Resumo Objetivou-se estudar os efeitos da irrigação com água salina associada à adubação fosfatada com superfosfato simples na emergência e crescimento inicial de plantas de feijão-caupi. A pesquisa foi realizada em casa de vegetação do Departamento de Ciências Ambientais e Tecnológicas da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), em Mossoró-RN, no período de outubro a novembro de 2015, no delineamento experimental de blocos casualizados com tratamentos arranjados em esquema fatorial 5 x 3, relativos a cinco níveis de salinidade da água (0,5; 1,5; 2,5; 3,5 e 4,5 dS m-1) e três doses de superfosfato simples, tendo como base a análise de solo (60%, 100% e 140% da dose recomendada para a cultura- 60 kg P2O5 ha-1), com cinco repetições. As plantas de feijão-caupi cv. Paulistinha foram cultivadas em lisímetros com capacidade de 8 dm3. Durante os primeiros 15 dias da fase inicial de desenvolvimento, as plantas foram avaliadas quanto à emergência, crescimento e acúmulo de biomassa. O aumento da salinidade da água de irrigação acima de 1,5 dS m-1 reduziu a emergência, o crescimento e o acúmulo de massa seca das plantas de feijão-caupi. O incremento de 40% na recomendação da adubação fosfatada do feijão-caupi promoveu incrementos no crescimento e no acúmulo de biomassa da parte aérea da planta, independente da salinidade.

Abstract The objective of this work was to study the effects of irrigation with saline water associated with phosphate fertilization on the emergence and early growth of cowpea plants. The assay was conducted in the greenhouse of the Department of Environmental Sciences and Technology of the Federal Rural University of the Semi-Arid (UFERSA) in Mossoró-RN, during October and November of 2015. The study adopted a randomized block with treatments arranged in a 5 x 3 grid, corresponding to five levels of water salinity (0.5, 1.5, 2.5, 3.5 and 4.5 dS m-1) and three doses of superphosphate, based upon the soil analysis (60%, 100% and 140% of the recommended dose for the crop 60 kg P2O5 ha-1), with five repetitions. The cowpea plants, cv. Paulistinha, were grown in lysimeters with capacity of 8 dm3. During the first 15 days of the initial stage of development the plants were evaluated for emergence, growth and biomass accumulation. The increase in water salinity above 1.5 dSm-1 reduced the emergence, growth and dry matter accumulation of cowpea plants. The increase of 40% in the recommendation of phosphorus fertilization of cowpea increased the growth and biomass accumulation of shoot plants, regardless of salinity.

RESUMO O feijão-caupi é amplamente cultivado na região semiárida brasileira, todavia, devido ao excesso de sais no solo e na água de irrigação vem sendo constantemente observada baixa produtividade da cultura. Com isso, objetivou-se avaliar o acúmulo de sais no solo, crescimento e a partição de fitomassa do feijão-caupi sob estresse salino e adubação fosfatada. A pesquisa foi realizada em casa de vegetação em Mossoró-RN, no período de setembro a dezembro de 2015, utilizando-se um Argissolo Vermelho-Amarelo latossólico, com baixo teor de fósforo. O delineamento experimental adotado foi o de bloco casualizado em esquema fatorial 5 x 3, constituído de cinco níveis de salinidade da água (0,5; 1,5; 2,5; 3,5 e 4,5 dS m-1) e três doses de superfosfato simples (60; 100 e 140% da dose recomendada para a cultura- 60 kg ha-1 de P2O5), com cinco repetições. As plantas de feijão-caupi cv. Paulistinha foram cultivadas por 49 dias após a semeadura em lisímetros com capacidade de 8 dm3. Nesse período determinou-se o acúmulo de sais no solo, o crescimento e a partição de fitomassa das plantas. Águas com salinidade superiores a 1,5 dS m-1 elevaram a salinidade do solo acima do limiar da cultura de 4,9 dS m-1, a partir dos 21 dias após a semeadura. O aumento da salinidade prejudicou o crescimento e partição de fitomassa das plantas de feijão-caupi, havendo maior acúmulo de fitomassa nas folhas e caule em relação à raiz. A maior dose de superfosfato simples promoveu maior crescimento das plantas de feijão-caupi.

ABSTRACT Cowpea is widely grown in the Brazilian semiarid region, however, due to excess salts in the soil and irrigation water constantly low crop productivity has been observed. Accumulation of salts in the soil, growth and biomass partition of cowpea under salt stress and phosphorus fertilization was evaluated in this study. The assay was conducted in a greenhouse in Mossoró, State of Rio Grande do Norte, Brazil, from September to December 2015, using a Alfissol Latosolic with low phosphorus content. The experiment was carried out in a randomized block design in a factorial 5 x 3 arrangement, consisting of five water salinity levels (0.5, 1.5, 2.5, 3.5 and 4.5 dS m-1) and three doses of superphosphate (60, 100 and 140% of the recommended dose for crop - 60 kg ha-1 of P2O5), with five repetitions. The plants of cowpea cv. Paulistinha were cultivated for 49 days after sowing in lysimeters with 8 dm3 capacity. During this period was determined the accumulation of salts in the soil, growth and biomass partition plants. Water with salinity higher than 1.5 dS m-1 increased soil salinity above the crop's threshold of 4.9 dS m-1, 21 days after sowing. Increased salinity impaired growth and biomass partition of cowpea plants, with greater accumulation of dry matter in the leaves and stem in comparison to the root. Hinghest dose of superphosphate promoted greater growth of cowpea plants.