Resumo Na Fazenda Experimental da Universidade Federal de Lavras (FE-UFLA), Minas Gerais, Brasil, no dia do nascimento, bezerras da raça holandesa foram sorteadas de forma aleatória para compor um dos dois grupos, formados por 15 animais cada: Tratamento Estratégico-Seletivo (TE-S) ou Tratamento Convencional (TC). No TE-S, as bezerras foram tratadas após exames coproparasitológicos de acordo com critérios previamente estabelecidos pelos pesquisadores. No TC, as bezerras foram tratadas conforme orientação do veterinário da FE-UFLA. Em ambos grupos, as bezerras foram monitoradas a cada 14 dias, do nascimento até os 12 meses de idade, por meio de exames coproparasitológicos. Para análise estatística, considerou-se a frequência (%) de amostras fecais com contagem de ovos por grama de fezes (OPG) ≥300, contagem de oocistos por grama de fezes (OoPG) ≥500, e amostras fecais com contagem de cistos de Giardia spp. ≥1. A frequência média global de amostras fecais com contagem de OPG ≥300, OoPG ≥500 e cistos de Giardia spp. ≥1, respectivamente, foi similar (p >0,05) entre TE-S (20,3%; 17,3%; e 31,5%) e TC (26,4%; 23,9%; e 37,3%). O custo operacional efetivo, por animal, em 12 meses, foi R$ 784,58 (US$ 241.40) e R$ 83,90 (US$ 25.81) para TE-S e TC, respectivamente. O TE-S necessita de ajustes para que possa ser indicado como uma alternativa, tecnicamente eficiente e economicamente viável, no controle das parasitoses gastrointestinais em bezerras leiteiras.

Abstract In the Experimental Farm of the Universidade Federal de Lavras (EF-UFLA), state of Minas Gerais, Brazil, on their day of birth, female Holstein calves were randomly selected and placed into two groups containing fifteen animals each: Strategic-Selective Treatment (S-ST) or Conventional Treatment (CT). In the S-ST, calves were treated after coproparasitological examinations according to criteria established previously by the researchers. Calves in the CT were treated according to the opinion of the veterinarian of EF-UFLA. For statistical analysis, the frequency (%) of fecal samples with count of eggs per gram of feces (EPG) ≥300, count of oocysts per gram of feces (OoPG) ≥500 and fecal samples with count of cysts of Giardia spp. ≥1 were conducted. The overall average frequency of fecal samples with EPG ≥300, OoPG ≥500 and Giardia spp. cysts ≥1, respectively, was similar (p >0.05) between S-ST (20.3%; 17.3%; and 31.5%) and CT (26.4%; 23.9%; and 37.3%). The effective operational cost, per animal, in 12 months, was of R$ 784.58 (US$ 241.41) and R$ 83.90 (US$ 25.81) in S-ST and CT, respectively. The S-ST requires adjustments to be used as a technically efficient and economically viable alternative for the control of gastrointestinal parasitosis in female Holstein calves.

Resumo O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência de anticorpos IgG anti- Ehrlichia canis e anti- Babesia vogeli em cães e correlacionar com a prevalência e fatores de risco para avaliar a relação do estado sorológico com os achados hematológicos. Amostras de sangue de cães coletadas de setembro de 2011 a março de 2012, no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Lavras, Brasil, foram analisadas usando o teste de reação de imunofluorescência indireta (RIFI). Do total de amostras de soro de 160 cães, 23,7% (38 cães; IC95 17,7% - 30,7%) foram soropositivos para E. canis, 40,0% (64 cães; IC95 40,0% - 59,2%) para B. vogeli, e 5,6% (9 cães) para os dois hemoparasitas. Nenhuma das variáveis epidemiológicas mostrou associação significativa (P> 0,05) com a soropositividade para E. canis e B. vogeli. Cães soropositivos para E. canis mostraram valores médios mais baixos para hematócrito (P<0,05). No entanto, para o eritrograma, a contagem de plaquetas, o leucograma e os sinais clínicos, nenhuma diferença significativa (P> 0,05) foi observada entre cães soropositivos e soronegativos para E. canis ou para B. vogeli. Os resultados sorológicos deste estudo sugerem que a infecção por E. canis e B. vogeli é endêmica na população canina em questão, com uma prevalência da fase subclínica (assintomática) em cães soropositivos para erliquiose ou babesiose.

Abstract The aim of this study was to determine the prevalence of anti-Ehrlichia canis and anti-Babesia vogeli IgG antibodies in dogs and correlate this prevalence with risk factors to evaluate the relation of serological status to hematological findings. Blood samples of dogs attended from September 2011 to March 2012 at the veterinary hospital of the Federal University of Lavras, Brazil, were analyzed using an indirect fluorescence antibody test (IFAT). Of the total 160 dog serum samples, 23.7% (38 dogs; CI95 17.7% - 30.7%) were seropositive for E. canis, 40.0% (64 dogs; CI95 40.0% - 59.2%) for B. vogeli, and 5.6% (9 dogs) for both hemoparasites. None of the epidemiological variables showed a significant association (P>0.05) with seropositivity to E. canis and B. vogeli. Dogs seropositive for E. canis showed lower values for hematocrit (P<0.05). However, for the erythrogram, the platelet count, the leukogram and clinical signs, no significant difference (P>0.05) was observed between dogs that were seropositive and seronegative for E. canis or for B. vogeli. Serological results suggest that infection with E. canis and B. vogeli is endemic in the canine population in question, with a prevalence of the subclinical phase (asymptomatic) in dogs that are seropositive for ehrlichiosis or babesiosis.

Produtores de leite de Lavras, Passos e Divinópolis, MG, foram entrevistados com objetivo de avaliar sua percepção e atitude no controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus. A análise da correlação multivariada entre as variáveis foi feita através de componentes principais (ACP). A percepção e atitude sobre o R. (B.) microplus foram semelhantes entre os produtores, sendo que a maioria deles não tem o conhecimento básico sobre a biologia e o controle desse carrapato, aplicando os produtos carrapaticidas por meio de bomba costal, e sem critérios técnicos definidos. Alguns resultados obtidos foram: I. correlação negativa entre escolaridade e frequência de aplicação de carrapaticidas bovinos; II. correlação positiva entre produção de leite, qualidade do equipamento para aplicação carrapaticida e nível tecnológico da fazenda; III. propriedades com maior produção e tecnificação tenderam a manter o intervalo de aplicação carrapaticida constante ao longo do ano. Após aplicação da ACP foi observada correlação positiva entre escolaridade, nível tecnológico da fazenda e percepção sobre o R. (B.) microplus, porém, sem correlação com a atitude no controle deste carrapato. Concluiu-se que o nível tecnológico e a escolaridade melhoram a percepção dos produtores sobre a biologia do carrapato R. (B.) microplus, mas não alcança efetivos na utilização do controle de forma mais racional.

Milk producers in Lavras, Passos and Divinópolis, Minas Gerais, were interviewed with the aim of evaluating their perceptions and attitudes regarding control over Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Multivariate correlation between the variables was done by means of principal component analysis. The producers' perceptions and attitudes regarding R. (B.) microplus were similar: most of them did not have any basic knowledge of tick biology or control, and they applied acaricide products through backpack spraying, without any defined technical criteria. Some of the results obtained were: I. a negative correlation between schooling level and the frequency of spraying cattle with acaricides; II. a positive correlation between milk production, quality of equipment for acaricide application and technological level of the farm; III. farm properties with greater production and technification tended to keep the intervals between acaricide applications constant over the course of the year. After applying principal component analysis, a positive correlation was observed between schooling level, technological level of the farm and perceptions regarding R. (B.) microplus, but without any correlation with attitudes towards controlling this tick. It was concluded that higher technological level and schooling level improved the producers' perceptions relating to the biology of the tick R. (B.) microplus, but did not achieve effectiveness with regard to using controls more rationally.

O objetivo deste estudo transversal foi estimar a taxa de transmissão vertical e investigar a transmissão horizontal de Neospora caninum, e a ocorrência de alterações reprodutivas em vacas leiteiras soropositivas em duas fazendas no Estado de Minas Gerais, Brasil. A frequência de vacas soropositivas a N. caninum pelo teste de imunofluorescência indireta (RIFI) foi de 39,4% (93/236) e 31,4% (32/102) para as fazendas A e B, respectivamente. A taxa média de transmissão vertical de N. caninum, respectivamente, foi de 29% e 9% para os rebanhos A e B. Não foi observado nenhum efeito negativo (p > 0,05) da infecção por N. caninum sobre a produção de leite e a ocorrência de alterações reprodutivas nos rebanhos A e B.

The objective of this cross-sectional study was to estimate the rate of vertical transmission and to investigate horizontal transmission of Neospora caninum and occurrences of reproductive abnormalities in seropositive dairy cows on two farms in the state of Minas Gerais, Brazil. The frequency of cows seropositive for N.caninum according to the indirect fluorescent antibody test (IFAT) was 39.4% (93/236) for Farm A and 31.4% (32/102) for the Farm B (p > 0.05). The mean vertical transmission rates for N. caninum were 29% and 9% for the herds of Farms A and B, respectively. No negative effects (p > 0.05) from infection by N.caninum were observed regarding milk production and occurrences of reproductive abnormalities in herds A and B.

O objetivo deste estudo foi determinar a frequência e os fatores associados à infecção por Eimeria spp. e nematódeos gastrintestinais, em 356 bezerras provenientes de 20 rebanhos leiteiros, localizados no sul de Minas Gerais, Brasil. Foram identificadas dez espécies de Eimeria spp., sendo E. bovis (37,6%) e E. zuernii (17,9%) as mais frequentes. Nas coproculturas, foram recuperados quatro gêneros de nematódeos gastrintestinais, sendo os mais frequentes Cooperia spp. (74,6%) e Haemonchus spp. (19,4%).Variáveis relacionadas a um maior nível de tecnificação das propriedades leiteiras apresentaram associação significativa (p < 0,05), com maiores contagens de OoPG e OPG, e são discutidas neste estudo.

The aim of this cross-sectional observational study was to determine the frequency and factors associated with infection by Eimeria spp. and gastrointestinal nematodes in 356 calves on 20 dairy farms located in southern Minas Gerais, Brazil. Ten species of Eimeria spp. were identified, of which E. bovis (37.6%) and E. zuernii (17.9%) were the most frequent. From fecal cultures, four genera of gastrointestinal nematodes were recovered, of which Cooperia spp. (74.6%) and Haemonchus (19.4%) were the most frequent. Variables relating to higher levels of technology used on dairy farms showed a significant association (p < 0.05) with higher OPG and EPG counts, and are discussed in this study.

O objetivo deste estudo foi determinar a frequência de anticorpos anti-Neospora caninum e fatores de risco associados à soropositividade, em 240 cães de áreas rurais, nas regiões de Lavras, Belo Horizonte e Nanuque, Minas Gerais, Brasil. Foi utilizada a reação de imunofluorescência indireta (RIFI), com um ponto de corte igual a 50, para avaliar a frequência de cães soropositivos. A análise dos fatores de risco foi realizada pelo teste de Qui-quadrado (χ2) e regressão logística múltipla. A frequência de cães soropositivos para N. caninum foi de 15% (36/240). A presença de cães sem raça definida (SRD) (p = 0,018; OR = 5,9) e bovinos na propriedade (p = 0,053; OR = 4,3) foi associada à soropositividade pelo N. caninum. A frequência de cães soropositivos foi mais elevada na região de Nanuque (29,9%), quando comparados aos das regiões de Lavras (6,2%) e Belo Horizonte (2,2%) (p < 0,05). A presença de cães soropositivos, em áreas rurais de Minas Gerais, demonstra o risco potencial da transmissão horizontal de N. caninum para os bovinos, especialmente os cães SRD, que apresentaram quatro vezes mais a chance de serem soropositivos em relação aos cães com raça definida.

The aim of this study was to determine the frequency of anti-Neospora caninum antibodies and risk factors associated with seropositivity in 240 dogs from rural areas of the Lavras, Belo Horizonte and Nanuque regions, state of Minas Gerais, Brazil. The indirect fluorescence antibody test (IFAT) with a cutoff of 50 was used to assess the frequency of seropositive dogs. The risk factor analysis was performed using the Chi-square test (χ2) and multiple logistic regression. The frequency of seropositivity for N. caninum was 15% of the dogs (36/240). Presence of dogs without defined breed (p = 0.018; OR = 5.9) and presence of cattle on the farm (p = 0.053, OR = 4.3) were associated with N. caninum seropositivity. Dogs in the Nanuque region had higher seropositivity for N. caninum (29.9%) than did those in the Lavras (6.2%) and Belo Horizonte (2.2%) regions (p < 0.05). The presence of seropositive dogs in rural areas of Minas Gerais demonstrates the potential risk of horizontal transmission of N. caninum to cattle, especially from dogs without defined breed, which were four times more likely to be seropositive than purebred dogs were.

Entrevistas semissistematizadas foram aplicadas a 100 produtores de bovinos leiteiros do município de Divinópolis, Minas Gerais, com o objetivo de verificar a sua percepção sobre a importância de Rhipicephalus (Boophilus) microplus e seu combate. Foi feita "análise de conteúdo" e a distribuição de frequência de cada uma das variáveis para a construção de perfis dos produtores entrevistados. Os prejuízos causados à produção pelo carrapato são percebidos de forma incompleta pelos produtores, que ignoram a transmissão de patógenos pelo parasito e as perdas indiretas pelo combate, como o custo do carrapaticida e da mão de obra. O combate era feito de maneira tradicional com número excessivo de tratamentos ineficientes, com o objetivo de controlar o nível da infestação naquele momento. A qualidade da aplicação do banho carrapaticida foi afetada pelo equipamento utilizado para aplicação dos produtos, pelo desconhecimento do modo de ação desses, pela falta de informações específicas necessárias e pela falta de motivação gerada no desconhecimento das desvantagens do combate químico. Conclui-se que a falta de conhecimento sobre modos de combate e a aceitação da endemicidade da parasitose impedem a mudança da realidade encontrada.

Semi-systematized interviews were conducted with 100 dairy cattle producers in the municipality of Divinópolis, Minas Gerais, with the aim of ascertaining their perceptions regarding the importance of Rhipicephalus (Boophilus) microplus and of combating it. Content analysis was performed and the frequency distribution of each of the variables was used to construct profiles of the producers interviewed. The production losses caused by ticks were perceived incompletely by the producers, who were unaware of the pathogen transmission caused by the parasite and the indirect losses through combating it, such as the cost of acaricide and labor. The combat operations were performed in a traditional manner, with an excessive number of inefficient treatments that aimed to control the level of infestation at that moment. The quality of the acaricide dipping/spraying applied was affected by the quality of the equipment used to apply the products, lack of knowledge of the mode of action of these products, lack of the specific information needed and lack of motivation caused by unawareness of the disadvantages of chemical combat. It was concluded that the lack of knowledge about combat methods and the acceptance of endemicity of the parasitosis were impediments to changing the realities encountered.

Foram aplicadas 100 entrevistas semissistematizadas com o objetivo de levantar a percepção dos produtores de leite do município de Divinópolis, Minas Gerais, sobre a biologia do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Foi feita "análise de conteúdo" de cada uma das variáveis levantadas e sua descrição com destaque das maiores frequências para a construção de perfis de percepção sobre cada um dos aspectos levantados. Além disso, cada um dos produtores foram categorizados quanto a estar ou não apto a proceder um controle eficiente pela avaliação de suas respostas. Algumas das variáveis levantadas foram tempo de vida do carrapato, tempo de vida parasitária, época de maior incidência, sobrevivência nas pastagens e volume de postura, questões consideradas importantes para se definir o conhecimento necessário a um combate racional. Concluiu-se que as informações necessárias à adoção de práticas efetivas de combate aos carrapatos são insuficientes nas propriedades de leite de Divinópolis e, ainda, que os produtores entrevistados têm boa percepção no que se observa no dia a dia e não têm informações complementares sobre o ciclo de vida dos carrapatos.

One hundred semi-systematized interviews were applied with the aim of surveying the perceptions of milk producers in the municipality of Divinópolis, Minas Gerais regarding the biology of the tick Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Content analysis was conducted on each of the variables surveyed and their descriptions, highlighting the higher frequencies in order to construct profiles of perceptions about each of the matters surveyed. In addition, each of the producers was categorized regarding their readiness to proceed with efficient control, from the assessment of their responses. Among the variables surveyed were the tick lifespan, duration of parasitic life, time of greatest incidence, survival in pastures and egg-laying volume. These questions are considered important for defining the knowledge needed for rational combat. It was concluded that the information needed for adopting effective practices to combat ticks was insufficient among the milk farm properties in Divinópolis. Moreover, the producers interviewed had a good perception of what they observed in their daily routine, but did not have complementary information about the tick life cycle.

Avaliou-se a frequência das espécies do gênero Eimeria em um rebanho leiteiro, criado no município de Boa Esperança, região Sul do Estado de Minas Gerais. Foram analisadas 259 amostras de fezes de 37 fêmeas bovinas, da raça holandesa, com faixa etária compreendida entre três e sete meses, no período de maio a setembro de 2008. O exame para quantificar oocisto por grama de fezes (OPG) e identificação das espécies de Eimeria foi realizado no Laboratório de Parasitologia Veterinária da UFLA. Foram identificadas onze espécies de Eimeria, sendo elas: E. bovis (23,2%), E. zuernii (22,6%), E. ellipsoidalis (20,3%), E. cylindrica (14,1%), E. subspherica (5,4%), E. canadensis (3,5%), E. alabamensis (2,4%), E. auburnensis (2,4%), E. pellita (2,1%), E. brasiliensis (2%) e E. bukidnonensis, sendo E. bovis, E. zuernii e E. ellipsoidalis as mais frequentes e aquelas com maior número de oocistos eliminados ao longo do tempo (p < 0,05). Diferenças na contagem de OPG foram encontradas na maioria dos meses avaliados (p < 0,05). A grande quantidade de espécies de Eimeria encontradas, em especial E. bovis e E. zuernii, indicam um importante potencial patogênico da Eimeria sp. em gado leiteiro no Sul de Minas Gerais.

The frequency of species of the genus Eimeria in a dairy herd in the municipality of Boa Esperança, Southern region of the State of Minas Gerais was assessed. From 37 females of the Friesian breed aged three to seven months, 259 feces samples were analyzed between May and September 2008. The examinations to quantify oocysts per gram of feces (OPG) and identify Eimeria species were conducted at the Veterinary Parasitology Laboratory of the Federal University of Lavras. Eleven species of Eimeria were identified, namely: E. bovis (23.2%), E. zuernii (22.6%), E. ellipsoidalis (20.3%), E. cylindrica (14.1%), E. subspherica (5.4%), E. canadensis (3.5%), E. alabamensis (2.4%), E. auburnensis (2.4%), E. pellita (2.1%), E. brasiliensis (2%) and E. bukidnonensis (1.9%). E. bovis, E. zuernii and E. ellipsoidalis were the most frequent and the ones with the highest oocyst shedding over time (p < 0.05). Differences in OPG counts were found between most months studied (p < 0.05). The large number of Eimeria species found, in particular E. bovis and E. zuernii, indicates that Eimeria sp. has significant pathogenic potential in dairy cattle in the South of Minas Gerais.

A neosporose é uma importante causa de abortos em bovinos, e informações sobre sua genética e relação parasito-hospedeiro são desejáveis. Amostras de Neospora caninum, obtidas de 24 conceptos bovinos oriundos de Minas Gerais, foram analisadas geneticamente em parte da região rDNA, codificadora de rRNAs. Previamente, cérebro, coração, fígado, músculo esquelético, pulmão, rim, baço, timo, linfonodos, ovário ou testículo, útero e pele da orelha foram analisados por histopatologia convencional e imuno-histoquímica. Dessas, oito apresentaram lesões compatíveis no encéfalo e coração e dois também no músculo esquelético e fígado. Três cérebros apresentaram identificação antigênica na imuno-histoquímica. Tecidos cerebral e cardíaco foram submetidos a extração de DNA para PCR, cujo produto de 588 pb da região ITS-1 foi sequenciado em três amostras. Obteve-se similaridade de 96% com dezenas de sequências de N. caninum depositadas no GenBank. A árvore filogenética mostrou grande conservação entre isolados de N. caninum deste estudo e aqueles depositadas no GenBank, enquanto ramos bem definidos e específicos foram gerados em relação a outros apicomplexa. A PCR para esta região é útil como diagnóstico, com boa especificidade analítica, mas a região ITS-1 não é apropriada para a diferenciação genética intraespécie, pois as sequências obtidas foram idênticas às demais analisadas.

Neosporosis is an important cause of abortion in cattle and information on their genetics and host parasite relationships are desirable. Neospora caninum samples obtained from 24 bovine fetuses from Minas Gerais, were genetically analyzed in part of the rDNA region, coding for rRNAs. Previously, brain, heart, liver, skeletal muscle, lung, kidney, spleen, thymus, lymph nodes, ovary or testis, uterus and skin of the ear were analyzed by conventional histopathology and immunohistochemistry. Of these, eight had lesions compatible in the brain and heart and two also in skeletal muscle and liver. Three brains showed antigen identification in immunohistochemistry. Brain and heart tissues were subjected to DNA extraction for PCR, whose product of 588 bp of ITS-1 region was sequenced in three samples. We obtained 96% similarity with dozens of sequences N. caninum deposited in GenBank. The phylogenetic tree showed great conservation among isolates of N. caninum in this study and those deposited in GenBank, while well-defined and specific branches were generated against other Apicomplexa. PCR for this region is useful as a diagnosis, with good analytical specificity, but the ITS-1 region is not suitable for genetic differentiation intra species because the sequences obtained were identical to the others analyzed.

Conduziu-se este trabalho, com o objetivo de determinar a prevalência e os fatores de risco associados à soropositividade para Babesia bovis em 556 bovinos leiteiros procedentes de dez propriedades localizadas no sul de Minas Gerais, as quais foram divididas em dois grupos de acordo com a produção média diária de leite: Alta Produção (AP) >2.000 l de leite/dia, e Baixa Produção (BP) 500 l de leite/dia. Os soros foram submetidos à reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para pesquisa de anticorpos anti-B. bovis e considerados positivos na diluição de 1:320. A análise estatística foi realizada no programa SPSS 12.0 for Windows e se buscou determinar a associação entre níveis de positividade para B. bovis nos rebanhos e os fatores de risco por meio do Teste Exato de Fischer. Para testar a diferença das médias de soropositividade, foi utilizado o teste T Student e em todos os cálculos considerou-se o grau de significância de 95%. A prevalência média global de bovinos infectados por B. bovis foi de 94,1% (523/556). Não houve diferença significativa na frequência média de anticorpos anti-B. bovis entre as propriedades leiteiras dos grupos de AP (95,97%) e BP (92,22%); e o mesmo resultado foi observado entre os animais jovens e adultos de ambos os grupos. Não foi observada associação significativa entre os fatores de risco avaliados e a taxa de bovinos positivos para B. bovis. A alta prevalência de rebanhos leiteiros soropositivos permite caracterizar, epidemiologicamente, a microrregião de Lavras, sul de Minas Gerais, como área de elevada estabilidade endêmica para B. bovis.

The objective of this study was to determine the prevalence and risk factors associated with Babesia bovis infection in 556 dairy cattle from ten properties located in southern Minas Gerais State, Brazil. The herds were divided into two groups according to average daily milk production (liters): I- High Production (HP), >2,000 L milk/day; and II- Low Production (LP), ≤ 500 L milk/day. The serum samples were submitted to the indirect fluorescent antibody test (IFAT) for antibodies anti-B. bovis and they were considered positive at a dilution of 1:320. The statistical analysis was performed using SPSS 12.0 for Windows. It was stated the association between positivity levels for B. bovis in dairy herds and the risk factors (farm size, production system, breed and feeding system) by Fisher exact test. The average prevalence of cattle with B. bovis infection was 94.06% (523/556). There was no significant difference (p>0.05) in the average frequency of antibodies anti-B. bovis between the groups of HP (95.97%) and LP (92.22%), and similar results were observed between young or adult cattle for both groups. The association between risk factors and seroprevalence of B. bovis has not been previously reported (p>0.05). The high prevalence of seropositive dairy herds allows to characterize epidemiologically the microregion of Lavras, south of Minas Gerais State, an area of enzootic stability to B. bovis.

O objetivo deste estudo foi determinar a frequência e avaliar a influência da idade, sexo e raça na soropositividade anti-Babesia canis, Toxoplasma gondii, Leishmania (L.) chagasi e Neospora caninum, por meio da reação de imunofluorescência indireta (RIFI), em amostras de soros coletadas de cães atendidos em nove clínicas veterinárias particulares do município de Lavras, MG, no período de agosto de 2000 a abril de 2002. De 300 cães, 73,3% foram soropositivos (RIFI > 1:80) para B. canis, e houve um aumento significativo de reagentes (p < 0,05) nos animais adultos se comparados com os jovens. Apenas um cão (0,3%), proveniente do município de Belo Horizonte, apresentou anticorpos anti-L. (L.) chagasi (RIFI > 1:40). Para T. gondii, de 218 cães, 60,7% foram positivos (RIFI > 1:16). Em 228 amostras de soros, 3,1% foram positivas (RIFI > 1:50) para N. caninum. Infecções por B. canis e T. gondii são endêmicas em cães atendidos em clínicas veterinárias particulares em Lavras. Não há evidências de casos autóctones de leishmaniose visceral canina em Lavras. Além disso, a infecção por N. caninum é pouco comum em cães criados na zona urbana do município.

The aim of the present study was to determine the frequency and evaluate the influence of age, sex and breed in seropositivity anti-Babesia canis, Toxoplasma gondii, Leishmania (L.) chagasi and Neospora caninum, by means of the indirect immunofluorescence antibody test (IFAT), in serum samples collected from dogs attended in nine private veterinary clinics in municipality of Lavras, Minas Gerais, Brazil, from August 2000 to April 2002. Of 300 dogs, 73.3% were seropositive (IFAT > 1:80) to B. canis, and there was a significant increase (p < 0.05) of the reagent in adult animals when compared with young. Only one dog (0.3%) from Belo Horizonte there was antibodies anti-L. (L.) chagasi (IFAT > 1:40). T. gondii, of 218 dogs, 60.7% were positive (IFAT > 1:16). In 228 serum samples, 3.1% were positive (IFAT > 1:50) to N. caninum. Infections to B. canis and T. gondii occur as endemic form in dogs examined at private veterinary clinics in Lavras. There is no evidence that there are autochthonous cases of canine visceral leishmaniosis in Lavras. Besides this the infection by N. caninum is uncommon in dogs breed at the urbane zone of the municipality.

Larva migrans visceral e cutânea são zoonoses parasitárias causadas pela infecção da larva de Toxocara sp. e Ancylostoma sp., respectivamente. O objetivo do estudo foi verificar a contaminação por ovos de Toxocara sp. e ovos e larvas de Ancylostoma sp. em amostras de solos coletadas de praças públicas e de áreas de recreação infantil de Lavras, Estado de Minas Gerais, por meio da técnica de centrífugo-flutuação e do método de Baermann. A ocorrência de ovos de Toxocara sp. e, ovos e larvas de Ancylostoma sp. foi observada em 69,6% (16/23) das amostras de solo coletadas de praças públicas. A contaminação somente por ovos de Ancylostoma sp. em amostras de solo coletadas em escolas/creches foi de 22,2% (4/18). A percentagem de amostras de areia coletadas de escolas/creches contaminadas somente com larvas de Ancylostoma sp. foi de 11,1% (2/18). Praças públicas são as áreas com maior risco potencial de infecção por Toxocara sp. e Ancylostoma sp. Exame coproparasitológico realizado em 174 amostras de fezes de cães observou 58% e 23%, respectivamente, com ovos de Ancylostoma sp. e Toxocara sp.

Visceral and cutaneous larva migrans are parasitic zoonoses caused by the infection of larval nematodes Toxocara sp. and Ancylostoma sp. respectively. The objective of this study was to investigate the contamination by Toxocara sp. eggs and Ancylostoma sp. eggs and larva of soil samples collected from public parks and children's playground areas in state of Minas Gerais, Brazil, using both Baermann's method and centrifugal flotation technique. Toxocara sp. and Ancylostoma sp. eggs were observed in soil samples collected from public squares in 17.4% (4/23) and 69.6 (16/23) respectively. In schools and child day care settings the contamination by Ancylostoma sp. larva in sand samples was 11.1% (2/18). Public parks are settings of more potential risk of Toxocara sp. eggs and Ancylostoma sp. infection. Stool parasitology testing of 174 stool samples showed 58% and 23% of Ancylostoma sp and Toxocara sp eggs infection respectively.

Larva migrans visceral e cutânea são zoonoses parasitárias causadas pela infecção da larva de Toxocara sp. e Ancylostoma sp., respectivamente. O objetivo do estudo foi verificar a contaminação por ovos de Toxocara sp. e ovos e larvas de Ancylostoma sp. em amostras de solos coletadas de praças públicas e de áreas de recreação infantil de Lavras, Estado de Minas Gerais, por meio da técnica de centrífugo-flutuação e do método de Baermann. A ocorrência de ovos de Toxocara sp. e, ovos e larvas de Ancylostoma sp. foi observada em 69,6% (16/23) das amostras de solo coletadas de praças públicas. A contaminação somente por ovos de Ancylostoma sp. em amostras de solo coletadas em escolas/creches foi de 22,2% (4/18). A percentagem de amostras de areia coletadas de escolas/creches contaminadas somente com larvas de Ancylostoma sp. foi de 11,1% (2/18). Praças públicas são as áreas com maior risco potencial de infecção por Toxocara sp. e Ancylostoma sp. Exame coproparasitológico realizado em 174 amostras de fezes de cães observou 58% e 23%, respectivamente, com ovos de Ancylostoma sp. e Toxocara sp.

Visceral and cutaneous larva migrans are parasitic zoonoses caused by the infection of larval nematodes Toxocara sp. and Ancylostoma sp. respectively. The objective of this study was to investigate the contamination by Toxocara sp. eggs and Ancylostoma sp. eggs and larva of soil samples collected from public parks and children's playground areas in state of Minas Gerais, Brazil, using both Baermann's method and centrifugal flotation technique. Toxocara sp. and Ancylostoma sp. eggs were observed in soil samples collected from public squares in 17.4% (4/23) and 69.6 (16/23) respectively. In schools and child day care settings the contamination by Ancylostoma sp. larva in sand samples was 11.1% (2/18). Public parks are settings of more potential risk of Toxocara sp. eggs and Ancylostoma sp. infection. Stool parasitology testing of 174 stool samples showed 58% and 23% of Ancylostoma sp and Toxocara sp eggs infection respectively.

O objetivo deste trabalho foi realizar uma avaliação parasitológica em amostras de alface (Lactuca sativa) comercializadas em Lavras, MG. As amostras de alfaces apresentaram baixos padrões higiênicos, indicados pela presença de formas parasitológicas de origem animal ou humana e alta concentração de coliformes fecais.

The aim of this study was to evaluate the parasitological contamination in samples of lettuce (Lactuca sativa) commercialized in Lavras city, Minas Gerais. The samples of lettuce showed low hygienic conditions, indicated by the presence of parasites of animal or human origin and high concentration of fecal coliforms.