RESUMO Neste trabalho foram analisadas a biologia populacional e aspectos reprodutivos de duas espécies simpátricas de Hyalella em uma nascente encontrada na região noroeste do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. As amostragens foram realizadas por uma pessoa durante dez minutos com puçá no período de um ano (Março/2018 a Abril/2019) e transportadas ao laboratório. Todos os indivíduos amostrados foram sexados, mensurados e separados por classes de tamanho de comprimento do cefalotórax (CC). Hyalella gauchensis Streck & Castiglioni, 2017 foi 22,7 vezes mais frequente e apresentou comprimento do cefalotórax médio significativamente superior a Hyalella longipropodus Limberger, Graichen & Castiglioni, 2021. Machos apresentaram maior tamanho corpóreo (CC) que as fêmeas, embora ocorram em menor número em ambas as espécies. A distribuição de frequência total em classes de tamanho de CC foi bimodal em machos e juvenis e polimodal em fêmeas de H. gauchensis. Em H. longipropodus a distribuição foi bimodal em machos, fêmeas e juvenis. Tanto H. gauchensis quanto H. longipropodus tiveram seu pico reprodutivo e de recrutamento durante as estações mais frias do ano (outono e inverno, respectivamente), entretanto, houve separação temporal sazonal dos picos de intensidade entre as duas espécies, o que poderia indicar diferentes estratégias e/ou adaptações evolutivas para a coexistência das mesmas. Sul Brasil Março/2018 Março2018 Março 2018 (Março/201 Abril/2019 Abril2019 Abril 2019 laboratório sexados CC. . Castiglioni 201 227 22 7 22, Limberger 2021 (CC H outono inverno respectivamente, respectivamente , respectivamente) entretanto eou ou mesmas Março/201 Março201 (Março/20 Abril/201 Abril201 20 2 202 Março/20 Março20 (Março/2 Abril/20 Abril20 Março/2 Março2 (Março/ Abril/2 Abril2 Março/ (Março Abril/

ABSTRACT In this work, the population dynamics and reproductive aspects of two sympatric Hyalella species in a river spring were analyzed in the northwestern state of Rio Grande do Sul, Brazil. The samplings were performed by one person, for ten minutes and using a hand net for one-year period (March 2018 to April 2019) and transported to the laboratory. All individuals sampled were sexed, measured, and separated by cephalothorax length (CC) size classes. Hyalella gauchensis Streck & Castiglioni, 2017 was 22.7 times more frequent and showed significantly greater mean cephalothorax when compared to Hyalella longipropodus Limberger, Graichen & Castiglioni, 2021. Males had a larger body size (CC) than females, although they occur in smaller numbers in both species. The total frequency distribution in CC size classes was bimodal in males and juveniles, and polimodal in females of H. gauchensis. In H. longipropodus the distribution as bimodal in males, females and juveniles. Both H. gauchensis and H. longipropodus had their breeding season and recruitment during the colder seasons of the year (fall and winter, respectively). However, there was a seasonal temporal separation of the intensity peaks between the two species, which could indicate different strategies and/or evolutionary adaptations for their coexistence. work Sul Brazil person oneyear March 201 2019 laboratory sexed measured (CC Castiglioni 227 22 7 22. Limberger 2021 juveniles H fall winter respectively. respectively . respectively) However andor or coexistence 20 2 202

Resumo O estudo dos aspectos populacionais e reprodutivos providenciam informações sobre a estrutura ecológica das populações naturais. Este estudo teve como objetivo caracterizar aspectos populacionais e reprodutivos de Hyalella palmeirensis de uma lagoa do sul do Brasil. Os anfípodos foram amostrados mensalmente (agosto/2012 a julho/2013) por uma pessoa com o auxílio de puçá por 20 minutos. Fêmeas ovígeras e casais em comportamento pré-copulatório foram individualizados no campo. Um total de 12.325 indivíduos foram amostrados, sendo 1.421 machos, 6.983 fêmeas (incluindo 215 fêmeas ovígeras) e 3.921 juvenis. Machos pareados e não pareados são significativamente maiores em tamanho do que as fêmeas. Houve uma correlação positiva entre o tamanho do corpo (CC) de machos e fêmeas pareados. Machos e fêmeas apresentaram distribuição bimodal. A proporção sexual total favoreceu as fêmeas, e estas foram mais frequentes em quase todos os meses. Fêmeas ovígeras e casais em pré-cópula foram amostrados ao longo do ano, mas com elevada frequência no inverno e outono, respectivamente, caracterizando uma reprodução sazonal. Os juvenis foram amostrados ao longo do ano, com maior intensidade na primavera. A fecundidade média foi de 19,6 ± 4,34 ovos. Não houve redução no número de ovos durante o desenvolvimento embrionário. Os resultados observados em H. palmeirensis demonstram que esta espécie possui uma dinâmica populacional e reprodutiva muito similar a outras espécies de Hyalella já analisadas no sul do Brasil. Além disto, apesar de H. palmeirensis ocorrer num ambiente com influência antrópica (cultivo de soja), sua população está conseguindo se manter na área, com reprodução e recrutamento na maioria dos meses do ano..

Abstract The study of population and reproductive traits provides information about the ecological structure of natural populations. This study aimed to characterize dynamics and reproductive traits of Hyalella palmeirensis from a natural pond from southern Brazil. The amphipods were sampled monthly (August 2012 to July 2013) by a person with the aid of a hand net for 20 minutes. Ovigerous females and pre-copulatory pairs were individualized in the field. A total of 12,325 individuals were sampled, being 1,421 males, 6,983 females (including 215 ovigerous females) and 3,921 juveniles. Paired and unpaired males were significantly greater in size than females. There was a positive correlation between body size (CL) of paired males and females. Males and females showed bimodal distribution. Total sex ratio favored females, and these were more frequent in almost all months. Ovigerous females and precopulatory pairs were found throughout the year, but with high frequency in winter and autumn, respectively, characterizing a seasonal reproduction. Juveniles were sampled throughout the year, with greater intensity in the spring. The mean fecundity was 19.6 ± 4.34 eggs. No reduction in the number of eggs was observed during embryonic development. The results observed in H. palmeirensis demonstrate that this species has a population and reproductive dynamics very similar to other species of Hyalella already analyzed in southern Brazil. Moreover, it can be seen that although the H. palmeirensis occurs in an environment with anthropic influence (soy cultivation,) the population is managing to remain in the area, with reproduction and recruitment in most months of year.