Abstract INTRODUCTION: Candida parapsilosis complex species differ from each other with regard to their prevalence and virulence. METHODS: The hydrolytic enzyme activity, biofilm production, and adhesion to epithelial cells were analyzed in 87 C. parapsilosis complex strains. RESULTS: Among the studied isolates, 97.7%, 63.2%, and 82.8% exhibited very strong proteinase, esterase, and hemolysin activity, respectively. All the C. parapsilosis complex isolates produced biofilms and presented an average adherence of 96.0 yeasts/100 epithelial cells. CONCLUSIONS: Our results show that Candida parapsilosis complex isolates showed different levels of enzyme activity, biofilm production, and adhesion to epithelial cells.

RESUMO: A expressão gênica de ErbB1 e ErbB2 e a imunomarcação de EGFR (Her1) e Her2 (c-erbB-2) foram avaliadas para verificar o envolvimento desses receptores em lesões pré-malignas e malignas da próstata canina, como a atrofia proliferativa inflamatória (PIA) e o carcinoma prostático (PC). Em relação à intensidade de imunomarcação para EGFR, não houve diferença entre o tecido prostático normal e com PIA e PC. Em relação a Her2, observou-se diferença de imunomarcação entre o tecido prostático normal e aqueles com PIA e PC e entre os com PIA e PC. Não houve correlação entre EGFR e Her2. O gene ErbB1 foi detectado em duas amostras normais, uma de PIA e em todas as amostras de PC. O gene ErbB2 foi detectado em duas amostras de PIA e em todas as amostras de PC, não sendo detectado no tecido prostático normal. Conclui-se que EGFR e Her2 atuam nas lesões de PIA e PC, sugerindo o envolvimento destes na carcinogênese da próstata canina.

ABSTRACT: Gene expression of ErbB1 and ErbB2, and immunostaining of EGFR (Her1) and Her2 (c-erbB-2) were evaluated in this study to ascertain whether these receptors are involved in the evolution of canine premalignant and malignant prostatic lesions, as proliferative inflammatory atrophy (PIA) and prostatic carcinoma (PC). With regards to the intensity of EGFR immunostaining, there was no difference between normal prostatic tissue and tissues with PIA or PC. In relation to Her2 immunostaining, there were differences between normal prostatic tissue and those with PIA and PC, as also differences between prostates with PIA and PC. There was no correlation between EGFR and Her2 immunostaining. ErbB1 gene product was detected in two normal tissue samples, in one with PIA, and in all samples with PC. ErbB2 mRNA was recorded in two canine samples with PIA, in all with PC, but was not detected in normal prostatic tissue. It was concluded that EGFR and Her2 play roles in canine PIA and PC, suggesting that those receptors may be involved in canine prostatic carcinogenesis.

AbstractINTRODUCTION:Candida parapsilosis is a common yeast species found in cases of onychomycosis and candidemia associated with infected intravascular devices. In this study, we differentiated Candida parapsilosis sensu stricto, Candida orthopsilosis , and Candida metapsilosis from a culture collection containing blood and subungual scraping samples. Furthermore, we assessed the in vitro antifungal susceptibility of these species to fluconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, amphotericin B, and caspofungin.METHODS:Differentiation of C. parapsilosis complex species was performed by amplification of the secondary alcohol dehydrogenase (SADH) gene and digestion by the restriction enzyme Ban I. All isolates were evaluated for the determination of minimal inhibitory concentrations using Etest, a method for antifungal susceptibility testing.RESULTS:Among the 87 isolates, 78 (89.7%) were identified as C. parapsilosis sensu stricto , five (5.7%) were identified as C. orthopsilosis , and four (4.6%) were identified as C. metapsilosis . Analysis of antifungal susceptibility showed that C. parapsilosis sensu strictoisolates were less susceptible to amphotericin B and itraconazole. One C. parapsilosis sensu stricto isolate was resistant to amphotericin B and itraconazole. Moreover, 10.2% of C. parapsilosis sensu stricto isolates were resistant to caspofungin. Two C. parapsilosis sensu strictoisolates and one C. metapsilosis isolate were susceptible to fluconazole in a dose-dependent manner.CONCLUSIONS:We reported the first molecular identification of C. parapsilosiscomplex species in State of Goiás, Brazil. Additionally, we showed that although the three species exhibited differences in antifungal susceptibility profiles, the primary susceptibility of this species was to caspofungin.

Camundongos machos albinos, foram inoculados por via intravenosa com 0,5xl07 células leveduriform.es viáveis de Paracoccidioides brasiliensis da amostra rotulada como Pb 2052 e tratados diariamente com cetoconazol nas dosagens de 50 e 100mg/kg durante 50 dias e em seguida sacrificados. Observou-se o número de parasitas .formação de granulomas no fígado e baço e reação de hipersensibilidade retardada usando-se antígeno de P. brasiliensís preparada segundo Fava Neto, inoculado na pata direita do animal. Verificou-se que: 1. cetoconazol diminuiu acentuadamente o número de parasitas encontrados no fígado e baço; 2. não havia diferença entre o número de granulomas formados no baço e fígado de animais tratados e não tratados; 3. a intensidade dos testes cutâneos tardios foram similares em todos os animais.

Male albino mice were inoculated intravenously with0,5 x IO7viabley eastforms of P. brasiliensis (strain 2052), These animals were treated with two doses of ketoconazole (50and 100mg/kg) during fifty days and the sacrificed. VSe studied the presence of P. brasiliensis, the inflammatory granulomatous response of liver and spleen and the anti P. brasiliensis delayed hypersensitivity response measured by the footpad test after 48 hours. It was observed that: 1. animals infected and treated with ketoconazole showed reduction in the number of fungi in the organs studied; 2. there was no difference in the number of granulomas among animals treated and non-treated; 3. the cutaneous delayed tests intensity was similar in all animals.