Resumo Crianças e adolescentes infectados pelo HIV através da transmissão mãe-filho têm alto risco de desenvolver doenças cardiovasculares precoces devido à dislipidemia, resistência à insulina e inflamação crônica de baixo grau. O objetivo do estudo piloto foi analisar o efeito de um programa de exercícios físicos lúdicos sobre os desfechos cardiovasculares, morfológicos, metabólicos, de aptidão e qualidade de vida. Um ensaio clínico não-randomizado composto por 24 sessões de exercícios aeróbicos e resistidos foi aplicado a 10 crianças e adolescentes vivendo com o HIV, oriundos de Florianópolis, SC, Brasil. As seguintes variáveis foram obtidas antes e após o programa: colesterol total, HDL-c, LDL-c, triglicerídeos, glicose, proteína-C reativa em jejum, pressão arterial, espessura íntima-média da artéria carótida comum (EIM-ACC), resistência muscular, aptidão aeróbia, antropometria e qualidade de vida medida. Após a intervenção, observou-se diminuição da pressão arterial sistólica (-6,8 mmHg, 6,6%, p = 0,019) e EIM-ACC (-60,0 µm, 12,2%; p = 0,002) após 24 sessões. Observou-se aumento na resistência muscular dos membros superiores (+3,3 rep.min-1, 63,5%, p = 0,002), flexibilidade (+5,7 cm, 26,0%; p = 0,001) e qualidade de vida (+10,4 pontos, 27,5%, p = 0,003). Em nossa amostra de crianças e adolescentes vivendo com o HIV, um programa de exercícios de curta duração foi associado com melhora no risco cardiovascular, aptidão física e qualidade de vida.
Abstract Children and adolescents infected by HIV through mother-to-child transmission are at high risk of developing premature cardiovascular diseases due to dyslipidemia, insulin resistance and low-grade chronic inflammation. The aim of the pilot study was to verify the effect of a playful exercise program on cardiovascular, morphological, metabolic, fitness, and quality of life outcomes. A non-randomized clinical trial consisting of 24 sessions of playful aerobic and resistive exercises was applied to 10 children and adolescents living with HIV from Florianopolis, Brazil. The following variables were obtained before and after the program: fasting total cholesterol, HDL-c, LDL-c, triglycerides, glucose, C-reactive protein, blood pressure, common carotid artery intima-media thickness (CCA-IMT), flexibility, muscular endurance, aerobic fitness, anthropometry, and measured quality of life. After the intervention, a decrease in systolic blood pressure (-6.8 mmHg, 6.6%; p = 0.019) and CCA-IMT (-60.0 µm, 12.2%; p = 0.002) was observed after 24 sessions. There was an increase in upper-limb muscular endurance (+3.3 rep.min-1, 63.5%; p = 0.002), flexibility (+5.7 cm, 26.0%; p = 0.001), and quality of life (+10.4 points, 27.5%; p = 0.003). In our sample of children and adolescents living with HIV, a short-term exercise program was associated with improvement in cardiovascular risk, fitness, and quality of life.