Este artigo examina uma parte da produção inicial da sociologia urbana brasileira com o objetivo de apresentar uma breve revisão do tratamento teórico e metodológico atribuído aos problemas das condições de vida. Pondo em destaque uma das suas mais reconhecidas vertentes, pela ênfase atribuída à temática, constatamos a sua descontinuidade a partir da década de 1990, e retomamos alguns critérios encontrados, como alimentação, moradia, transporte e consumo coletivo, para sugerir o interesse de sua continuidade a partir de uma abordagem aproximativa sobre as condições de vida na atualidade. Prosseguimos com base nas estatísticas descritivas dos orçamentos familiares disponíveis na série de pesquisas oficiais sobre o tema realizadas em diferentes períodos, e comparamos com estudos anteriores baseados nas mesmas fontes de dados. Assim, as possibilidades analíticas encontradas no início da sociologia urbana nacional são destacadas com vistas a refletir sobre estes importantes temas nos novos rumos e na renovação de agendas de pesquisa nesta área de conhecimento.

This article examines a part of the initial production of Brazilian urban sociology aiming to present a brief review of the theoretical and methodological treatment attributed to the problems of living conditions. Highlighting one of its most recognized aspects, due to the emphasis given to the theme, we verified its discontinuity from the 1990’s and we resumed some found criteria, such as food, housing, transport, and collective consumption, to suggest the interest of its continuity from an approximate approach to current living conditions. We proceeded based on the descriptive statistics of household budgets available in the series of official surveys on the subject carried out in different periods and compared them with previous studies based on the same data sources. Thus, the analytical possibilities found at the beginning of national urban sociology are highlighted to reflect on these important themes in new directions and in the renewal of research agendas in this area of knowledge.

Cet article examine une partie de la production initiale de la sociologie urbaine brésilienne dans le but de présenter une brève revue du traitement théorique et méthodologique attribué aux problèmes des conditions de vie. Soulignant l’un de ses aspects les plus reconnus, dû à l’attention accordé au thème, nous avons vérifié sa discontinuité à partir des années 90, et nous avons repris certains critères y trouvés, tels que l’alimentation, le logement, les transports et la consommation collective, pour suggérer l’intérêt de sa continuité d’une approche approximative des conditions de vie actuelles. Nous avons procédé sur la base des statistiques descriptives des budgets familiaux disponibles dans la série d’enquêtes officielles sur le sujet réalisées à différentes périodes et les avons comparées à des études antérieures basées sur les mêmes sources de données. Ainsi, les possibilités analytiques trouvées au début de la sociologie urbaine nationale sont mises en évidence afin de réfléchir sur ces thèmes importants dans de nouvelles directions et dans le renouvellement des agendas de recherche dans ce domaine de la connaissance.

O artigo discute alguns aspectos do mundo do trabalho, considerando-o como dimensão estruturante da vida social e buscando perceber o modo como acarreta e reproduz seus efeitos de modo mais amplo. A desregulamentação do trabalho e dos direitos correspondentes, desencadeada no Brasil a partir dos anos oitenta, tornou os trabalhadores mais dependentes de políticas assistenciais e, mais especialmente, dos processos de integração primária, "proteção próxima" e vínculos, sugerindo indagar-se até que ponto esses últimos constituem ainda, prioritariamente, os elementos-chave da reprodução nos setores urbanos das periferias. Demonstra-se a existência de mudanças significativas que incidem sobre a relação família-comunidade, situada no eixo da integração primária, e discutem-se alguns dos seus efeitos e alcances efetivos com base nas teses que problematizam tais temas. O artigo prossegue com questões teóricas e metodológicas e, complementarmente, recorre a dados empíricos a fim de exemplificar alguns desses efeitos e alcances, abordando-os através da noção de territórios de precariedade situados entre a população de trabalhadores e não-trabalhadores residentes em bairros periféricos de Salvador, Bahia.

This paper discusses some aspects of the world of labor, considering it as a structuring dimension of social life and seeking to realize how it brings and reproduces its effects more broadly. The deregulation of labor and its corresponding rights, triggered in Brazil since the eighties, made workers become more dependent on welfare policies and, more specifically, on the primary processes of integration, "close protection", and bonds, suggesting the question 'to what extent do these bonds still constitute, prioritarily, the key elements of reproduction in urban areas on the periphery. It is shown that there are significant changes, focusing on the relation family-community, located on the axis of the primary integration, and one discusses some of their effective scope and effects based on the actual thesis analyzing such issues. This paper goes on to theoretical and methodological issues and, in addition, uses empirical data to illustrate some of these scope and effects, addressing them through the notion of territory of precariousness located among the population of workers and non-working people living in peripheric neighborhoods in Salvador, Bahia.

L'article traite de certains aspects du monde du travail, considéré comme dimension structurante de la vie sociale, et essaie de percevoir la manière de produire et de reproduire plus largement ses effets. La déréglementation du travail et de ses droits y relatifs, qui s'est déclenchée au Brésil dans les années quatre-vingts, a rendu les travailleurs plus dépendants de politiques d'assistance et tout spécialement de processus d'intégration primaire, de "protection proche" et de liens, ce qui incite à savoir jusqu'à quel point ces derniers ne constitueraient pas, encore et de manière prioritaire, les éléments clés de la reproduction dans les zones urbaines de la périphérie. Il est démontré que des changements importants ont lieu, qu'ils ont une influence sur la relation famille-communauté qui se trouve dans l'axe de l'intégration primaire et certains de leurs effets et répercussions effectives sont discutés sur la base des thèses qui soutiennent ces thèmes. L'article traite ensuite des questions théoriques et méthodologiques et utilise de manière complémentaire des données empiriques afin de montrer des exemples de ces effets et de leur portée qui sont traités par le biais de la notion de territoires de précarité situés entre la population des travailleurs et des non-travailleurs habitants dans les quartiers de la périphérie de Salvador, Bahia.