Resumo Infestações por monogenéticos podem causar alta mortalidade entre os peixes cultivados e, portanto, perdas econômicas significativas. O presente estudo investigou a eficácia do albendazol em banhos terapêuticos contra monogenéticos de Piaractus brachypomus Cuvier, 1818 e Megaleporinus macrocephalus (Garavello & Britski, 1988). Para ambos os peixes, um banho terapêutico de 24 horas com concentrações de albendazol de 150, 300 e 500 mg/L, foi testado contra monogenéticos nas brânquias. Os banhos tiveram eficácia 61,4 ± 32,9 (IC95%=64,5) contra monogenéticos de P. brachypomus, e de 95,4 ± 5.6 (IC95%=10.9) contra monogenéticos de M. macrocephalus. Em P. brachypomus, o índice hepatossomático (IHS) em peixes expostos a 150 mg/L de albendazol foi maior do que em peixes expostos a 300 mg/L. Os valores do índice esplenossomático (IES) em peixes expostos a 150 mg/L de albendazol foram menores do que em peixes expostos a 300 mg/L. Em M. macrocephalus, os valores de IHS e IES diminuíram nos tratamentos com 150, 300 e 500 mg/L de albendazol, para controlar e tratar infestações por monogenéticos. Para M. macrocephalus, 150 mg/L de albendazol pode ser usado para controlar e tratar infestações por monogenéticos, enquanto para P. brachypomus, 500 mg/L de albendazol pode ser usado em um banho de 24 horas.

Abstract Monogenean infestations can cause high mortality in farmed fish and therefore significant economic losses. The present study investigated the efficacy of albendazole in therapeutic baths against monogeneans of Piaractus brachypomus Cuvier, 1818 and Megaleporinus macrocephalus (Garavello & Britski, 1988). For both fish, a 24 hours therapeutic bath with albendazole concentrations of 150, 300 and 500 mg/L were tested against monogeneans from the gills. The baths had an efficacy from 61.4 ± 32.9 (95%CI=64.5) against monogeneans of P. brachypomus, and from 95.4 ± 5.6 (95%CI=10.9) against monogeneans of M. macrocephalus. In P. brachypomus, the hepatosomatic index (HSI) in fish exposed to 150 mg/L of albendazole was higher than in fish exposed to 300 mg/L. The splenosomatic index (SSI) values in fish exposed to 150 mg/L of albendazole were lower than in fish exposed to 300 mg/L. In M. macrocephalus, the HSI and SSI values decreased in treatments with 150, 300 and 500 mg/L of albendazole to control and treat infestations by monogeneans. For M. macrocephalus, 150 mg/L of albendazole can be used to control and treat infestations by monogeneans, while for P. brachypomus 500 mg/L of albendazole can be used in a 24 hours bath.

Resumo Este estudo avaliou a eficácia antihelmíntica de sementes de Cucurbita maxima e Carica papaya no controle de monogenéticos das brânquias de Leporinus macrocephalus, além do índice hepatossomático e esplenossomático e do fator de condição do hospedeiro. Os peixes foram alimentados com sementes de C. maxima ou C. papaya durante sete dias, e os tratamentos não causaram mortalidade. Monogenéticos Jainus leporini, Urocleidoides paradoxus, Urocleidoides eremitus e Tereancistrum parvus tiveram prevalência de 100% nos peixes alimentados com sementes de C. papaya, enquanto nos peixes alimentados com C. maxima a prevalência foi de 42,8%. Os peixes alimentados com sementes de C. papaya apresentaram diminuição na intensidade média e abundância média de monogenéticos, enquanto os peixes alimentados com sementes de C. maxima apresentaram uma diminuição na abundância média. A alimentação de L. macrocephalus com sementes de C. maxima ou C. papaya teve eficácia de 69,6 e 67,8%, respectivamente. O índice hepatossomático dos peixes alimentados com sementes de C. maxima ou C. papaya não foi afetada pelos tratamentos. No entanto, o índice esplenossomático e o fator de condição dos peixes alimentados com sementes de C. maxima diminuíram. Sementes de C. maxima e C. papaya podem ser usadas no controle de monogenéticos das brânquias de L. macrocephalus em piscicultura.

Abstract This study was carried out to evaluate the anthelminthic efficacy of seeds of Cucurbita maxima and Carica papaya for controlling monogeneans in the gills of Leporinus macrocephalus, besides hepatosomatic and splenosomatic index and condition factor of host. The fish were fed with seeds of C. maxima or C. papaya for seven days, and these treatments did not cause any mortality among them. Jainus leporini, Urocleidoides paradoxus, Urocleidoides eremitus and Tereancistrum parvus were the monogeneans found, and their prevalence in fish fed with seeds of C. papaya was 100%, while in fish fed with C. maxima the prevalence was 42.8%. Fish fed with seeds of C. papaya showed decreased in intensity and abundance of monogeneans, while fish fed with seeds of C. maxima presented decreased in abundance. Feeding of L. macrocephalus with seeds of C. maxima or C. papaya had efficacy of 69.6 and 67.8%, respectively. The hepatosomatic index of fish fed with seeds of C. maxima or C. papaya was not affected by the treatments. However, the splenosomatic index and condition factor of fish fed with C. maxima seeds decreased. Seeds of C. maxima and C. papaya may be used for controlling monogeneans of L. macrocephalus in fish farming.