Simulações térmicas de zona afetada de calor (ZAC) têm sido amplamente utilizadas. Este é um meio econômico e agil para avaliação das transformações de fase em aços quando submetidos a ciclos térmicos de soldagem, bem como para determinar diagramas de transformação de resfriamento contínuo (CRC). Diferentes abordagens para a simulação e configuração de parâmetros têm sido usadas por vários pesquisadores, embora conduzindo a resultados não totalmente similares. Assim, foi proposta uma rodada do tipo "round-robin" teste com diferentes laboratórios, com o objetivo de evidenciar potenciais fontes de erro ou inadequação das abordagens. Um aço alta resistência baixa liga (ARBL) foi usado como estudo de caso. Apesar do número limitado de testes, os dados mostram baixa robustez quando comparados os resultados advindos dos diferentes laboratórios e apontam para a necessidade de se programar três ações. A primeira é para implementar um programa cooperativo e multi-institucional para avaliar o efeito dos parâmetros relevantes da simulação, tais como a taxa de aquecimento e tempo de permanência na temperatura de pico, sobre as microestrutura e temperaturas finais de transformação, bem como sobre a dureza, de uma dada taxa de resfriamento. A segunda é propor procedimentos de calibração para os sistemas de simulação e medição. A terceira ação é estimular os especialistas desta área para desenvolver um guia de terminologia para constituintes na zona afetadapelo calor de aços ferríticos.

Thermal simulations of heat affected zone (HAZ) have been widely used. This is an economic expedite process for phase transformation evaluations in steels when subjected to weld thermal cycles as well as to draw continuous cooling transformation (CCT) diagrams. Different approaches for the simulation and parameter settings have been used by several researchers, yet leading to not always even results. Thus, it was proposed a round-robin test trial performed by different laboratories, aiming to evidence potential sources of error or inadequacy of the approaches. A High Strength Low Alloy (HSLA) steel was used as a case study. Despite the limited number of tests, the results show low robustness when comparing the outcomes from the different laboratories and point out for the need to take three actions. The first one is to implement a cooperative and multi-institutional program to assess the effect of relevant simulation parameters, such as the heating rate and holding time at peak temperature, on the final microstructure and transformation temperatures as well as on the hardness for a given cooling rate. The second is to propose calibration procedures for the simulation and measurement systems. The third action is to stimulate experts in this area to develop a guideline of terminology for constituents in the heat affected zone of ferritic steels.

Aços temperados e revenidos de alta resistência (Q&T) oferecem vantagens econômicas óbvias originadas de sua benéfica razão resistência e custo ou peso. Estes aços são normalmente soldados com consumíveis ferríticos e, por esta causa, apresentam alto risco de trinca de hidrogênio. O uso de consumíveis de aços inoxidáveis austeníticos representa um grande potencial para melhorar este aspecto. Entretanto, não há recomendações técnicas para determinar um nível seguro de temperatura de pré-aquecimento para soldagens de aços ferríticos com consumíveis austeníticos. Por isto, fabricantes adotam para este parâmetro os tirados de procedimentos desenvolvidos para consumíveis ferríticos convencionais, consequentemente reduzindo os benefícios que os consumíveis austeníticos poderiam fornecer. Produtividade poderia ser intensificada pela identificação da temperatura de interpasse, reduzindo os tempos mortos. O objetivo do presente trabalho foi o de desenvolver procedimentos seguros e altamente otimizados para soldagens dos aços temperados e revenidos de alta resistência com consumíveis de aços inoxidáveis austeníticos.

High strength quenched and tempered (Q&T) steels offer obvious economic benefits originating from their advantageous strength to price and weight ratios. These steels are usually welded using ferritic consumables and for this combination the risk of hydrogen assisted cold cracking (HACC) is high. The use of austenitic stainless steel (ASS) consumables has great potential to significantly improve this issue. Yet, there are no guidelines for determination of safe level of preheat for welding ferritic steels with ASS consumables. For this reason manufacturers adopt this parameter from procedures developed for conventional ferritic consumables thus significantly limiting the benefits ASS consumables are capable to deliver. Productivity could be further enhanced by identifying the upper interpass temperature threshold, thus reducing the stand-off times. Aim of this work is to develop safe highly optimised procedures for welding of high strength Q&T steel with ASS consumable.