ABSTRACT Some agroecological pest management systems manipulate insect behavior. The push-pull systems are the most functional implemented, reducing the insect-pest density and modifying its distribution. The present work analyzed the spatial distribution of incidence and severity of fall armyworm (FAW) (Spodoptera frugiperda (J.E. Smith), Lepidoptera: Noctuidae), and soil moisture and temperature in maize (Zea mays L.) crops of a mosaic of agroecosystems predominated by push-pull systems established in Yautepec, Morelos, Mexico. Univariate and multivariate spatial estimates were performed by geostatistical analysis applying ordinary kriging and cokriging, respectively. The results indicated that FAW incidence and severity presented an aggregated spatial distribution and soil moisture and temperature, a more continuous distribution. The estimated spatial distributions in the third week indicated that FAW incidence in push-pull systems varied between 10% and 40%, and in maize monocultures, between 35% and 90%. Fall armyworm damage severity ranged between 20% and 70% in monocultures and between 1% and 25% in the push-pull systems.

Abstract: Background: Cacao is an umbrophile species and therefore the handling of shade by producers can cause a microclimatic modification that influences the physiology of the plant. Questions: Can canopy management influence the microclimate of the crop area and the water content of cacao? Species of study: Theobroma cacao L. (Malvaceae). Study site: Comalcalco, Tabasco, Mexico; dry and rainy season 2018. Methods: Three sites were selected with an open canopy (OC) and three with a closed canopy (CC), where we determined air temperature and humidity, soil temperature, vapor pressure deficit, photosynthetically active radiation, soil water potential and leaf water potential in 15 cacao trees and the sap flow density in 12 trees, by canopy condition and by season. Results: Higher values of solar radiation, air and soil temperature, vapor pressure deficit and lower relative humidity were recorded under OC compared to CC, in both seasons. Differences in soil water potential between 10 and 60 cm depth in CC were recorded during the dry season. There was a lower sap flow density and daily water use in OC. The leaf water potential was similar between canopy conditions, in both seasons. Conclusions: Changes in canopy coverage significantly modify the microclimate of the crop area, a less stressful environment being generated under closed canopy conditions, influencing the sap flow density of cacao trees.

Resumen: Antecedentes: El cacao es una especie umbrófila, por lo que el manejo de la sombra por parte de los productores puede provocar una modificación microclimática que influye en la fisiología de la planta. Preguntas: ¿Puede el manejo del dosel influir en el microclima del área de cultivo y el estado hídrico del cacao? Especie de estudio: Theobroma cacao L. (Malvaceae). Sitio de estudio: Comalcalco, Tabasco, México; estación seca y lluviosa 2018. Métodos: Se seleccionaron tres sitios con dosel abierto (DA) y tres con dosel cerrado (DC) donde se determinó: la temperatura y humedad del aire, temperatura del suelo, déficit de presión de vapor, radiación fotosintéticamente activa, potencial hídrico del suelo, potencial hídrico foliar (15 árboles de cacao) y densidad de flujo de savia (12 árboles), por condición de dosel y por estación. Resultados: La radiación solar, temperatura del aire, del suelo y el déficit de presión de vapor fueron mayores en DA; la humedad relativa fue mayor en DC, en ambas estaciones. Hubo diferencias del potencial hídrico del suelo entre 10 y 60 cm de profundidad en DC, durante la estación seca. La densidad de flujo de savia y uso de agua fue menor en DA. El potencial hídrico foliar fue similar entre condiciones de dosel, en ambas estaciones. Conclusiones: Cambios en la cobertura del dosel modifican de manera significativa el microclima del área de cultivo generando un ambiente menos estresante en condiciones de dosel cerrado, lo cual influye en la densidad de flujo de savia de los árboles de cacao.

The use of synthetic pesticides favors the appearance of resistant pathogens and pest; therefore, new products are needed for disease management. The use of essential oils (EO) and aqueous extracts (AE) are an alternative option. In this work, different concentrations of EO and AE of five Chenopodiaceae species were evaluated on micelial growth and spore production of Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici (FOL) and F. solani. It was found that there is a differential response between races 2 and 3 of FOL and even among isolates of the same race. EO of Chenopodium album [0.3 %] and C. ambrosioides [2 %] inhibited micelial growth and spore production on both Fusarium species. Of the EA tested, Beta vulgaris exercised the greatest reduction in mycelial growth (38 %) and sporulation (61 %). The EA 5 %, of the five species tested showed a stimulation by 27 to 183 % in mycelial growth on the four strains used. At 10 %, Beta vulgaris, C. album, C. berlandieri subsp. nuttalliae and C. graveolens reduced between 11 and 38 % growth of F. solani and FOL race 2 (isolate Yautepec) compared with the control.

El uso de fungicidas sintéticos favorece la aparición de hongos fitopatógenos resistentes, por lo que se requieren nuevos productos para el manejo de enfermedades. Una alternativa son los aceites esenciales (AE) y extractos acuosos (EA) de origen vegetal. En este trabajo se evaluaron distintas concentraciones de AE y EA de cinco especies de la familia Chenopodiaceae sobre el crecimiento micelial y esporulación de Fusarium oxysporum f. sp. lycopersici (FOL) y F. solani. Se encontró que existe una respuesta diferencial entre las razas 2 y 3 de FOL e incluso entre aislamientos de una misma raza. Los AE de Chenopodium album [0.3 %] y C. ambrosioides [2 %] inhibieron totalmente el crecimiento y esporulación en ambas especies de Fusarium. De los EA probados, el de Beta vulgaris ejerció la mayor reducción del crecimiento micelial (38 %) y esporulación (61 %). Los EA al 5 %, de las cinco especies evaluadas, mostraron una estimulación del 27 al 183 % en el crecimiento micelial en las cuatro cepas empleadas. Al 10 %o, Beta vulgaris, C. album, C. berlandieri subsp. nuttalliae y C. graveolens redujeron entre 11 y 38 % el crecimiento de F. solani y FOL raza 2 (aislamiento Yautepec) con respecto al testigo.

In a field cage, one plant of C. papaya and two non-host plants (Schefflera actinophylla and Ficus benjamina) were confined, and recently emerged Toxotrypana curvicauda, 10 males and 10 females, were released. Their daily activity was recorded for 10 consecutive d. Mature flies (> 7 d) were observed on the host from 13:00 to 17:00 h. Young adult flies visited the host plant for less time than mature flies. Young and mature males remained on the host almost twice the time as the females, they visited the fruits more often than the females, and more than 80 % of their calls occurred on the hosts. All the calls and mating were observed on the host plant. The insects spent nights on non-host plants.

En una jaula de campo se confinaron una planta de C. papaya y dos plantas no hospederas (Schefflera actinophylla y Ficus benjaminá) y se liberaron 10 machos y 10 hembras ríecién emergidos, de los cuales se ríegistraron sus actividades diarias por 10 d consecutivos. Las moscas maduras (>7 d) estuvieron en el hospedero entre 13:00 y 17:00 h. Las moscas adultas jóvenes visitaron la planta hospedera durante menos tiempo que las maduras. Los machos jóvenes y maduros pasaron casi el doble de tiempo que las hembras en la hospedera, visitaron más veces los frutos que las hembras y en éstos ocurrió más del 80 % de sus llamados. Todos los llamados y cópulas se observaron en la planta hospedera. Los insectos pernoctaron en las no hospederas.

A new host record is reported for the braconid wasp Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) (Hymenoptera: Braconidae), parasitizing papaya fruit fly larvae Toxotrypana curvicauda Gerstaecker (Diptera: Tephritidae) in México.

Se registra por primera vez a Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead) parasitando a larvas de la mosca de la papaya, Toxotrypana curvicauda Gerstaecker en México.