RESUMO Os estudos de cirurgias da coluna vertebral de cães apresentam limitações para a padronização da amostra, devido à dificuldade de se conseguir animais de mesma raça, sexo e idade. Dessa forma, sugere-se o uso do coelho como modelo animal. Estudos morfométricos são importantes para avaliar a compatibilidade anatômica entre as duas espécies. Além disso, o crescente interesse pelo coelho como animal de estimação e a ocorrência comum de fraturas iatrogênicas na coluna lombar caudal enfatizam a necessidade desses estudos. Oito segmentos de coluna vertebral (L1-S3) de cães adultos, entre 3 e 5kg, e oito de coelhos adultos, da raça Nova Zelândia, entre 3 e 5kg, foram submetidos a exame tomográfico computadorizado de feixe cônico. Nas imagens geradas, foram mensurados o comprimento, a altura e a largura do corpo e do forame vertebral, além da espessura do osso cortical. Pode-se observar que as vértebras lombares dos coelhos são mais compridas do que as dos cães, porém apresentam largura e altura menores. A espessura do osso cortical das duas espécies é semelhante. As diferenças morfométricas encontradas restringem o uso do coelho como modelo animal para o desenvolvimento de cirurgias experimentais de cães. amostra idade forma sugerese sugere disso L1S3 LS L1 S3 L S (L1-S3 adultos 5kg kg Zelândia cônico geradas comprimento Podese Pode menores semelhante L1S (L1-S

ABSTRACT The study of spinal surgery in dogs has limitations for the standardization of the sample, due to the difficulty of obtaining animals of the same breed, sex, and age. Thus, the use of the rabbit as an animal model is suggested. Morphometric studies are important to assess the anatomical compatibility between the two species. Furthermore, the growing interest in the rabbit as a pet and the common occurrence of iatrogenic fractures in its caudal lumbar spine emphasize the need for these studies. Eight spinal segments (L1-S3) from adult dogs, between 3 and 5kg, and eight from New Zealand rabbits, between 3 and 5kg, adults, were submitted to cone beam computed tomographic examination. In the generated images, the length, height and width of the body and vertebral foramen were measured, in addition to the thickness of the cortical bone. The lumbar vertebrae of rabbits are longer than those of dogs, but they are smaller in width and height. The thickness of the cortical bone of the two species is similar. The morphometric differences found restrict the use of the rabbit as an animal model for the development of experimental surgeries in dogs. sample breed sex age Thus suggested Furthermore L1S3 LS L1 S3 L S (L1-S3 5kg kg adults examination images length measured similar L1S (L1-S

Estudou-se a ação do colírio de tetracaína 1%, em associação com a fenilefrina 0,1% em duas posologias diferenciadas, bem como seus efeitos oculares, comparando-a com a do colírio de proparacaína 0,5% em cães. Vinte e dois animais foram separados em dois grupos. Os do GT (n=11) receberam colírio de tetracaína 1% associada à fenilefrina 0,1%, sendo uma gota instilada no olho esquerdo e duas gotas, com intervalo de um minuto entre cada, instiladas no olho direito; e os do GP (n=11), receberam colírio de proparacaína 0,5% seguindo a mesma posologia. A média de duração da ação anestésica observada foi de 25 minutos para a tetracaína e 15 minutos para a proparacaína. A instilação de duas gotas aumentou o tempo anestésico em cinco minutos. Não ocorreram alterações na pressão intra-ocular, no diâmetro pupilar e na produção lacrimal. O colírio de tetracaína desencadeou quemose em quatro (36,4%) animais. Na anestesia tópica do olho com proparacaína não ocorreram reações adversas sendo, assim, recomendada preferencialmente.

The aim of this study was to establish the action of 1% tetracaine eye drops in combination with 0.1% phenylephrine in two different posologies and their effects on the eye compared to the 0.5% proparacaine drops in dogs. 22 animals were divided into two groups: TG (11 animals), received 1% tetracaine associated with 0.1% phenylephrine eye drops, one drop instilled in the left eye and two drops, with one-minute interval between each, instilled in the right eye; PG (11 animals) received 0.5% proparacaine eye drops following the same dosage. The average duration of the observed anesthetic action was 25 minutes for tetracaine and 15 minutes for proparacaine. The instillation of two drops increased anesthetic time in five minutes. No changes in intraocular pressure, pupil diameter and tear production was observed. The drops of tetracaine triggered chemosis in four (36.4%) animals. Topical anesthesia with proparacaine eye drops showed no adverse reactions and is thus recommended preferentially.