ABSTRACT Black node disease is one of the most limiting biotic stresses affecting bean production in the Andean countries. The objective of the study was to evaluate the degree of resistance to Boeremia noackiana against genotypes of Phaseolus vulgaris, Phaseolus polyanthus, and their interspecific crosses using two disease evaluation methods (pathogenicity test in the greenhouse and in vitro) to contribute the generation knowledge towards the use of durable resistance. Black node disease severity was assessed using a descriptive scale and the leaf detached method under greenhouse and in-vitro conditions. The results of the study confirmed the isolate Ascochyta ASC 001 pathogenicity, allowing the different genotypes to be discriminated. A contrasting resistance response was confirmed for the two methodologies used to estimate severity. Accession G35575 (P. polyanthus) was the most resistant whereas NCB 226 (P. vulgaris) was the most susceptible. Regional cultivars Simijaca and Cabrera, together with Cargamanto Blanco and Bacata, showed fluctuations in their reaction to the disease from intermediate to susceptible. Resistance was confirmed in the interspecific crosses of the ASC series, which can be an alternative in breeding programs for durable resistance in common beans. The percent leaf area affected was identified as a variable that can be easily assessed, and the processing and analysis of digital images in vitro avoided the use of destructive sampling. This technique is a fast, useful, and economical tool for this type of studies, as it provides the possibility of accelerating the selection of genotypes with resistance. countries vulgaris polyanthus pathogenicity invitro conditions 00 discriminated G G3557 P. P (P 22 susceptible Cabrera Bacata series beans sampling fast useful studies 0 G355 2 G35 G3

Abstract Bean breeding programs have focused on the generation of early bush cultivars with higher yields, commercial acceptance and resistance to crop-limiting diseases. This study prioritized the nutritional quality in terms of iron (Fe) and zinc (Zn) content in bean grains grown in three high tropical environments. Two bush bean cultivars and five climbing bean cultivars were evaluated. The mineral content of the grains was determined with atomic absorption spectroscopy. The results indicated that the bush genotypes Bacatá and Bianca are biofortified with Fe and Zn and the climbing cultivar Sutagao is biofortified with Zn. Statistical differences were found between genotypes (G), environments (E) and GxE interactions. According to the AMMI stability value (ASV), the cultivars Sutagao, Bianca and Iraca were stable, whereas Bacatá, which was the one with the highest nutritional quality, was moderately stable. The Simijaca environment showed an adequate edaphic contribution to bean production with nutritional quality. yields croplimiting crop limiting diseases (Fe (Zn evaluated spectroscopy G, G , (G) E (E interactions ASV, ASV (ASV) stable (G (ASV

RESUMO A palmeira Elaeis oleifera de Taisha foi descrita pela primeira vez em 1986, mas continua sendo um valioso recurso genético a ser avaliado, pois pode ser importante para a obtenção de genótipos híbridos de alto rendimento e óleo de boa qualidade. Objetivou-se determinar os atributos de Elaeis oleifera (O) Taisha, E. guineensis Jacq. (G), seus híbridos (O × G) e retrocruzamentos [(O × G) × G = Bc], quanto aos parâmetros de folha, estipe e pólen, para ampliar o conhecimento potencial na obtenção de híbridos interespecíficos que melhorem a competitividade e sustentabilidade da cultura. Contrastes foram evidenciados entre os dois genótipos. E. oleifera apresentou emissão foliar de 1,67 folhas por mês, em comparação a um valor médio de 2,37 folhas por mês para O × G, Bc e E. guineensis. A área foliar da folha número 17 foi de 5,55 m2 em E. oleifera e 8,50 m2 nos demais materiais. Adicionalmente, E. oleifera atingiu menor altura e menor número de folíolos na folha 17 e crescimento do estipe, em relação aos demais genótipos que apresentaram vigor híbrido vegetativo. Quanto à germinação de pólen, E. oleifera e E. guineensis apresentaram altas porcentagens, enquanto os híbridos obtiveram 14,26 % e Bc 62,47 %. Portanto, a introgressão de genes de E. oleifera para E. guineensis para crescimento lento e menor área foliar e de retrocruzamentos para alta germinação de pólen podem ser úteis para selecionar e obter híbridos melhorados de alto rendimento e palmeiras curtas e compactas. 1986 avaliado qualidade Objetivouse Objetivou se E Jacq , (G) Bc, Bc] cultura 167 1 67 1,6 237 2 37 2,3 555 5 55 5,5 m 850 8 50 8,5 materiais Adicionalmente vegetativo porcentagens 1426 14 26 14,2 6247 62 47 62,4 Portanto compactas 198 (G 16 6 1, 23 3 2, 5, 85 8, 142 14, 624 4 62, 19

ABSTRACT The palm Elaeis oleifera from Taisha was first described in 1986, but remains a valuable genetic resource to be evaluated, as it may be important for obtaining high-yielding hybrid genotypes and good-quality oil. This research aimed to determine the attributes of Elaeis oleifera (O) Taisha, E. guineensis Jacq. (G), their hybrids (O × G) and backcrosses [(O × G) × G = Bc], regarding leaf, stipe and pollen parameters, to expand the potential knowledge toward the obtention of interspecific hybrids that improve the crop competitiveness and sustainability. Contrasts were shown between both genotypes. E. oleifera showed a foliar emission of 1.67 leaves per month, when compared to a mean value of 2.37 leaves per month for O × G, Bc and E. guineensis. The leaf area of the leaf number 17 was 5.55 m2 for E. oleifera and 8.50 m2 in the other materials. Additionally, E. oleifera reached a shorter height and lower number of leaflets for the leaf 17 and stipe growth, in comparison to the other genotypes that showed vegetative hybrid vigor. Regarding pollen germination, E. oleifera and E. guineensis showed high percentages, whereas the hybrids obtained 14.26 % and Bc 62.47 %. Therefore, the introgression of genes from E. oleifera to E. guineensis for slow growth and smaller foliar area and from backcrosses for high pollen germination can be useful for selecting and obtaining high-yield improved hybrids and short and compact palms. 1986 evaluated highyielding yielding goodquality good quality oil E Jacq , (G) Bc, Bc] parameters sustainability 167 1 67 1.6 237 2 37 2.3 555 5 55 5.5 m 850 8 50 8.5 materials Additionally vigor percentages 1426 14 26 14.2 6247 62 47 62.4 Therefore highyield yield palms 198 (G 16 6 1. 23 3 2. 5. 85 8. 142 14. 624 4 62. 19

RESUMEN Los híbridos OxG de palma de aceite (Elaeis oleifera x Elaeis guineensis) producen pocas inflorescencias masculinas con fase de antesis irregular lenta y polen de baja viabilidad afectando su polinización natural, lo cual hace necesaria la práctica agronómica de polinización asistida de las plantaciones para favorecer la formación de la mayoría de frutos del racimo. En los híbridos "Coarí x La Mé" y "(Sinú x Coarí) x La Mé" se estudió la influencia de varias dosis de polen (0, 0.01, 0.05, 0.1, 0.15 g/inflorescencia) sobre el peso del racimo, frutos normales y partenocárpicos, cuajado de frutos y potencial de aceite/ racimo. El diseño experimental utilizado fue completamente al azar, en arreglo factorial 2x5, donde el factor 1 fueron los dos híbridos y el factor 2 las dosis de polen, con cuatro repeticiones y nueve inflorescencias/repetición. El peso del racimo fue mayor con la dosis 0.05 g/inflorescencia y menor con la polinización natural. El mayor cuajado de frutos se obtuvo con dosis de 0.1 g/inflorescencia, y el porcentaje de aceite/racimo fue superior con 0.05 g/inflorescencia y menor con 0.01 g/inflorescencia. Los resultados confirman la necesidad de la polinización asistida en los híbridos OxG.

ABSTRACT OxG oil palm hybrids (Elaeis oleifera x Elaeis guineensis) produce a small number of male inflorescences, with an irregular, slow anthesis phase and low-viability pollen that affect natural pollination, making the agronomic practice of assisted pollination necessary for plantations in order to guarantee the formation of the majority of bunch fruits. In the hybrids "Coarí x La Mé" and "(Sinú x Coarí) x La Mé", the influence of several doses of pollen (0, 0.01, 0.05, 0.1, 0.15 g/inflorescence) on bunch weight, normal and parthenocarpic fruits, fruit set and oil/bunch potential was studied. A completely randomized experimental design was used with four replicates and nine inflorescences/replicate. The bunch weight was higher with the 0.05 g/inflorescence dose and lower with the natural pollination. The greatest fruit set was obtained with the dose of 0.1 g/inflorescence, and the oil/bunch percentage was higher with 0.05 g/inflorescence and lower with 0.01 g/inflorescence. The results confirm the need for assisted pollination in these new hybrid materials.

Se probaron diferentes alternativas de transformación genética en arveja cultivar "Santa Isabel" con el fin de estudiar los factores que afectan el proceso. Se emplearon los métodos de infiltración mediante vacío, infección directa de explantes, transformación de polen, y microinyección de ovarios. La prueba histoquímica de expresión gus fue escogida como método de análisis en la determinación de transformantes positivos. Con las metodologías empleadas se detectaron puntos azules en el tejido vegetal, lo cual indica la expresión transitoria del transgen en los explantes utilizados. Los resultados obtenidos sugieren que la transformación genética en arveja cultivada en Colombia puede ser utilizada para la introducción de genes de interés como apoyo a los procesos de mejoramiento genético.

Different genetic transformation alternatives were tested in pea, "Santa Isabel" cultivar, with the purpose of studying the factors that affect the process. The methods of infiltration with vacuum, direct infection of the explants, pollen transformation and ovary microinjection were used. The hystochemical test of the gus expression was chosen as analysis method in the determination of positive transformants. With the used methodologies, blue spots in the plant tissue were detected, which indicates transient expression of the transgene in utilized explants. The obtained results suggest that the genetic transformation in pea genotypes planted in Colombia can be utilized for the introduction of genes of interest as support to genetic improvement.

Los resultados mostraron que cinco componentes explican el 70,33% de la variabilidad de las seis accesiones y se seleccionaron 13 variables de importancia en la discriminación varietal, entre las cuales sobresalen: peso seco de hojas primarias, peso seco de hojas trifolioladas, peso seco de las vainas, peso seco de semillas, número de hojas, relación área foliar (RAF), la tasa de crecimiento relativo (TCR ) y la temperatura de la hoja. De los dos grupos de cultivares se tiene que los tres mesoamericanos son menos eficientes en la traslocación de asimilados que los andinos ya que presenta un número superior de hojas y aun cuando presentan una mayor RAF entendida como la relación del material asimilatorio por unidad de material de la planta no muestran en promedio los mayores valores de la TCR . Especificamente el cultivar mesoamericano Tolima 16 que presentó un relativo alto peso de semillas requiere de una gran inversión en tejido fotosintético y los andinos México 497 y Antioquia 19 con un número relativamente bajo de hojas presentan mayor peso seco de la vainas y por ende mayor eficiencia

A group of six common bean accessions of the Mesoamericano and Andino genetic groups of the Colombia national germplasm bank at the Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Corpoica) was evaluated using 41 quantitatives. The results revealed that five components explained 70.33% of the total variability of the six accessions and 13 variable were selected that were essential for differentiating the variation, including: dry weight of primary leaves, dry weight of trifoliate leaves, pod dry weight, seed dry weight, number of leaves, leaf area ratio (LAR), relative growth rate (RGR) and leaf temperature. Of the two groups of cultivars, the three Meso-American ones were less efficient in the translocation of assimilates than the Andean ones because they had a higher number of leaves and, even with a high LAR, seen as the ratio of assimilation material per unit of plant material, they did not present the higher RGR values on average. Specifically, the Meso-American cultivar Tolima 16, which presented a relatively high seed dry weight, and the Andean cultivars Mexico 497 and Antioquia 19, which had a relatively low number of leaves, presented a high pod dry weight and so were highly efficient. Mediante el empleo de 41 caracteres cuantitativos de tipo fisiológico se evaluó un grupo de seis accesiones de fríjol arbustivo de los acervos genéticos Mesoamericano y Andino del banco de germoplasma de la nación colombiano ubicado en la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (Corpoica)

En este trabajo se realizó la estimación de los efectos genéticos dominantes, aditivos, maternos y de interacción genética en once caracteres agronómicos relacionados con la producción en arveja. En diez generaciones (P1, P2, F1, F2, RC1, RC2 y cada generación recíproca) originadas del cruzamiento entre las variedades Santa Isabel y WSU 31, sembradas en dos ambientes distintos. Se evaluaron once caracteres: tiempo de siembra a floración (I), tiempo entre la siembra a la formación de vainas en el primer nudo reproductivo (FPod) y la altura al primer nudo reproductivo (H1RN) como indicadores de precocidad; como componentes de rendimiento fueron evaluados el número de vainas por planta (PxP), número de semillas por planta (SxP), número de semillas por vaina (SxPod) y el peso de 100 semillas (W100); y como variables asociadas al rendimiento fueron evaluadas el ancho de la vaina (PW), longitud de la vaina (PL), número de ramas laterales (LBN) y la altura de la planta (PH). Los resultados no mostraron efectos ambiental para los caracteres estudiados; se encontró efecto materno en PxP, SxP, SxPod, SFl, FPod y PL; efecto de la interacción genotipo x ambiente detecto en PW y W100. Todos los caracteres presentaron efectos genéticos aditivos significativos con excepción del PxP y SxP. Los resultados mostraron que el peso de W100, PW y PL fueron los caracteres con valores más altos para selección

Generation means and heritability analyses were conducted to estimate dominance, additive, maternal and gene interaction effects controlling eleven agronomic characteristics related with production in the pea. Ten generations (P1, P2, F1, F2, RC1, RC2 and each reciprocal generation) from a cross between the Santa Isabel and WSU 31 varieties were sown in two different environments for the present study. Eleven characteristics were evaluated: the time between sowing and flowering (I), the time between sowing and pod formation in the first reproductive node (FPod) and the height of the first reproductive node (H1RN), which were used as earliness indicators; as components of yield, the number of pods per plant (PxP), number of seeds per plant (SxP), number of seeds per pods (SxPod) and 100-seed weight (W100) were evaluated; and as variables associated to the yield, the pod width (PW), pod length (PL), lateral branch number (LBN) and plant height (PH) were evaluated. The results did not show maternal gene effects for the evaluated traits; environmental effects were found in PxP, SxP, SxPod, SFl, FPod and PL; genotype x environment effects were found in PW and W100. All characteristics except SxP and PxP had additive gene effects. The results showed that W100, PW and PL were the characteristics with the highest values for selection

Se evaluó la respuesta fenotípica de tres variedades de lechuga Batavia Colwart, Lisa Elisa y Crespa Verde Cassabella en tres ambientes de cultivo: invernadero de plástico, invernadero de vidrio y campo abierto en la Sabana de Bogotá (Chía, Cundinamarca) con el objetivo de generar información útil para mejorar la calidad de las plantas obtenidas por los agricultores, asegurando un producto sano y con características para satisfacer las demandas del mercado. Los tres agroecosistemas fueron caracterizados por medio de un monitoreo constante de las variables ambientales de temperatura, radiación solar y humedad relativa, lo cual evidenció una importante variación entre los tres agroecosistemas. Para evaluar la respuesta fenotípica, se analizó el efecto de las variables ambientales mencionadas sobre siete variables morfométricas de interés agronómico. El estudio demostró que para las variables porcentaje de germinación y peso fresco el efecto ambiental alcanzo un porcentaje de varianza del 79 y 44%, respectivamente. Por el contrario, se estableció que la respuesta del fenotipo promedio de las variables peso limpio y porcentaje de masa seca corresponde especialmente al efecto genético de las variedades con un porcentaje de varianza del 35 y 45%, respectivamente. De igual manera, para las variables área foliar específica y área foliar total se estableció que tanto los efectos de las variables ambientales como los efectos genéticos de las variedades explican en su orden el 87% (genético 50, ambiental 37) y 56% (genético 31, ambiental 25) respectivamente, de la variabilidad total observada

We evaluated the phenotypic response of three varieties of lettuce Batavia Colwart, Lisa Elisa and Crespa Verde Cassabella in three growing environments: plastic greenhouse, glass greenhouse and open field on the Bogota Plateau (Chia, Cundinamarca), in order to generate useful information to improve the quality of plants grown by farmers, ensuring a healthy product with characteristics that meet market demands. The three agroecosystems were constantly monitored for the environmental variables of temperature, relative humidity and solar radiation; which showed a significant variation between the three agroecosystems. To assess the phenotypic response, we examined the effect of the environmental variables mentioned on seven morphometric variables of agronomic interest. The study showed that, for the variables germination percentage and fresh weight, the environmental effect reached a variance percentage of 79 and 44%, respectively. On the contrary, it was established that the average phenotypic response of the variables clean weight and percentage of dry mass corresponds especially to the effect of genetic varieties with a variance percentage of 35 and 45%, respectively. Similarly, for the variables specific leaf area and total leaf area, it was established that both the effects of environmental and genetic variables explain 87% (50 genetic, 37 environmental) and 56% (31 genetic, 25 environmental), respectively, of the total variability observed

El conocimiento de los patrones de diversidad genética incrementa la eficiencia de la conservación y el enriquecimiento de los recursos genéticos. Este estudio permitió discriminar la variabilidad genética existente en una colección colombiana de fríjol arbustivo por patrones de faseolina y marcadores isoenzimá ticos. Los aná lisis de las proteínas de la semilla de fríjol revelaron que los patrones de faseolina T y C son predominantes en el acervo andino, el de S en el acervo Mesoamericano y el de B en accesiones de Colombia y de América Central, con representación de la faseolina T en el 81% de los andinos y del 78% de la faseolina B en el acervo mesoamericano. En las accesiones de fríjol cultivado y silvestre, hubo variación en 10 sistemas enzimá ticos probados: ab-EST , GOT, αβ-ACP, DIA , PRX, AS D, 6-PGDH, MDH, IDH y ME, y monomorfismo en los sistemas PGI y PGM . Los sistemas isoenzimá ticos presentaron 19 bandas de actividad, de las cuales el 74% fueron lOCi polimórficos. En los acervos genéticos andino y mesoamericano los loci Mdh-1, Mdh-2, β-Est-1, Skdh y Me presentaron polimorfismo, fueron alelos únicos en el acervo mesoamericano 6-Pgdh-2(103), Mdh-1(100), Idh100,α-Est-1(100), α-Est-2(100), y Dia-195, y únicos en el acervo andino 6-Pgdh-1(100), y Acp-2(100). Por grado de domesticación, los silvestres presentaron polimorfismo en el 58% de los loci y los cultivados en el 47%. El aná lisis de agrupamientos de las relaciones isoenzimá ticas existentes en la colección de fríjol revelan la diversidad presente en tres grupos de accesiones. Un grupo con características del acervo mesoamericano entre cultivados y silvestres, un segundo grupo lo conforman las accesiones cultivadas del acervo andino y un silvestre (DGD-626), el tercer grupo lo integra el silvestre del norte de los Andes, originario de Perú, con alto grado de polimorfismo isoenzimá tico y faseolina tipo I.

The knowledge of genetic diversity patterns increase the efficiency of the conservation and the enrichment of the genetic resourses. This study allowed the discrimination of the existing genetic variability in a Colombian collection of shrub bean by phaseolin patterns and isoenzymatic markers. Bean seed proteins revelated that the phaseolin patterns types T and C are predominant in the Andean pool, type S in the Meso-American pool and type B in Colombian and Central American accessions, with a predominance of 81% of phaseolin T in the Andean pool, and 78% of phaseolin B in the Meso-American pool. The accessions of cultivated and wild beans showed variation in 10 of the studied enzymatic systems: αβ-EST , GOT, αβ-ACP, DIA , PRX, AS D, 6-PGDH, MDH, IDH and ME; and monomorphism in the PGI and PGM systems. The isozyme systems presented 19 bands of activity, of which 74% were polymorphic loci. Both in the Andean and Meso-American genetic pools, the loci Mdh-1, Mdh-2, β-Est-1, Skdh and Me exhibited polymorphisms. Single alleles in the Meso-American pool were found in 6-Pgdh-2(103), Mdh-1(100), Idh100, α-Est-1(100), α-Est-2(100), and Dia-195; and in the Andean pool, in 6-Pgdh-1(100), and Acp-2(100). For degree of domestication, the wild and cultivated accessions presented polymorphisms in 58 and 47% of the lOCi, respectively. The enzymatic relationship cluster analysis of the studied bean collection revealed three distinct groups of accessions; namely the Meso-American pool, including its cultivated and wild accessions; the Andean pool, which is mainly comprised of cultivated accessions, plus the wild DGD-626; and finally, featured by a high degree of enzymatic polymorphism and by the presence of the type I phaseolin, a third group that contains only a wild accession from the northern, Peruvian Andes

Vaccinium meridionale es una planta promisoria para la región Andina de Sudamérica y está disponible actualmente sólo en forma silvestre. Las poblaciones espontáneas de esta planta se encuentran en las montañas colombianas y existen muy pocos reportes publicados respecto a su morfología. Se realizó un estudio de zonificación de V. meridionale en cuatro áreas principales de un bosque de baja montaña de Colombia (Provincias de Boyacá, Cundinamarca, Santander y Nariño) en 2007. Un total de 20 poblaciones y 100 plantas de V. meridionale fueron individualmente caracterizadas usando una lista de 26 descriptores de variables morfológicas (9 caracteres cuantitativos y 17 caracteres cualitativos). Nuestros resultados indicaron que las poblaciones naturales de V. meridionale podrían ser encontradas en el bosque tropical bajo unas condiciones de clima y microclima muy heterogéneas, en regiones de montaña diferentes entre 2 357 y 3 168masl. Los arbustos de V. meridionale presentaron un nivel alto de la variación intrapoblacional en varios caracteres morfológicos cuantitativos (altura de planta, diámetro de tallo) y cualitativos (hábito de crecimiento, densidad de ramificación, presencia de antocianinas en tallos), sugiriendo una plasticidad fenotípica ambientalmente inducida. La altura de planta, el diámetro de tallo y la densidad foliar fueron los rasgos morfológicos más variables, con coeficientes de variación superior al 50%. Sin embargo, varios caracteres cuantitativos de su potencial reproductivo, como dimensiones de baya, longitud de raquis y número de flores por inflorescencia, presentaron plasticidad baja con coeficientes de la variación inferior al 30.2%, indicando que estos caracteres fueron genéticamente determinados. Los coeficientes de correlación más altos (p<0.05) fueron para longitud de fruto y ancho de fruto (0.90), longitud de hoja y ancho de hoja (0.78), altura de planta y diámetro de tallo (0.60), y longitud de inflorescencia y número de flores por inflorescencia (0.57). Los resultados sugieren que en condiciones naturales existe un recurso genético importante para esta especie. La poca variación en el tamaño de fruto, puede ser útil para la selección de cultivares de V. meridionale y se constituye un rasgo objetivo para fitomejoradores. Los resultados de este estudio también pueden ser aplicados en programas de conservación para proteger estas poblaciones diversas en los bosques de montaña de Colombia.

Vaccinium meridionale is a promising crop for the Andean region of South America and is currently available only in the wild. Spontaneous populations of this plant are found across the Colombian mountains, but very few published records on this plant morphology are available. A zonification study of V. meridionale was conducted in four principal areas of a low mountain forest of Colombia (Provinces of Boyacá, Cundinamarca, Santander and Nariño) in 2007. A total of 20 populations and 100 plants of V. meridionale were individually characterized and surveyed, using a list of 26 characters of morphological variables (9 quantitative and 17 qualitative characters). Our results indicated that natural populations of V. meridionale might be found in the tropical forest under a highly heterogeneous climate and microclimate conditions, at different mountain regions between 2 357 and 3 168masl. The shrubs of V. meridionale exhibited a high level of intra-population variation in several quantitative (plant height, stem diameter) and qualitative (growth habit, ramification density, presence of anthocyanins in stems) morphological characters, suggesting an environmentally induced phenotypic plasticity. Plant height, stem diameter and foliar density were the most variable morphological traits, with coefficients of variation higher than 50%. However, several quantitative characters of its reproductive potential, such as berry dimensions, rachis length and number of flowers per inflorescence, resulted with low plasticity with coefficients of variation lower than 30.2%, indicating that these characters were genetically determined. The highest correlation coefficients (p<0.05) resulted to be between fruit length and fruit width (0.90), leaf length and leaf width (0.78), plant height and stem diameter (0.60), and inflorescence length and flowers number per inflorescence (0.57). The results suggest that an important genetic resource exists for this species in the wild. Low variation in fruit size, which constitutes a target trait for plant breeders, could be useful for selection of cultivars of V. meridionale. The results of this study could also be applied in conservation programs aimed to protect these diverse populations in the mountain forests of Colombia. Rev. Biol. Trop. 59 (2): 569-583. Epub 2011 June 01.

La Colección Colombiana de Musáceas (CCM) es la única a nivel mundial que representa un alto valor por ser la que posee introducciones andinas de altura (> 1500 m.s.n.m.). La caracterización de este germoplasma puede generar valor agregado para su utilización en procesos de selección clonal y para el mejoramiento genético de la especie, mediante el uso de materiales diploides con características transmisibles de importancia. Por esta razón, 33 clones de la CCM conservadas in vitro, fueron evaluadas bioquímicamente mediante 10 enzimas, de las cuales cuatro fueron polimórficas: glutamato oxaloacetil transaminasa (GOT), ab-esterasa (ab-EST), peroxidasa (PRX) y diaforasa (DIAP). La enzima GOT fue la más discriminante entre grupos genómicos particulares. PRX, DIAP y ab-EST permitieron evaluar la variabilidad al interior de cada grupo. El estudio facilita el entendimiento de la estructura genética de los genotipos de plátano y banano cultivados en Colombia.

The Colombian Collection of Musaceae (CCM) represents a great value to the world agriculture for being the only one with high Andean germplasm. The characterization of this germplasm can generate added value to use in processes of clone selection and breeding of the species by using diploid materials with desirable traits to be transferred and thus help alleviate food problems in poor countries. For this reason the CCM 33 clones conserved in vitro, were assessed biochemically using 10 enzymes of which four were polimorfics: oxaloacetil transaminasa glutamate (GOT), ab-esterase (ab-EST), peroxidase (PRX) and diaphorase (DIAP). The GOT enzyme was the most discriminating among individual genomic groups. PRX, ab-EST and DIAP allowed us to evaluate the variability within each group. The study provided a better understanding of the genetic structure of the genotypes of plantain and banana grown in Colombia.

El fríjol común es de importancia en la dieta de la población de la región Andina por ser una fuente accesible de proteína a bajo costo. Bajo cubierta plástica se evaluó el rendimiento de 14 poblaciones de frójol voluble 'Bola roja' y 'Cargamanto', provenientes de la hibridación de seis genotipos regionales con la accesión G2333, resistente a la Antracnosis. Se utilizó un diseño completamente aleatorizado para comparar algunas variables de rendimiento, como número de vainas por planta, número de granos por vaina, y peso de 100 granos. El análisis del rendimiento y sus componentes mostró que el carácter vainas por planta fue el de mayor importancia en la determinación del rendimiento. El estudio también permitió determinar las mejores de entre las catorce poblaciones evaluadas, con base en las cuales se recomienda continuar con el avance de RC1F3.

Common bean is an important low cost and easy access protein source for the Andean region population. Fourteen 'Bola roja' and 'Cargamanto' climbing bean populations resulting from hybridizing six different regional varieties with anthracnose resistant genotype G2333, were evaluated under greenhouse conditions. With the aim of assessing yield of these hybrids, a completely randomized design was applied for the comparison of the following parameters: 100-seeed weight, number of grains per pod, and number of pods per plant. The latter was found to be the most important yield indicator. The study also allowed determining the best evaluated genotypes, which are currently still segregating. Therefore, it is recommended to continue developing line RC1F3.

En un oxisol del Centro de Investigaciones La Libertad de Corpoica, a 17 km de Villavicencio, se estableció la asociación de maíz con los pastos B. decumbens, Mulato 1 y Toledo, como medio para recobrar la productividad de una pradera degradada. Los minerales aplicados 45 días antes de la siembra fueron: Ca, 555 kg·ha-1; Mg, 88 kg·ha-1; P, 35 kg·ha-1 y S, 45 kg·ha-1, utilizando como fuente cal dolomítica, roca fosfórica y yeso agrícola; al momento de la siembra se aplicaron: 31 kg·ha-1 de P, 27 de N (fuente fosfato diamónico); 37,5 de K (fuente cloruro de potasio); 3 de Zn; 0,1 de Cu; 0,5 de B y 1,2 de S (fuente borozinco). A los 15 después de la siembra (dds) se aplicaron 37,5 kg·ha-1 de K. La aplicación de N se fraccionó en dosis de 100 y 200 kg·ha- a los 15 y 35 dds, respectivamente. Los análisis de suelos realizados después de la cosecha del maíz demostraron un mejoramiento de la fertilidad, ya que la saturación de bases aumentó de 24% inicial a 47%, el P disponible pasó de 2 ppm a 11,8 ppm, el S aumentó de 3 ppm a 6 ppm. En el momento de la cosecha, la mayor extracción de N fue la hicieron el grano de maíz y los pastos (43 y 45 kg·ha-1, respectivamente), mientras que el P se presentó en mayor concentración en el grano de maíz (12,7 kg·ha-1). Los pastos y la soca de maíz (tallos y hojas después de la cosecha) se caracterizaron por un mayor contenido de K (40 y 27 kg·ha-1, respectivamente). El Ca, Mg y S fueron más extraídos por los pastos (9; 8 y 6 kg·ha-1, respectivamente); los minerales extraídos en mayor cantidad por el maíz y los pastos fueron N (91%), P (57%) y K (58%), mientras que los de menor extracción fueron Ca (2,2%) y Mg (16%).

In an oxisol of the Research Center La Libertad of Corpoica located at 17 km of Villavicencio, the corn association with grass B. decumbens, 'Mulato 1', and average 'Toledo' was established for recovering the productivity of degraded grassland. The minerals applied in kg·ha-1 at 45 day before sowing time by hectare were 55 Ca, 88 Mg, 35 P, and 45 S using as a source dolomite lime, phosphoric rock and agricultural gypsum. At the sowing time, it was applied 31 P, 27 N (source diamonic phosphate), 37.5 K (source potassium chloride), 3 Zn; 0,1 Cu; 0,5 B and 1,2 S (source boronzinc). Up to the 15 day after sowing time (das) it was applied 37,5 K. Nitrogen was applied in dose of 100 and 200 kg·ha-1 at 15 and 35 das. The soil analyses realized after the crop of corn demonstrated an improvement of fertility because the saturation of bases increased from 24% initial to 47%, available phosphorus increased from 2 to 11.8 ppm and sulfur increased from 3 to 6 ppm. In the moment of harvest, the highest extraction of N was carried out by corn grain and grass with 43 and 45 kg·ha-1 respectively, whereas P appeared in highest concentration in corn grain with 12.7 kg·ha-1. The grass and soca of corn (stems and leaves after the harvest) were characterized having the highest content of K with 40 and 27 kg.ha-1, respectively. Ca, Mg and S were more extracted by the grass with 9, 8 and 6 kg·ha-1, respectively. The highest extraction of minerals by the corn and grass were the N, P and K with 91, 57 and 58%, respectively, whereas those of smaller extraction were Ca with 2.2% and Mg with 16%.

El agraz es una baya de la familia la Ericaceae que crece de forma espontánea en la zona alto andina de Colombia y presenta un alto potencial de exportación, aunque es difícil su propagación por medio de estacas. El presente trabajo tuvo el objetivo de caracterizar viabilidad y potencial de enraizamiento de estacas de agraz en dos diferentes sustratos bajo invernadero utilizando auxinas AIB (ácido indolbutírico), ANA (ácido naftalenacético) y AIA (ácido indolacético) en diferentes concentraciones. El estudio se dividió en dos fases, la primera tenía el objetivo de evaluar el efecto de tres auxinas AIA, AIB y ANA en diferentes concentraciones (1, 10, 20 mg·L-1 de ANA, 50, 200 y 500 mg·L-1 de ANA y AIB), sobre la viabilidad y enraizamiento de agraz en dos sustratos (suelo + turba en relación 1:1 y turba). La segunda fase tenía como objetivo evaluar AIB en distintas concentraciones (0, 50, 100, 500, 1.000 y 2.000 mg·L-1), sobre un solo sustrato (escoria + suelo en relación 1:1), para analizar el potencial de enraizamiento de la especie. Los resultados de investigación mostraron que los tratamientos con AIB y AIA aumentan la viabilidad de las estacas de agraz. Las estacas jóvenes de agraz demuestran actividad rizogénica y el uso de hormonas es viable para inducir el desarrollo de las raíces adventicias en esta especie. Los resultados sugieren que el mejor tratamiento para enraizar las estacas fue AIB 200 mg·L-1 aplicado a la base de las estacas mezclado con talco, el porcentaje de enraizamiento del tratamiento después de dos meses de aplicación fue 18,7% y, a su vez, presentó el mayor número de raíces por planta, con un promedio de 3,3.

Andean blueberry is a berry that grows in spontaneous way in the Colombian Andean region and presents a high exportation potential, while it is difficult to propagate it using cuttings. The present research was done in order to characterize the viability and rooting potential of Andean blueberry cuttings in two different substrates under greenhouse conditions using auxins indolebutyric acid (IBA), naphthaleneacetic acid (NAA) and indoleacetic acid (IAA) in three concentrations. The research was divided in two phases, the first had the objective to test the effect of IAA, IBA, NAA in different concentrations (1, 10, and 20 mg·L-1 IAA, 50, 200 and 500 mg·L-1 NAA and IBA) on the viability and rooting of Andean blueberry cuttings in two substrates (soil + peat moss 1:1 and peat moss only). The second phase tested IBA in different concentrations (0, 50, 100, 500, 1000 and 2000 mg·L-1) over one substrate (coal dross + soil in relation 1:1), in order to analyze the rooting of the specie. The result of the experiments showed that treatments with IAA and IBA increased the viability of cuttings. The young cuttings of Andean blueberry demonstrated the rhizogenic activity and the use of hormones is viable to induce the formation of adventitious roots. The results suggested that the best treatment to induce rooting was 200 mg·L-1 IBA applied at the base of cuttings in a mixture with talc reaching 18,7% rooting after two months after application and the highest average number of adventitious roots per plant 3,3.

La antracnosis causada por Colletotrichum lindemuthianum puede llegar a generar pérdidas hasta del 95% de la producción en fríjol (Phaseolus vulgaris L.), por eso es considerada una de las enfermedades más limitantes. Con el presente trabajo se inició un programa de mejoramiento utilizando selección asistida por marcadores. Se usó como parental resistente el cultivar Mesoamericano G2333, para incorporar a fríjoles volubles comerciales de Colombia los genes Co-5 y Co-4², que confieren resistencia a C. lindemuthianum. Se obtuvieron progenies RC1F1 provenientes de cruces entre G2333 y siete parentales volubles tipo Bola roja y Rojo moteado cultivados en zonas productoras de fríjol de Cundinamarca y Boyacá. La selección de plantas RC1F1 se realizó con los marcadores moleculares SCAR SAB3 y SAS13, ligados a los genes Co-5 y Co-4², respectivamente. En la evaluación genotípica de 1.271 plantas RC1F1, 608 amplificaron con SAB3 y 603 con SAS13. La segregación para cada marcador se ajustó a la razón 1:1 esperada en pruebas de chi-cuadrado (X² = 2,38, P = 0,12 para SAB3 y X² = 3,32, P = 0,07 para SAS13). Un total de 299 plantas RC1F1 amplificaron con ambos SCAR, ajustándose a la razón esperada (X² = 1,11, P = 0,78) y confirmando la segregación independiente. Estas plantas fueron seleccionadas para continuar el programa de mejoramiento, ya que se espera que porten los genes Co-5 y Co-4². Se logró implementar la selección asistida por marcadores para antracnosis, y acelerar la introducción y piramidación de genes de resistencia en fríjol de importancia económica en Colombia.

The anthracnose caused by Colletotrichum lindemuthianum is one of the most significant diseases in beans (Phaseolus vulgaris L.) and can produce yield losses up to 95%. In this study, a breeding program utilizing molecular marker assisted selection (MAS) was initiated. In order to obtain commercial Colombian climbing beans resistant to C. lindemuthianum, the program incorporated genes Co-5 and Co-4²taken from G2333, a resistant Mesoamerican cultivar. From the crosses between G2333 and seven cultivated Andean beans, were obtained progenies RC1F1. The cultivated Andean beans included Bola roja and Rojo moteado types gathered from Cundinamarca and Boyacá crops. The BC1F1 plants were selected using the SCARs molecular markers SAB3 and SAS13 linked to Co-5 and Co-4² genes, respectively. In a genotypic evaluation of 1.271 RC1F1 plants, 608 and 603 were amplified with SAB3 and SAS13, respectively. The segregation expected ratio (1:1) in X² tests was obtained for each molecular marker indicating X² = 2,38, P = 0,12 for SAB and X² = 33,32, P = 0,07 for SAS13. The amplification with both molecular markers was obtained in 299 plants BC1F1, according to the expected ratio (X² = 1,11, P = 0,78) adjusted to the independent segregation. These plants were selected to continue the breeding program. In this study, a molecular marker assisted selection was implemented and introduction of resistant genes into commercially important Colombian beans was accelerated.