam ser poupados ao evitar tratamentos fúteis seria suficiente para avaliar aproximadamente dois pacientes com exames de PET/CT-PSMA para cada estratégia de tratamento fútil evitada. Objetivo PET/CTPSMA PETCTPSMA PET/CT PSMA PET CT próstata Métodos momentos p25 (p25 p75. p75 . p75) analisada Resultados 5 idade média 659 65 9 65, anos. anos anos) 3 64.4%. 644 64.4% 64 4 (64.4%) 61%. 61 61% (61%) PET/CTPSMA, PSMA, i.e., ie i (i.e. curativa 76,3% 763 76 (76,3 45,8% 458 45 8 0,001. 0001 0,001 0 001 0,001) contrapartida paliativa 23,7% 237 23 7 (23,7 54,2% 542 54 2 comparados ditos Conclusão evitada CTPSMA PETCT p2 (p2 p7 6 64.4 (64.4% (61% i.e. (i.e 76,3 (76, 45,8 000 0,00 00 23,7 (23, 54,2 (p 64. (64.4 (61 i.e 76, (76 45, 0,0 23, (23 54, (64. (6 (7 0, (2 (64 (

Resumo O pleno conhecimento da anatomia vascular torácica é de suma importância para os profissionais envolvidos na realização de procedimentos invasivos como a punção de acesso venoso central. A persistência da veia cava superior esquerda é a malformação venosa torácica mais frequente, e seu diagnóstico costuma ser incidental. Apresentamos o caso de uma paciente de 14 anos em que o diagnóstico de veia cava superior esquerda persistente foi incidental em exame de imagem de controle após colocação de cateter venoso totalmente implantável. A paciente não apresentou dificuldade de infusão de quimioterapia pelo cateter e não houve complicações relacionadas ao cateter.

Abstract It is extremely important that health professionals involved in invasive procedures such as central venous access have a thorough knowledge of thoracic vascular anatomy. Persistent left superior vena cava is the most common congenital thoracic venous abnormality and is generally diagnosed as an incidental finding. We present the case of a 14-year-old female patient in whom a persistent left superior vena cava was diagnosed as an incidental finding of a control imaging exam after placement of a totally implantable venous catheter. The patient did not exhibit any difficulties with infusion of chemotherapy via the catheter and there were no complications related to the catheter.

OBJETIVO: Avaliar a presença de foco de criptas aberrantes (FCA) em mucosa macroscopicamente normal, localizada na periferia de um câncer colorretal (CCR) e correlacionar a progressão tumoral destes FCA para o CCR, por meio da expressão da β-catenina e o Ki-67. MÉTODOS: Utilizou-se 21 espécimes cirúrgicos contendo adenocarcinoma de junção retossigmóide. Foram coletadas amostras localizadas a 1 e 5 cm proximal e distal ao tumor, quando possível, bem como um fragmento da neoplasia. Os FCA foram selecionados. Subseqüentemente foi realizado estudo imunoistoquímico com os anticorpos β-catenina e o Ki-67. RESULTADOS: A expressão nuclear da β-catenina nos adenocarcinomas, revelou freqüência de 81%. O Ki-67 apresentou a mesma freqüência. Apesar disso o coeficiente Kappa revelou fraca concordância entre estes anticorpos. Foram observados 20 FCA, sendo que 13 destes focos localizavam-se nas proximidades do tumor. Nenhum dos FCA apresentou expressão da β-catenina nuclear, tampouco para o Ki-67. CONCLUSÃO: Nas áreas situadas a 1 cm da neoplasia colorretal, foi observada maior concentração de FCA em relação às áreas situadas a 5 cm do tumor. No entanto, não se observou correlação entre a expressão da β-catenina e ki-67 nos colonócitos das criptas aberrantes das áreas estudadas, com as células neoplásicas do adenocarcinoma.

OBJECTIVE: To evaluate the occurrence of aberrant crypt foci (ACF) in macroscopic normal mucosa surrounding colorectal cancers (CRC); additionally, analyze tumor progression from ACF to CRC by means of β-catenin and Ki-67 expression. METHODS: Twenty-one surgical specimens showing colorectal junction adenocarcinoma were included. Macroscopic normal mucosa proximal and distal to the primary tumor was sampled at a distance of 1 and 5 cm in both sides. A primary tumor sample was also retrieved. Eventually, ACF's were selected and immunohistochemical analysis of β-catenin and Ki-67 were carried out. RESULTS: Among all adenocarcinoma samples, the frequency of positive â-catenin nuclear expression was 81%. The Ki-67 expression demonstrated the same percentage of positivity as did β-catenin. However, the Kappa coefficient showed weak relationship between those two antibodies. Among 20 ACF's analyzed, 13 were located close (1 cm) to the tumor. None of the ACF's demonstrated nuclear expression of β-catenin or Ki-67. CONCLUSION: Higher concentrations of ACF's were observed in colonic mucosa at a distance of 1 cm compared to samples at 5 cm from the primary CRC. However, we could not demonstrate positive correlation between colonocytes β-catenin expression and the occurrence of ACF's.

Introdução: O cordoma é um tumor maligno da coluna vertebral que se origina nos remanescentes ectópicos de tecido notocordial, apresentando baixa prevalência na população em geral. Tem crescimento lento, mas comportamento local agressivo. Novas técnicas empregando cirurgias mais agressivas melhoraram significativamente a expectativa de vida dos pacientes portadores de cordoma. Pacientes e Métodos: Foram revisados os casos de tumor primário de sacro matriculados no Instituto Nacional do Câncer/Brasil, no período de 01/1998 a 04/2008, selecionando-se para análise retrospectiva somente aqueles com diagnóstico histopatológico de cordoma (15 doentes). Relatamos aspectos patológicos, cirúrgicos e a sobrevida. Resultados: Os tumores mediram em média 155 mm (70-300) e 08 pacientes tiveram apenas caracterização diagnóstica por biópsia. Nos casos ressecados, houve 01 de ressecção S3/S4 e 06 S1/S2. Excluído 01 óbito pós-operatório, a sobrevida variou de 5 - 60 meses (mediana 41). A qualidade de vida após ressecção analisada por performance status mostrou que, excluído o óbito por doença, 02 pacientes apresentavam PS=1; 02 PS=2 e 01 PS=3. Conclusão: Em busca do tratamento oncológico ideal para cordomas de sacro, a abordagem multidisciplinar é fundamental para obtenção de cirurgia R0, sempre, porém, julgando custoefetividade, principalmente no que se refere à qualidade de vida. Em nossa opinião, a ressecção cirúrgica ainda permanece como a melhor forma terapêutica.

Introduction: Chordomas are malignant tumors of the spine with origin in the embryonic rests of notochord. Their biological behavior is that of a slow growing tumor but locally aggressive. Extended resections improved significantly the disease free survival in patients with chordoma but may compromise the quality of life permanently. Patients and Method: We performed a retrospective analysis of our experience at the Instituto Nacional do Cancer -Brasil during the period from Jan 1998 to Apr 2008 with sacral chordomas. There were 15 patients for study. We reported pathological and surgical aspects of the cohort with an analysis of survival and performance status (PS). Results: The tumors had a median size of 155 mm (70-300 mm) and 08 patients had only biopsy for diagnosis. In the resected group, there was 01 case of resection at S3/S4 level. All others underwent S1/S2 resections. Excluding 01 case of post-operative death, the overall survival varied from 5 - 60 months (median= 41). The study of PS after surgery showed 02 patients with PS=I; 02 with PS=II and 01 with PS=III. Conclusion: In our opinion surgical resection remains the best therapeutic option. The ideal oncological surgery includes performing a R0 surgery but with good quality of life afterwards. For this goal, we strongly advise a multidisciplinary team.

O leiomiossarcoma da glândula adrenal é uma neoplasia extremamente rara, cuja origem provém da veia central da adrenal ou de suas tributárias. Estes tumores são vistos com incidência aumentada em pacientes infectados pelo vírus da imunodeficiência humana adquirida (HIV) e também pelo vírus Epstein-Barr (EBV). Relata-se o caso de uma paciente de 48 anos diagnosticada, por meio de exames de imagem, massa ocupando loja adrenal esquerda, próxima ao pâncreas. Foi submetida à ressecção cirúrgica com achados histopatológicos e imunohistoquímico compatíveis com leiomiossarcoma primário de adrenal. A paciente foi a óbito após 53 meses da adrenalectomia. Concluiu-se que, não obstante a raridade desta neoplasia, sabe-se que, bem como os demais sarcomas de partes moles, o leiomiossarcoma de adrenal se comporta de maneira agressiva e tem na adrenalectomia o tratamento de escolha, não sendo necessário o emprego de quimio ou radioterapias de rotina, exceto em doença metastática ou irressecável.

Leiomyosarcoma of adrenal gland is an extremely rare tumor originating from the central adrenal vein or its tributaries. Patients with human immunodeficiency virus (HIV) and Epstein-Barr infection have a higher incidence of these tumors, but even in those, the overall incidence is very low. In this paper we report a case of a 48 year-old woman whose diagnosis was made by image exams that had suggested a mass in adrenal area. This patient was submitted to surgery for resection of the mass. The histopathologic and immunohistochemistry exams were compatible with primary leiomyosarcoma of adrenal gland. Fifty-three months after adrenalectomy the patient died with recurrent disease. Despite of the rarity of this tumor, leiomyosarcoma of adrenal gland has an aggressive behavior, such as the others soft tissue sarcomas. The adrenalectomy is the primary treatment, while chemotherapy or radiotherapy is not prescribed except in metastatic or bulky and not operative disease.

OBJETIVO: O melanoma maligno é a causa mais comum de doença metastática envolvendo o trato gastrointestinal, e o intestino delgado o sítio mais freqüentemente envolvido. Este estudo foi realizado com a finalidade de avaliar o quadro clínico, tratamento, evolução e relatar a experiência com o tratamento cirúrgico do melanoma metastático para intestino delgado. MÉTODO: Foram revisados 11 casos operados no período setembro/1987 a setembro/2000, e estudados os dados referentes ao sexo, idade, localização e estadiamento do tumor primário, tempo e manifestação clínica da metástase intestinal. Também foram avaliados o tipo de cirurgia realizada, a ocorrência de complicações e necessidade de reoperações,a presença de outros sítios metastáticos e sobrevida. RESULTADOS: A média de idade dos pacientes foi de 43,3 anos, sendo 54,5% do sexo masculino. Os membros inferiores foram o sítio primário mais freqüente (54,5%), e em 18,2% dos casos a metástase intestinal foi a primeira manifestação da doença. Dor abdominal (72,7%), obstrução intestinal (36,3%) e massa abdominal (27,2%) foram os sintomas mais comuns. Enterectomia com enteroanastomose foi realizada em 72,7% dos pacientes, em caráter emergencial em mais de 50% dos casos. O tempo de sobrevida variou de 6 dias a 90 meses, e a mortalidade foi de 72,7%. CONCLUSÕES: As metástases intestinais devem ser consideradas em qualquer paciente que apresente sintomas gastrointestinais e uma história prévia de lesão melanocítica de pele, e o tratamento cirúrgico, apesar do caráter paliativo, pode ocasionalmente resultar em sobrevida longa.

BACKGROUND: Malignant melanoma is the most common metastatic tumor involving the gastrointestinal tract, the small bowel being the localization most frequently involved. The aim of the present study is to evaluate the clinical presentation, treatment, evolution, and relate our experience with the surgical treatment of metastatic melanoma of the small bowel. METHODS: We reviewed 11 patients treated between September 1987 and September 2000. Patients' sex and age, anatomical site and staging of the primary tumor, time and clinical manifestation of the intestinal metastasis were noted. Type of surgery, occurrence of complications and necessity of reoperation, presence of others metastatic sites and survival were also studied. RESULTS: Mean age of the patients was 43,3 years, and 54,5% were male. The lower extremities were the most frequent primary site involved (54,5%), and in 18,2% of the cases intestinal metastasis were the first manifestation of the disease. The most common symptoms were abdominal pain (72,7%), intestinal obstruction (36,3%) and abdominal mass (27,2%). Small bowel resection with entero-enteric anastomosis were done in 72,7% of patients, more than 50% of the cases in emergencial situation. Survival ranged between six days and 90 months, and the mortality was 72,7%. CONCLUSIONS: Intestinal metastasis must be considered in any patient with gastrointestinal symptoms and previous history of melanoma, and the surgical treatment, despite of palliative intent, occasionally can provide long-term survival.