Abstract Background: Cloning techniques are applied to an endangered orchid species in order to reproduce individual plants and to preserve their genetic characteristics. Objectives: To establish a new protocol for clonal propagation of a threatened orchid of horticultural importance. Study species: Trichocentrum stramineum, a threatened orchid endemic to Mexico. Study site and duration: Totutla, Veracruz, Mexico. All experiments were designed and carried out at the Botanical Garden-UNAM and the IIAF-UMSNH over a course of six years. Methods: Seeds were germinated in a modified KC basal medium; protocorms and apical bud explants were obtained from the resulting in vitro plants and cultivated with or without plant growth regulators (PGRs). Both experimental groups were subcultured in order to evaluate the number of protocorm-like bodies (PLBs) and buds per explant. Results: On average, protocorms generated 51.2 and 54.1 PLBs in the absence or presence of 1 mg l-1 6-benzyladenine (BA), respectively, while 13.1 and up to 23.7 PLBs and / or shoots were observed on the apical bud explants in the absence or presence of 1 mg l-1 kinetin, respectively. In both cases, responses were direct, without the formation of an intervening callus. Approximately 200 PLBs were subcultured and developed into whole plants within 14 weeks. These were acclimatized to greenhouse conditions with a 90 % survival rate after 12 weeks. After 44 weeks, flowering was observed (3 %) individuals measuring at least 12 cm in height. Conclusions: The developed protocol proved to hold great potential for commercial propagation and conservation programs.

Resumen Antecedentes: Las técnicas de clonación se utilizan para reproducir orquídeas en peligro de extinción, manteniendo las características genéticas de cada individuo a conservar. Objetivos: Establecer un nuevo protocolo para la propagación clonal de una planta con importancia hortícola. Especie de estudio: Trichocentrum stramineum, orquídea endémica y amenazada de México Sitio y años de estudio: Totutla, Veracruz. El estudio duró 6 años, desarrollado en el Jardín Botánico UNAM y el IIAF, UMSNH. Métodos: Las semillas germinaron en un medio basal KC modificado; se tomaron los protocormos y explantes de yemas apicales de las plantas in vitro resultantes y se cultivaron con o sin reguladores del crecimiento vegetal (PGR). Ambos se subcultivaron, evaluando el número de cuerpos similares a protocormos (PLB) y brotes unidos a cada explante. Resultados: Los protocormos generaron en promedio 51.2 y 54.1 PLB en ausencia o presencia de 1 mg l-1 benciladenina respectivamente, mientras que se observaron 13.1 y hasta 23.7 PLB y / o brotes en los explantes de yema apical en ausencia o presencia de 1 mg l-1 de cinetina, en ese orden, ambas respuestas fueron directas sin presencia de callo. Aproximadamente 200 PLBs fueron subcultivados y desarrollados en plantas enteras en 14 semanas. Estas se aclimataron a condiciones de invernadero con una tasa de supervivencia del 90 % después de 12 semanas. Después de 44 semanas, se observó floración (3 %) individuos que medían al menos 12 cm de altura. Conclusiones: El protocolo desarrollado demuestra su potencial en programas comerciales de propagación y conservación.

SUMMARY Pinus patula Schiede ex Schlechtendal & Chamisso is an endemic species of Mexico, with significant economic relevance due to its high productive potential in forest plantations and natural forests. The intensity and frequency of thinning cuts generally influence the thickness of the annual growth rings, the proportion of latewood, and the tapering of the stem. This study evaluated the radial growth and thickness of the growth rings and their earlywood and latewood components at different stem heights, as well as the stem taper index of young Pinus patula plantations with thinning cuts applied at nine and 13 years of age. Ten trees were selected and cut in each of two thinned plots with a diameter at breast height similar to that of the plot mean to obtain three 3-cm thick cross sections (slices) at different heights of each sampled tree. Thinning cuts reduced the impact on the thickness of the annual rings and their earlywood and latewood components at the basal section. The effect of the cut was only observable the year after the thinnings, with an increase in basal area and earlywood thickness; afterwards, the radial growth rate returned to its original pattern. The thickness of the rings and their earlywood and latewood components was higher at the middle and upper stem sections, causing a gradual reduction in stem tapering. This result confirmed that thinning cuts were performed late, when the crown had already concentrated at the top of the tree, due to high competition for growth space.

RESUMEN Pinus patula Schiede ex Schlechtendal & Chamisso es una especie endémica de México, con gran relevancia económica por su alto potencial productivo en plantaciones forestales y bosques naturales. La intensidad y frecuencia de las cortas de aclareo generalmente influyen en el grueso de los anillos anuales de crecimiento, la proporción de madera tardía y la conicidad del fuste. El objetivo del presente estudio fue evaluar el crecimiento radial y el grueso de los anillos de crecimiento y de sus componentes de madera temprana y tardía a diferentes alturas del fuste, así como el índice de conicidad del fuste en plantaciones jóvenes de Pinus patula con cortas de aclareo aplicadas a los nueve y 13 años de edad. Se seleccionaron y derribaron 10 árboles por parcela con diámetro normal similar al valor promedio de éstas, para obtener tres secciones transversales (rodajas) de 3 cm de grueso a diferentes alturas de cada árbol muestreado. Las cortas de aclareo causaron un impacto reducido en el grueso de los anillos anuales y sus componentes de madera temprana y tardía en la sección basal. El efecto de la corta se presentó sólo al año siguiente de su aplicación, con incrementos en el área basal y en el grueso de madera temprana; después, el ritmo de crecimiento radial regresó a su patrón original. El grueso de los anillos y de la madera temprana y tardía fue mayor en la parte intermedia y superior del fuste, lo que ocasionó una reducción gradual en la conicidad, lo cual corroboró que la aplicación de las cortas de aclareo fue tardía, cuando la copa ya se había concentrado en la parte superior del árbol, por la elevada competencia por espacio de crecimiento.

ABSTRACT Migratory birds can become long-distance vectors for a wide range of microorganisms and can cause human disease, being the Brazilian coast a gateway for northern migratory birds. These animals are considered natural reservoirs of different viruses that cause important diseases, being relevant research of viral pathogens in migratory birds to epidemiology surveillance. The objective of the study was to investigate the presence of avian rotavirus (AvRV), avian reovirus (ARV) and picobirnavirus (PBV) in Neotropical migratory birds captured on the coast of Brazil. A total of 23 individual fecal samples of the migratory birds species Calidris pusilla (20 birds), Numenius phaeopus (1 bird) and Charadrius semipalmatus (2 birds) were collected. Fecal suspensions were prepared from the collected samples for subsequent extraction of double-stranded RNA (dsRNA), which was subjected to polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE) and reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR). The electrophoretic profiles were not detected by PAGE, and the amplification for the studied viruses PBV, ARV and AvRV (specie D, gene VP6 and NSP4) were negative. Positivity for AvRVD, VP7 gene was of 4.35% (1/23) for the migratory bird Calidris pusilla. After sequencing and building the tree of phylogenetic relationships avian Rotavirus Group D identified in this study was phylogenetically related and grouped into one branch, together to previously reported AvRVD from Brazil in chicken flocks with 99.8% nucleotide and 100% amino acid similarities.

Abstract: The soil organic carbon (SOC) content requires quantifying the coarse fraction (stones and gravels), bulk density and depth. The soils inventory realized for INEGI didn’t reports the first two parameters, then, the generated SOC maps have considerable doubt SOC. The objective was to evaluate the spatial variability of soil organic carbon over short distances, as well as to report the contents of organic carbon per unit area in Leptosols from northern of Yucatan Peninsula. 102 samples were taken; organic carbon was analyzed by technique of potassium dichromate; and coarse fragments (coarse gravel, medium and ne gravel) were separated from the ne earth. The Color was recorded dry and wet, bulk density was measured using the amount of ne earth in a volume of 10 x 10 cm surface by a depth to nd the rock. Leptosols presented SOC values below 100 t ha-1 reported for this area, with mean values of 32.85, 37.57, 43.72, and 61.93 t ha-1, for dark brown soils, very dark brown, blacks and very dark grays respectively. Coarse fragments ranging from 6.7 % to 96.4 % with an average of 71.15 %. It was found that the values of soil organic carbon obtained in this study are lower than those reported in unit area.

Resumen: Para determinar el contenido del carbono orgánico en el suelo (COS) se requiere cuantificar la fracción gruesa (piedras y gravas), la densidad aparente (DA) y profundidad. El inventario de suelos del INEGI no reporta estos datos, por lo que los mapas de COS generan dudas. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la variabilidad espacial del carbono orgánico del suelo a distancias cortas, así como los contenidos del carbono orgánico por unidad de área en suelos Leptosols del norte de la península de Yucatán. Se tomaron 102 muestras, para determinar el carbono orgánico por la técnica de dicromato de potasio; separando los fragmentos gruesos (grava gruesa, grava mediana y grava fina) de la tierra fina; el color se registró en seco y húmedo. La DA se midió con la cantidad de tierra fina en un volumen de 10 x 10 cm de super cie con profundidad variable hasta encontrar la roca; el análisis geoestadístico se realizó mediante kriging ordinario. Los suelos Leptosols presentaron valores de COS por debajo de 100 t ha-1, con valores medios de 32.85, 37.57, 43.72 y 61.93 t ha-1, para suelos pardos obscuros, pardos muy obscuros, negros y grises muy obscuros, respectivamente. Los fragmentos gruesos varían de 6.7 a 96.4 %, con promedio de 71.15 %. Se encontró que los valores de carbono orgánico del suelo son menores a los reportados en unidad de superficie.

La estructura ósea y la composición corporal pueden alterarse ante agresiones en períodos críticos del crecimiento ocasionando propensión para efectos adversos posteriores. El estudio exploró la asociación de la longitud de segmentos corporales y la composición corporal con la presión arterial sistólica (PAS) y diastólica (PAD) en adultos jóvenes. Se estudiaron 166 hombres y 246 mujeres de 20-34 años. Se evaluó PAS y PAD, peso, estatura, talla sentado, perímetros (cintura, cadera), anchuras (biacromial, bicrestal) y panículos (bicipital, tricipital, subescapular, suprailíaco). Se calcularon índices de masa corporal (IMC), cintura-cadera (ICC), córmico, cintura-estatura y la sumatoria panículos-estatura. Se estimaron correlaciones de Pearson y modelos de regresión lineal por sexo para PAS y PAD. La mayoría de las correlaciones con PAS y PAD fueron significativas. La PAS y PAD se explicaron por variables de masa (peso e IMC) y óseas (anchura bicrestal) en mujeres (15.4 y el 10.8% de la varianza). En hombres, PAS y PAD se explicaron por indicadores de masa (peso), adiposidad (sumatoria de panículos) y distribución de grasa (ICC) (20% de la varianza). No se encontró asociación de indicadores de desnutrición pasada con presión arterial. La anchura bicrestal, peso e IMC en mujeres y peso, ICC y la sumatoria de panículos en hombres tuvieron asociación significativa con presión arterial. Es necesario explorar la utilidad de la anchura bicrestal para la evaluación de riesgo de hipertensión arterial en mujeres

Association of body segments and body composition with blood pressure in young adults. Skeletal structure and body composition may be altered permanently in response to aggressions during critical periods of growth. This increases propensity to adverse effects in adulthood. The study explored the association of anthropometric variables of body size and proportions and of body composition with systolic (SBP) and diastolic (DBP) blood pressure (BP) in young adults. We studied 166 men and 246 women age 20- 34. SBP, DBP, weight, stature, sitting height, circumferences (waist, hip), breadths (biacromial, biiliac) and skinfolds (bicipital, tricipital, subscapular, suprailiac) were assessed. BMI, waist-hip ratio (WHR), waist-stature ratio, and Ó skinfolds-stature were calculated. Pearson correlations were determined for anthropometric variables with SBP and DBP and linear regression models for SBP and DBP were developed by sex. Correlation coefficients between indicators and BP were significant, except for stature and SBP and DPB, and WHR with DBP in women; and stature with DBP, biiliac breadth and WHR with SBP, and sitting height with SBP and DPB in men. SBP and DPB were explained by weight, BMI, and biiliac breadth in multivariable analysis in women, where 15.4% and 10.8% of variance of SBP and DPB was explained. In men, SBP was explained by weight, Ó skinfolds and WHR, and DBP by Ó skinfolds; models explained almost 20% of SBP and DPB variance. No association was found between BP and past malnutrition indicators. Biiliac breadth, weight and BMI in women, and weight, WHR and Ó skinfolds in men explained BP. The use of biiliac breadth in the assessment of hypertension risk in women should be explored further

One of the greatest advances of the modern medicine has been the report of the complete sequence of the human genome. This has brought as a consequence an evolution in the design of the clinical research, in special of the randomized clinical trials (RCTs). The pharmacogenomics, a powerful tool for the prediction of pharmacological effects based on the genotype of the studied subjects, promises to be very useful next years for the development of the pharmaceutical industry. With the present integration of the pharmacogenomical methods to the investigation and development of new medicines it may start a new era in the medical prescription producing more individualized therapies, reduction of adverse events in the patients and in addition a faster development of new medicines in a more cost-effective way. Nevertheless new methodological, ethical and social challenges appear that will have to be solved simultaneously, to allow a legal use of the vast information generated by the genetic information.

Uno de los mayores avances de la medicina moderna se ha dado con el reporte en borrador de la secuencia del genoma humano. Esto ha traído como consecuencia nuevas opciones en el diseño de la investigación clínica, en especial en los ensayos clínicos aleatorizados (ECAs). La farmacogenómica que ha emergido como una herramienta poderosa para la predicción de efectos farmacológicos basados en el genotipo de los sujetos estudiados, promete ser de gran utilidad en los próximos años para el desarrollo de la industria farmacéutica. Cabe destacar que la integración actual de los métodos de la farmacogenómica a la investigación y desarrollo (I&D) de nuevos medicamentos, ofrece la perspectiva de una nueva era en la prescripción médica, con terapias más individualizadas, disminución de eventos adversos en los pacientes y además un desarrollo más rápido y costo-efectivo de nuevos medicamentos. Sin embargo, la aplicación de la farmacogenómica a la investigación clínica representa nuevas interrogantes metodológicas, éticas y sociales que tendrán que desarrollarse de igual manera, para permitir un uso legal de la información generada por los ECAs que incorporan información genética.

The present paper proposes the use of the statistical method named correspondence analysis as an alternative for statistical analysis applied to social variables; in this particular case: housing facilities. It has the purpose of finding differences between statistical areas which have been censed. This procedure was applied to some data on facilities values in Mexico's three most important metropolitan areas: Mexico City, Guadalajara and Monterrey using 1980 census information. We could prove that this technique can be used for social problem's analysis since it compares graphically both variables and observations. This is a property that other multivariate methods don't have. In this case, starting from the hypothetical model of Urban Development suggested by Valverde and Tamayo (1990), and the correspondence analysis values significant results were obtained allowing model adjustment.

El presente trabajo propone el método "Análisis de Correspondencias" como una alternativa de análisis estadístico aplicado a variables sociales, en este caso: la vivienda, con el fin de identificar diferenciaciones entre áreas estadístico-censales. Dicho procedimiento se aplicó a algunos datos sobre vivienda de las tres áreas metropolitanas más importantes del país: Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey, utilizando la información del censo de población correspondiente a 1980. Con la utilización de este método se pudo constatar su bondad en el análisis de problemas sociales, en virtud de que permite comparar de modo gráfico en un mismo nivel tanto variables como observaciones, cualidad que otros métodos multivariados no proporcionan. En el presente caso, a partir de un modelo hipotético de crecimiento urbano, propuesto por Valverde y Tamayo (1990), y de los resultados del análisis de correspondencias, se obtuvieron resultados significativos que permitieron precisar dicho modelo.

City analysis implies we take into consideration different aspects. If we consider only housing, it is remarkable that the differences in constructed space espresses social inequalities as a result of differences in income distribution. The main objet of this work is to derive methodological tools which will allow us to characterized housing with respect to social inequalities.

El análisis de las ciudades implica considerar diferentes aspectos. Si entre ellos se toma en cuenta únicamente a la vivienda, se advierte una notoria diferenciación del espacio construido, que manifiesta una desigualdad social producto de una distribución diferencial del ingreso. Este trabajo tiene por objetivo, proporcionar herramientas metodológicas que nos permitan caracterizar a la vivienda en relación con la desigualdad social.

Higher education is considered to be an important factor in a country's development. The aim of this paper is twofold: to analyze the characteristics of higher education in Mexico, and to question its role in relation with the problems and needs of the region concluding that, local economic activities are a fundamental reference to link education with the community.

La educación superior es considerada como un instrumento que contribuye al desarrollo del país. El presente trabajo analiza las características de la educación superior en México, cuestiona el papel que esta ha desempeñado al estar desvinculada de los problemas y necesidades de la región. Y descubre en las actividades económicas un punto de apoyo que permite relacionarla con la colectividad.