O estudo teve como objeto determinar melhor angulação para os bicos de um turboatomizador para a deposição de distribuição vertical otimizada e dedicada ao cajueiro-anão. Em laboratório, foram conduzidos os testes de regulagem dos ângulos dos bicos do turboatomizador. Utilizou-se delineamento experimental em blocos casualisados, em esquema fatorial 2x3, com quatro repetições. Os tratamentos foram duas regulagens (com e sem regulagem dos ângulos dos bicos) e três volumes de aplicação, sendo 273; 699 e 954 L ha-¹. O estudo a campo foi conduzido em um pomar de cajueiro-anão precoce, com oito anos de idade. Concluiu-se que o perfil de distribuição volumétrico vertical apresentou melhor uniformidade de distribuição quando os ângulos dos bicos foram regulados para a copa da cultura; a regulagem dos ângulos dos bicos para a copa da cultura proporcionou maiores deposições de gotas; o aumento do volume de aplicação proporcionou maiores deposições nas folhas da cultura.

The study aimed to determine an optimum angle for the nozzles axial-flow sprayers a deposition for better vertical distribution focused on cashew. In laboratory tests were conducted adjusting the angle of the nozzle axial-flow sprayers. The experimental design was randomized blocks in a 2x3 factorial with four replications. The treatment for this test were two settings (with and without the adjustment of the angles of the nozzles ) and tree application volumes 273, 699 and 954 L ha-¹.The study was conducted in an orchard of dwarf cashew, with eight years of age. It was concluded that the volumetric distribution profile showed better vertical distribution uniformity when the angles of the nozzles were regulated for the canopy, the adjustment of the angles of the nozzles for the canopy provided greater deposition of droplets, the increased volume of application resulted in higher depositions in the leaves of the crop.

O consumo excessivo de agrotóxicos na agricultura brasileira é preocupante, e um dos fatores que contribuem para este excesso é o uso incorreto dos equipamentos de aplicação, causando grandes problemas de contaminação ambiental. O sucesso de uma aplicação agrícola somente é efetivado quando se consegue atingir o alvo com a menor contaminação ambiental possível. O objetivo deste trabalho foi comparar o perfil da distribuição vertical de um turboatomizador com e sem fluxo de ar e o número de bicos utilizados nos ramais, utilizando-se de uma mesa vertical como parâmetro de avaliação. O conjunto utilizado foi um trator marca VALTRA, modelo BM-120 4x2 TODA, e um turboatomizador da marca Jacto, modelo ARBUS 400 GOLDEN, com pontas do tipo J5-2, pressão de 1378 kPa e velocidade do ar de 35 m s-1. O número de bicos não influenciou no perfil de distribuição volumétrico. O fluxo de ar influenciou no perfil de distribuição volumétrico tanto para o lado direito quanto para o lado esquerdo. Os maiores volumes ocorreram abaixo de 1,16 cm com o turboatomizador utilizando ou não o fluxo de ar, com 12 ou 6 pontas.

Excessive consumption of pesticides in Brazilian agriculture is of concern, and one of the factors contributing to this surplus is the incorrect use of equipment for its applying, causing severe environmental contamination. The success of agricultural applications is effective only when it manages to hit the target with the lowest possible environmental contamination. The aim of this study was to compare the profile of the vertical distribution of an air assisted sprayer with and without air flow and the number of nozzles used in extensions, using a vertical patternator as the parameter. The set used was a Valtra tractor, model BM-120 4x2 TDA and one Jacto air assisted sprayer jet, model ARBUS 400 GOLDEN, with nozzle J5-2, and pressure of 1378 kPa, with air velocity of 35 m s-1 at the time of the test was conducted. The number of nozzles did not influence the volumetric distribution profile. The airflow influenced the volumetric distribution profile for both right and left side. The largest volumes were below 1,16 m for the air assisted sprayer using or not the air flow, with 12 or 6 nozzles.