Resumo Introdução Pacientes com insuficiência renal crônica podem apresentar prejuízos em sua saúde bucal em decorrência da própria doença, do tratamento e das alterações de estilo de vida associadas. Objetivo Avaliar os fatores associados à autoavaliação de saúde bucal ruim entre adultos com insuficiência renal crônica submetidos à hemodiálise. Método Estudo transversal com 243 adultos submetidos à hemodiálise em um hospital do sul de Minas Gerais nos anos de 2013 e 2014. O desfecho foi avaliado pelo autorrelato da condição bucal dicotomizada em boa (ótima/boa) e ruim (regular/ruim/péssima). As variáveis independentes incluíram condições sociodemográficas, saúde geral, saúde bucal e uso de serviços odontológicos, a partir de informações coletadas por meio de questionário. A associação entre o desfecho e as variáveis independentes foi testada por meio de modelos logísticos múltiplos com inclusão hierarquizada de variáveis. Resultados A prevalência de autoavaliação de saúde bucal ruim foi de 35,4%. Os mais jovens (p = 0,015), os que se submetem à hemodiálise há menos tempo (p = 0,016), têm halitose (p <0,001), necessitam de tratamento odontológico (p <0,001) e tiveram a última consulta odontológica por motivo diferente de dor (p = 0,027) expressaram maiores chances de autoavaliação de saúde bucal ruim, independentemente de condições sociodemográficas e de saúde. Conclusão Condições sociodemográficas, tempo em hemodiálise, agravos à saúde bucal e uso de serviços odontológicos influenciaram a autoavaliação da saúde bucal dos adultos submetidos à hemodiálise. doença associadas 24 201 2014 ótima/boa ótimaboa ótima (ótima/boa regular/ruim/péssima. regularruimpéssima regular/ruim/péssima . regular péssima (regular/ruim/péssima) geral questionário 354 35 4 35,4% p 0,015, 0015 0,015 , 0 015 0,015) 0,016, 0016 0,016 016 0,016) <0,001, 0001 <0,001 001 0,027 0027 027 2 20 (regular/ruim/péssima 3 35,4 0,01 01 000 <0,00 00 0,02 002 02 35, 0,0 <0,0 0, <0, <0 <
Abstract Background Patients with chronic renal failure may have their oral health impaired as a result of the disease itself, its treatment, and its associated lifestyle alterations. Objective To assess the factors associated with poor self-rated oral health among adults with chronic renal failure treated by hemodialysis. Method This is a cross-sectional study with 243 adults undergoing hemodialysis in a hospital in Minas Gerais, Brazil in 2013-2014. The outcome was assessed by the self-report of oral health categorized into good (excellent/good) and bad (fair/bad / very bad). The independent variables included sociodemographic conditions, general health, oral health, and the use of dental services were collected through a structured questionnaire. The association between the outcome and the independent variables was tested using multiple logistic models with hierarchical inclusion of variables. Results The prevalence of poor self-rated oral health was 35.4%. The youngest (p = 0.015), those who have undergone hemodialysis in the shortest time (p = 0.016), have halitosis (p <0.001), need dental treatment (p <0.001), and had their last dental appointment not for pain (p = 0.027) expressed higher odds of poor self-rated oral health, independently of sociodemographic and health conditions. Conclusion Sociodemographic conditions, time on hemodialysis, oral impairments, and use of dental services affected the oral health self-assessment among adults undergoing hemodialysis. itself alterations selfrated self rated crosssectional cross sectional 24 Gerais 20132014. 20132014 2013 2014. 2014 2013-2014 selfreport report excellent/good excellentgood excellent (excellent/good fair/bad fairbad fair bad. . bad) conditions questionnaire 354 35 4 35.4% p 0.015, 0015 0.015 , 0 015 0.015) 0.016, 0016 0.016 016 0.016) <0.001, 0001 <0.001 001 <0.001) 0.027 0027 027 impairments selfassessment assessment 2 2013201 201 2013-201 3 35.4 0.01 01 000 <0.00 00 0.02 002 02 201320 20 2013-20 35. 0.0 <0.0 20132 2013-2 0. <0. 2013- <0 <