Resumo Quando buscamos entender o comportamento humano, comparações com primatas não humanos são especialmente relevantes para identificar homoplasias (características semelhantes que evoluem independentemente em diferentes espécies). Neste artigo, apresentamos um estudo longitudinal de dois anos sobre o comportamento materno de macacos-prego (Sapajus spp.) em condições naturalísticas. Nossos resultados permitiram identificar estilos de cuidado distintos dentro de um contínuo de permissividade a proteção. O desenvolvimento observado do vínculo entre mães e filhotes sugere que o período de dependência de filhotes de macaco-prego envolve, além de processos de maturação física, o estabelecimento e desenvolvimento de processos psicológicos associados ao sistema de apego. É possível que a variabilidade de estilos maternos resultante da combinação de características de mães, filhotes e contextos socioecológicos, aliada ao prolongamento do vínculo de apego, pavimente caminhos para diferentes trajetórias de desenvolvimento. Como em humanos, esse pode ser um dos mecanismos pelos quais surgem e se consolidam as diferenças interindividuais nas populações adultas.

Abstract When aiming understand the human behavior, comparisons with nonhuman primates are especially relevant to identify homoplasies (similar characteristics that evolve independently in different species). In this paper, we present a two-year longitudinal study on the maternal behavior of capuchin monkeys (Sapajus spp.) under naturalistic conditions. Our results revel distinct maternal care styles within a continuum ranging from permissiveness (laissez-faire) to protectiveness. The observed development of mothers and infants bond suggests that the dependence period of capuchin monkeys infants involves, in addition to physical maturation processes, the establishment and development of psychological processes associated with the attachment system. It is possible that the variability of maternal styles - resulting from the combination of mothers’ and infants’ characteristics, as well as socioecological contexts, along with the extension of the attachment bond - are responsible for paving the way for different developmental trajectories. This may be one of the mechanisms underlying interindividual differences arise in adult populations, as seen in humans.

Resumen Cuando buscamos entender el comportamiento humano, comparaciones con primates no humanos son especialmente relevantes para identificar homoplasias (características similares que evolucionan independientemente en diferentes especies). En este artículo, presentamos los resultados de un estudio longitudinal de dos años sobre el comportamiento materno de monos capuchinos (Sapajus spp.) en condiciones naturales. Los resultados permitieron identificar estilos de cuidado materno distintos dentro de un continuo de permisividad a la protección. Se observó que el patrón de desarrollo del vínculo de apego entre madre y cría sugiere que el período de dependencia de la cría de monos capuchinos involucra, además de procesos de maduración física, el establecimiento y desarrollo de procesos psicológicos asociados al sistema de apego. Es posible que la variabilidad de estilos maternos resultante de la combinación de características de madres, crías y contextos socioecológicos, aliada a la prolongación del vínculo de apego, establezca caminos para diferentes trayectorias de desarrollo. Tal como en humanos, este puede ser uno de los mecanismos por los que surgen y se consolidan las diferencias interindividuales en las poblaciones adultas.

Résumé Lorsque nous cherchons à comprendre le comportement humain, les comparaisons avec les primates non humains sont particulièrement pertinentes pour identifier les homoplasies (caractéristiques similaires qui évoluent indépendamment dans différentes espèces). Dans cet article, nous présentons les résultats d’une étude longitudinale de deux ans sur le comportement maternel du Sapajou capucin (Sapajus spp.) dans des conditions naturelles. Nos résultats nous ont permis d’identifier différents styles de soins maternels dans un continuum de permissivité à la protection. Nous avons observé que le modèle de lien d’attachement entre la mère et la progéniture suggère que la période de dépendance des bébés singes implique, en plus des processus de maturation physique, l’établissement et le développement de processus psychologiques associés au système d’attachement. Il est possible que la variabilité des styles maternels résultant de la combinaison des caractéristiques de la mère, de la progéniture et du contexte socioécologique, ainsi que l’extension du lien d’attachement, ouvrent la voie à différentes trajectoires de développement. Comme les humains, il peut être un des mécanismes par lequel les différences interindividuelles apparaissent et se consolident au sein des populations adultes.

Resumo Este estudo teve por objetivo avaliar evidências de validade dos instrumentos/métodos com base em critérios externos, contrastando os grupos pelo sexo nas três diferentes medidas de propensão ao risco: Escala de Propensão ao Risco Específico (EPRE-DE), jogo de dirigir um carro e jogo de cartas. Objetivou-se também construir um modelo de propensão ao risco a partir da análise das relações entre os três instrumentos/métodos. Os 211 participantes (121 mulheres; M = 21.60 anos; DP = 2.19; e 91 homens; M = 21.46 anos; DP = 2.0) responderam à pesquisa em uma única sessão experimental com média de duração de 30 minutos. Individualmente, os instrumentos apresentaram validade de critério para grupos contrastantes. Não houve correlações significativas entre os diferentes instrumentos no modelo de propensão ao risco. Concluímos que os dados foram modelados em uma estrutura de três fatores indicando a multidimensionalidade do construto propensão ao risco.

Abstract Risk-taking researches have presented different forms of construction measurements. First, we aimed at evaluating the evidence of validity of the instruments/methods based on external criteria by contrasting the groups on their gender under the three different risk-taking measures: a domain-specific scale and two decision-making tasks in risky situations (Driving a Car game and card games). After that, we aimed at constructing a risk-taking model from the analysis of the relationship between the instruments/methods. The 211 participants (121 women; M = 21.60 years old; SD = 2.19; and 91 men; M = 21.46 years old; SD = 2.0) answered the research in a single experimental session with an average duration of 30 min. Individually, the instruments presented criterion validity for contrasting groups. There was no correlation between the scores obtained for the different instruments in the risk-taking model. In conclusion, the data was designed in a three-factor structure indicating the multidimensionality of the risk-taking construct.

Resumen La investigación de propensión al riesgo presenta distintas formas de medición del constructo. Primero, se objetivó evaluar evidencias de validez de los instrumentos/métodos sobre la base de criterios externos, contrastando los grupos por el sexo en las tres diferentes medidas de propensión al riesgo: escala de propensión al riesgo, y dos tareas de toma de decisiones. Luego, se objetivó construir un modelo de toma de riesgos a partir del análisis de la relación entre los instrumentos/métodos. Los 211 participantes (121 mujeres; M = 21.60 años, DE = 2.19; y 91 hombres; M = 21.46 años, DE = 2.0) respondieron la investigación en una sola sesión experimental con una duración promedio de 30 min. Los instrumentos presentados validez por el grupos de contraste. No se encontraron correlaciones significativas entre los diferentes instrumentos. Los datos se modelan en una estructura de tres factores indicando la multidimensionalidad de lo constructo propensión al riesgo.

De acuerdo al concepto de alostasis y su asociación con la movilización de la energía, los glucocorticoides (GC) deben acumular en paralelo la energía para la supervivencia animal y la reproducción. Por lo tanto, se espera que la escaséz de alimentos de temporada pueda llevar al incremento de los niveles de GC. Pusimos a prueba esta hipótesis mediante el análisis de la variación intra- anual de metabolitos de glucocorticoides fecales (MGC) en 14 monos capuchinos salvajes negros (Sapajus nigritus), que vivían en un grupo social en el bosque Atlántico de Brasil. Analizamos la asociación entre MGC y variables sociales y ambientales para tres clases de edad y sexo (machos adultos, hembras adultas y jóvenes e infantes inmaduros). La disminución en la ingesta de fruta durante la temporada seca, incrementó los niveles de MGC en los machos inmaduros y adultos. A pesar de que la escasez de fruta influyó en la alostasis de los adultos machos, la variación en sus niveles de MGC fueron mas impactados en la temporada de reproducción. Los niveles MGC en hembras adultas variaron durante la última etapa del embarazo. Estos resultados sugieren el consumo de frutas como principal fuente de carga alostática para animales inmaduros, mientras que los costos reproductivos tienen mayor efecto para los adultos.

According to the concept of allostasis and its association with energy mobilization, glucocorticoids (GCs) should parallel cumulative energy expenditure for animal survival and reproduction. Therefore, it is expected that seasonal food shortages might lead to increased levels of GCs. We tested this hypothesis by analyzing the intra-annual variation of fecal glucocorticoid metabolites (GCM) in 14 wild black capuchin monkeys (Sapajus nigritus) living in a social group in the Brazilian Atlantic Forest. We analyzed the association between GCM and social and environmental variables for the three age/sex classes (adult males, adult females and immatures (juveniles and infants). Decreased fruit intake during the dry season increased the GCM levels of both immatures and adult males. Although fruit shortage influenced the allostasis of adult males, the variation in their GCM levels was more impacted by the breeding season. GCM levels of adult females varied during the late stage of pregnancy. These results suggest fruit consumption as the main source of allostatic load for immature animals, while reproductive costs had greater effect on adults.

According to behavioural ecology, infanticide by males would be an adaptive reproductive strategy because it allows faster fertilization of the females and reduces investment in unrelated offspring. Critics of this view indicate the lack of evidence of the behaviour for several primate species, hence the relevance of reports of observed infanticide events. Here we report a case of infant killing in a free-ranging group of tufted capuchin monkeys (Cebus nigritus).

Según la ecología del comportamiento, el infanticidio realizado por los machos podría ser una estrategia reproductiva adaptativa porque permite mayor rapidez en la fertilización de las hembras y reduce la inversión en crías no emparentadas. Los críticos de este punto de vista advierten sobre la falta de evidencia de este comportamiento en varias especies de primates, de ahí la relevancia de los relatos de observación de eventos de infanticidio. En este trabajo reportamos un caso de infanticidio en un grupo silvestre de monos capuchinos (Cebus nigritus).