Schinus terebinthifolius Raddi é uma espécie florestal nativa que pode ser utilizada na recomposição de áreas degradadas e na arborização urbana. Para avaliar a eficiência de métodos que possibilitem separar lotes de sementes de aroeira-vermelha em níveis de vigor, foram utilizados cinco lotes de sementes avaliados qualitativamente pela determinação do teor de água, germinação, primeira contagem da germinação, envelhecimento acelerado (procedimento tradicional e o método alternativo com o uso de solução saturada de NaCl), índice de velocidade de germinação, tempo médio de germinação, comprimento e massa seca de plântulas. Os testes de primeira contagem da germinação, envelhecimento acelerado a 41 °C por 72 h, tempo médio de germinação, comprimento de plântulas e matéria seca de plântulas permitem a separação dos lotes de sementes de S. terebinthifolius em níveis de vigor.

Schinus terebinthifolius is a native forest species which may be used in recuperating degraded areas and in urban afforestation. In order to evaluate the efficiency of methods for separating lots of S. terebinthifolius seeds into vigor levels, five lots of seeds were qualitatively evaluated for their moisture content, germination, first count, accelerated aging (the traditional and the saturated salt methods), germination speed index, average time of germination and seedling length and dry weight. The results showed that the tests of first germination count, accelerated aging at 41 ºC for 72 hours, average time of germination, seedling length and dry matter permitted the separation of S. terebinthifolius seeds into different vigor levels.

O objetivo nesse trabalho avaliar o desempenho fisiológico de sementes de cebola após hidrocondicionamento e tratamento com fungicida e recobrimento com polímero. Foram utilizadas sementes de cebola, cv. Bola Precoce, fornecidas pela Hortec, submetidas ao hidrocondicionamento fisiológico em amostras de 5,0 g de sementes embebidas em água destilada entre duas folhas de papel Germitest, com 2,5 vezes o peso seco do papel, durante 24 horas a 25 ºC. Após o hidrocondicionamento efetuou-se a secagem das sementes em estufa com circulação de ar forçado à ±35 ºC por 20 horas, até atingirem a umidade inicial de 7%. Logo após as sementes foram tratadas com o fungicida Captan® na dose de 2 g.kg-1 e recobertas com o polímero Colorseed-Rigran® na dose de 50 mL.kg-1. Os tratamentos foram: 1-testemunha; 2-sementes + fungicida; 3-sementes + polímero; 4-sementes + fungicida + polímero; 5-semente hidrocondicionada; 6-semente hidrocondicionada + fungicida; 7- semente hidrocondicionada + polímero; 8-semente hidrocondicionada + fungicida + polímero. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com 4 repetições e as médias foram comparadas pelo teste de Scott-Knott no nível de 5% de significância. Pelos resultados verificou-se que o hidrocondicionamento das sementes de cebola favorece a velocidade de emergência e a porcentagem de plântulas emergidas. Sementes hidrocondicionadas originam plântulas maiores e com maior acúmulo de biomassa. O uso de polímero afeta negativamente o vigor das sementes de cebola.

The objective of this study was to evaluate the physiological performance of onion seeds after pre-conditioning with water (hydroconditioning), and treatment with fungicide and polymer. Onion seeds cv. Bola Precoce, provided by Hortec, were used and hydroconditioned with distilled water for 5.0 g seed samples between two sheets of Germitest germination paper with 2.5 times the dry weight of the paper, for 24 hours at 25 °C. After hydroconditioning, seeds were dried in an air-forced oven at ±35 °C for 20 hours until they reached 7% moisture content. They were then treated with Captan® fungicide at a dose of 2 g.kg-1 and coated with the polymer Colorseed Rigran® at a dose of 50 mL.kg-1. The treatments were: 1-control; 2-seed + fungicide; 3 seed + polymer; 4-seed + fungicide + polymer; 5-hydroconditioned seed; 6- hydroconditioned seed + fungicide; 7-hydroconditioned seed + polymer; 8- hydroconditioned seed + fungicide+ polymer. The experimental design was completely randomized with 4 replications and averages were compared by the Scott-Knott test at the 5% significance level. Results showed that hydroconditioned onion seeds promote speed of emergence and the percentage of seedlings emerged. Hydroconditioned seeds produced larger seedlings and more biomass. Polymer use adversely affects onion seed vigor.

A produção de hortaliças desempenha um papel de grande importância socioeconômica, pois emprega uma grande quantidade de mão-de-obra .O objetivo no trabalho foi avaliar o desempenho fisiológico de sementes de cenoura após osmocondicionamento, tratamento com fungicida e recobrimento com polímero. Foram utilizadas sementes de cenoura, cv. Brazlândia, fornecidas pela Hortec, Bagé/RS, submetidas ao condicionamento osmótico com solução aerada de polietilenoglicol (PEG 6000) a -0,8 MPa por um período de 10 horas. A seguir as sementes foram lavadas com água destilada e submetidas à secagem em estufa com circulação de ar até atingirem a umidade de 7%. As sementes foram tratadas com o fungicida Captan 750 TS® (750 g i.a.) na dose de 0,2% e recobertas com o polímero Colorseed® na dose de 50 mL.kg-1. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos: sem osmocondicionamentos (SO), com osmocondicionamento (CO), sem polímero (SP), com polímero (CP), sem fungicida (SF) e com fungicida (CF), constituindo as seguintes combinações: 1) SO SP SF, 2) SO CP SF, 3) SO SP CF, 4) SO CP CF, 5) CO SP SF, 6) CO CP SF, 7) CO SP CF e 8) CO SP CF. As sementes foram submetidas aos testes de germinação, frio, envelhecimento acelerado modificado, emergência em casa de vegetação, índices de velocidade de germinação e emergência, comprimento de plântula e fitomassa fresca e seca da planta. O delineamento experimental foi completamente casualizado em fatorial 2 (com e sem osmocondicionamento) x 4 (tratamentos de recobrimento), com quatro repetições e as médias comparadas pelo teste de Duncan no nível de 5% de significância. Conclui-se que o osmocondicionamento de sementes de cenoura favorece as velocidades de germinação e de emergência das plântulas; o uso de polímero e fungicida em sementes de cenoura osmocondicionadas não afetam negativamente o vigor das plântulas; independentemente do recobrimento e/ou tratamento com fungicida sementes osmocondicionadas apresentam desempenho superior.

Vegetable production plays a major socio-economic role because it is labor intensive.The objective of this study was to evaluate the physiological performance of carrot seed after priming (osmotic preconditioning), fungicide treatment and polymer film coating. Carrot seeds cv. Brazlândia were provided by Hortec, Bagé / RS and submitted to priming with an aerated solution of polyethylene glycol (PEG 6000) at - 0.8 MPA for 10 hours. Seeds were then rinsed with distilled water and oven dried until moisture content was 7%. The seeds were treated with Captan 750 TS® (750g a.i.) fungicide at a dosage of 0.2% and coated with the polymer Colorseed® at a dosage of 50 ml.kg-1. Seed treatments were: no osmoconditioning (NCOND), with osmoconditioning (COND), no polymer (SP), with polymer (CP), no fungicide (SF) and with fungicide (CF), making up the following combinations: 1) NCOND SP SF, 2) NCOND CP SF, 3) NCOND SP CF, 4) NCOND CP CF, 5) COND SP SF, 6) COND CP SF, 7) COND SP CF e 8) COND SP CF. Seed quality was evaluated using the following tests: germination, cold, modified accelerated aging, greenhouse emergence, germination and emergence velocity index, seedling length, seedling dry and fresh matter weight. The statistical design was completely randomized in a 2 (primed and not-primed seeds) x 4 (treatments with fungicide and polymer) factorial, with four replications. Averages were compared by the Duncan test at the 5% significance level. Osmoconditioning increases the speed of germination and seedling emergence; the application of polymer and fungicide on osmoconditioned carrot seed did not affect seedling vigor and regardless of the coating and/or fungicide treatment, the osmoconditioned seeds performed better.

O objetivo foi avaliar o efeito da aplicação do regulador de crescimento ethephon visando à uniformidade de floração e maturação e o controle de doenças de final de ciclo da cultura do arroz. Foi utilizado o fungicida tebuconazole e a avaliou-se a qualidade industrial de grãos das cultivares IRGA 417 e El Paso L 144, em duas densidades de semeadura. O experimento consistiu de uma combinação fatorial (2x2x4) de duas cultivares (IRGA 417 e El Paso L 144), duas densidades de semeadura (50 e 150kg ha-1), e quatro tratamentos foliares (1-testemunha, 2-ethephon, 3-fungicida, 4-ethephon + fungicida), em um delineamento experimental de blocos ao acaso com três repetições. Foi avaliado o percentual de grãos inteiros, e de grãos com gessamento parcial. O percentual de grãos inteiros foi similar em todos os tratamentos, exceto para o tratamento químico com ethephon + fungicida na cultivar IRGA 417, que apresentou menor percentagem de grãos inteiros. Para a percentagem de grãos com gessamento parcial, houve interação entre cultivares, densidades de semeadura e tratamentos foliares. A incidência de gessamento foi maior na cultivar El Paso L 144, porém, nesta cultivar, a pulverização de ethephon na densidade de semeadura de 150kg ha-1, proporcionou redução considerável do percentual de grãos com gessamento.

This study was carried out to evaluate the application effects of the growth regulator ethephon on the flowering and maturation uniformity and disease control at the end of the crop cycle. The effect of the fungicide tebuconazole, on the grain quality of the cultivars IRGA 417 and El Paso L 144 was evaluated in two sowing densities. The experiment consisted of a factorial combination (2x2x4) of two cultivars (IRGA 417 and El Paso L 144), two sowing densities (50 and 150kg ha-1) and four leaf treatments (1-no chemical treatment, 2-ethephon, 3-fungicide, 4-ethephon + fungicide). The experimental design was a randomized complete block with three replicates. Percentage of whole grains and partially plastered grains were determined. The percentage of the whole grains was similar in all treatments, except for the application of ethephon + fungicide in the cultivar IRGA 417, and showed the lowest percentage of whole grains. There are interaction among the cultivars, sowing densities, and leaf treatments for the percentage of partially plastered grains. Plastering occurrence was higher in El Paso L 144, although the application of ethephon at the sowing density of 150kg ha-1 provided high reduction in the plastered grain percentage.