Abstract Visual inspection is the first parameter of the quality of materials, especially when it comes to wood, which has natural defects, such as Pinus wood. This study aimed to evaluate the relationship between the growth rings and the physical-mechanical characteristics of the Loblolly and Slash pine wood. 250 wooden specimens were used, with dimensions of approximately 89 mm³ × 39 mm³ × 90 mm³. To determine the proportion of the area and thickness of the latewood in the growth rings, the faces of the specimens were scanned, and the proportion of the area of the latewood/earlywood was quantified by means of analyzer software. The specimens were separated by the number of growth rings and their form of presentation in the transversal plane, totaling five treatments. Then, tests of compression perpendicular to grain were carried out using four different methods (ABNT - Fc, 90, ISO - F c, 90, ASTM - Fc, 90, ABNT- Ec, 90). As a result, a significant difference was found between the means of the five treatments used for compression perpendicular to grain. The mathematical models found were less fit. In conclusion, the apparent wood density was explained, in part, by the number of years of growth, as well as the proportion and thickness of the latewood. The normal compressive strength of the fibers showed a significant difference between the ISO 13910, NBR 7190, and ASTM D143 standards.

Resumo A inspeção visual é o primeiro parâmetro de qualidade dos materiais, sobretudo, quando se refere à madeira, que possui defeitos naturais, a exemplo da madeira de Pinus. Este estudo teve como objetivo avaliar a relação dos anéis de crescimento e as características físico-mecânicas da madeira de Pinus taeda e Pinus elliottii. Foram utilizados 250 corpos de prova de madeira, com dimensões, aproximadamente, de 89 mm³ × 39 mm³ × 90 mm³. Para a determinação da proporção da área e espessura do lenho tardio nos anéis de crescimento, as faces dos corpos de prova foram escaneadas, e a proporção da área de lenho tardio/inicial quantificada por meio de software analisador. Os corpos de prova foram separados pelo número de anéis de crescimento e sua forma de apresentação no plano transversal, totalizando cinco tratamentos. Em seguida, foram realizados ensaios de resistência de compressão normal às fibras por meio de quatro diferentes métodos (ABNT - Fc,90, ISO - Fc,90, ASTM - Fc,90, ABNT- Ec,90). Como resultado, foi encontrada diferença significativa entre as médias dos cinco tratamentos utilizados para a resistência à compressão normal às fibras. Os modelos matemáticos encontrados foram menos ajustados. Em conclusão, a densidade aparente da madeira foi explicada, parcialmente, pelos números de anéis de crescimento, pela proporção de lenho tardio e pela espessura de lenho tardio. A resistência à compressão normal às fibras mostrou diferença significativa entre as normas ISO 13910, NBR 7190 e ASTM D143.

RESUMO A madeira lamelada colada (MLC) possui inúmeras vantagens, podendo ser utilizada em diversos projetos com diferentes dimensões. O objetivo desta pesquisa foi avaliar as propriedades físicas e mecânicas da madeira do híbrido de E. grandis × E. urophylla visando a produção de elementos de MLC colados com os adesivos resorcinol-formaldeído (RF) e poliuretano de mamona (PUR) separadas em duas classes de densidade. A partir dos ensaios determinou-se a massa específica aparente, o teor de umidade, a retração, o inchamento, a resistência ao cisalhamento da madeira, a resistência ao cisalhamento na linha de cola, a resistência à compressão normal às fibras, o módulo de elasticidade. A partir dos resultados observou-se que a madeira do híbrido de E. grandis × E. urophylla apresentou resultados satisfatórios para ser utilizada na fabricação de elementos de MLC, sobretudo naquelas em que foram utilizadas tábuas de maior densidade aparente (≥ 0,587 g.cm-3) e colados com o adesivo resorcinol-formaldeído (RF).

ABSTRACT Glued laminated timber (glulam) has many advantages and can be used in various projects with different dimensions. The objective of this research was to evaluate the physical and mechanical properties of the timber from the hybrid E. grandis × E. urophylla, aiming at the production of glulam elements glued with the resorcinol-formaldehyde and castor polyurethane, separated in two density classes. From the tests, it was determined the apparent specific mass, the moisture content, the shrinkage, the swelling, the shear strength of the wood, the shear strength in the glue line, the resistance to normal compression to the fibers, and the modulus of elasticity. From the results it was observed that the wood of the hybrid of E. grandis × E. urophylla presented satisfactory results to be used in the manufacture of glulam elements, especially in those in which boards of greater apparent density were used (≥ 0.587 g.cm-3) and bonded with the resorcinol-formaldehyde adhesive.

Abstract The objective of the study was to identify the influence of heat treatment in obtaining condensable tannins compounds from Pinus spp bark residues for adhesive production. The heat treatments were: (a) bark without heat treatment (control); (b) bark exposed at 60 °C for 50 h dry; (c) bark exposed at 120 °C for 10 h in steam; (d) bark attached to the trunk exposed at 120 °C for 10 h in steam. For the chemical characterization of the material, the crust was ground and classified, the tannic compounds were extracted under reflux with distilled water for 2 h, and in addition, sodium carbonate and sodium sulphite salts were added, both at 5% in relation to dry mass. The properties of commercial tannin from Acacia mearnsii (acacia negra) were evaluated as the control. The tannin extraction process was carried out in an autoclave, and then used for the evaluation of properties such as viscosity, pH, gel formation time, solids content and density. It was determined that both the bark exposed at 120 °C for 10 h in steam and the bark adhered to the trunk (subjected to steam at 120 °C for 10 hours) for both salts, have higher tannin yields. Tannic extracts obtained from sodium carbonate have an alkaline structure, high viscosity, and shorter gel formation time. However, extracts obtained from sodium sulphite provide an acidic character and solids content close to those found in aqueous tannic extracts obtained from black acacia.

Resumen Se identificó la influencia del tratamiento térmico en la obtención de compuestos tánicos condensables a partir de residuos de corteza de Pinus spp para la producción de adhesivo. Los tratamientos térmicos fueron: (a) corteza sin tratamiento térmico (testigo); (b) corteza expuesta a 60 °C durante 50 h en seco; (c) corteza expuesta a 120 °C durante 10 h en vapor; (d) corteza adherida al tronco expuesta a 120 °C durante 10 h en vapor. Para su caracterización química, la corteza fue molida y clasificada. Se extrajeron los compuestos tánicos mediante reflujo con agua destilada durante 2 h; se adicionaron sales de carbonato de sodio y sulfito de sodio, ambos a 5% en relación con la masa seca. Para el testigo fueron evaluadas las propiedades del tanino comercial de Acacia mearnsii (acacia negra). El proceso de extracción de taninos fue realizado en autoclave y se evaluaron las siguientes propiedades: viscosidad, pH, tiempo de formación de gel, contenido de sólidos y densidad. Tanto la corteza expuesta a 120 °C durante 10 horas en vapor como la adherida al tronco sometida a 120 °C a vapor durante 10 h, para ambas sales, exhibieron los mayores rendimientos de taninos. Los extractos tánicos obtenidos a partir de carbonato de sodio presentaron una estructura alcalina, alta viscosidad y menor tiempo de formación de gel. Sin embargo, los extractos obtenidos a partir de sulfito de sodio proporcionaron un carácter ácido y contenido de sólidos próximos a los encontrados en los extractos tánicos acuosos obtenido de la acacia negra.

RESUMO Neste trabalho obteve-se corpos de prova provenientes de painéis aglomerados confeccionados a partir de resíduos de madeira serrada de eucalipto. Caracterizou-se o módulo de elasticidade a partir da frequência flexional e longitudinal e módulo de cisalhamento por meio de ensaios não destrutivo e destrutivo. Foram avaliadas a resistência biológica dos painéis a partir da reação aos fungos Neolentinus lepideus e Brunneoporus malicola (≈ Gloeopyllum trabeum) e com térmitas Cryptotermes brevis e Nasutitermes sp. Nestes ensaios determinou-se a perda de massa após o período de ataque. Observou-se relação entre o método de vibração flexional do corpo de prova retangular com o módulo de elasticidade estático, possibilitando o uso desse método. Os painéis com menor teor de tanino (2%) no adesivo apresentaram desempenhos mecânicos inferiores. As técnicas utilizadas mostraram ser possível a estimação das propriedades em painéis aglomerados. Os painéis apresentaram-se mais resistentes para o fungo B. malicola com as menores perdas de massa (média geral de 15,73%) em relação ao N. lepideus (45,73%). Os painéis confeccionados com 100 % de tanino-formaldeído promoveram maior perda de massa quando em contato com a térmita Cryptotermes brevis (12,54%) e para ambos os fungos B. malicola (21,2%) e N. lepideus (53,8%). Para as térmitas Nasutitermes sp. os painéis com 100% de tanino foram menos degradados.

ABSTRACT In this work specimens from particleboards were obtained made from wood eucalyptus waste. The modulus of elasticity was characterized from the flexural and longitudinal frequency and shear modulus through non-destructive and destructive tests. The biological resistance of the panels was evaluated from the reaction to the fungi Neolentinus lepideus and Brunneoporus malicola (≈ Gloeopyllum trabeum) and with termite Cryptotermes brevis and Nasutitermes sp. In these tests, the loss of mass was determined after the attack period. A relationship was observed between the flexural vibration method of the rectangular samples and static modulus of elasticity, enabling the use of this method. The particleboards with lower tannin content (2%) in the adhesive showed lower mechanical results. The techniques used showed that it is possible to estimate the properties in particleboards. Particleboards presented more resistant to fungi B. malicola with the lowest mass loss (general average of 15.73%). In relation to N. lepideus (45.73%). The panels made with 100% tannin-formaldehyde adhesive promoted greater loss of mass when in contact with the termite C. brevis termites (12.54%) and for both fungi B. malicola (21.2%) and N. lepideus (53, 8%). For termites Nasutitermes sp. the panels with 100% tannin were less degraded.

Abstract This research aims to evaluate the physico-mechanical properties of wood-plastic composites produced with recycled polyethylene terephthalate, high-density polyethylene, low-density polyethylene and polypropylene, and sawdust from the following species: Pinus caribaea, Pinus cubensis, Cedrela odorata, Talipariti elatum and Eucalyptus sp. Composites were obtained by extrusion with dimension of 1,000 × 250 × 16 mm (length × width × thickness), through six treatments. The following physico-mechanical properties were evaluated: density, moisture content, water absorption and thickness swelling, compression, static bending and traction. Treatment 6 obtained the best results, with 1,060 kg m-3 density, 5.23% moisture content, 0.32% water absorption, and 0.18% thickness swelling. Compressive strength was 138.10 MPa, static bending 18.53 MPa, and traction 29.4 MPa. The technology developed has prospects for large-scale production.

ABSTRACT The manufacture of forest products with high physical and mechanical properties contribute to the development of the forest industry in obtaining more resistant products with potential in the construction sector. In this context, to contribute to the study of reconstituted panels this article discusses the manufacture of panels reinforced with recycled thermoplastics (WPC), which had as raw material sawdust of Pinus caribaea and as recycled thermoplastics polyethylene terephthalate, low-density polyethylene and polypropylene. The panels were obtained by extrusion and developed in four treatments with different proportions of raw material. Thickness swelling rates of the manufactured WPC were evaluated by immersing them in water at room temperature and monitoring thickness changes for several weeks. A swelling model developed by Saeed Kazemi Najafi was used to study the thickness swelling process of WPC. The WPC were characterized by thickness swelling, apparent density, static blending, longitudinal compression and tensile strength. The treatment with 50% sawdust and blend of all thermoplastics (T5) showed a tendency to reduce the thickness swelling because it absorbs 0.28% of water and maintains the balance of water absorption in 16.2% the apparent density was 1206 kgm-3. For the mechanical properties, the static blending, longitudinal compression and tensile strength are around 24.6, 142.4 and 32.8 MPa, respectively. These characteristics make a treatment the best response. Hence, is suggested this board be used for structural applications, such as interior or exterior walls, since the water absorption index is low and high mechanical properties allow being more resistant.

RESUMO Objetivou-se neste trabalho determinar o perfil da densidade aparente em painel aglomerado confeccionado com partículas da madeira de Acacia mangium. Utilizou-se a técnica de microdensitometria de raios X correlacionada com a densidade gravimétrica. Foram utilizados os adesivos ureia formaldeído e tanino comercial de Acacia mearnsii aplicado na forma de pó diretamente nas partículas previamente encoladas. Os painéis foram fabricados com quatro razões de compactação (1,39; 1,55; 1,73; e, 2,00) combinadas a quatro proporções de tanino em pó (0, 10, 20 e 30%), totalizando 16 tratamentos (4 painéis por tratamento). Foram determinados, analisados e comparados o perfil da densidade aparente (densidade média, densidade máxima e densidade mínima) e a densidade gravimétrica dos aglomerados produzidos. O perfil da densidade é apresentado graficamente e interpretado por análise de variância e regressão linear múltipla. Os valores de densidade aparente média, máxima e mínima observados para os painéis aglomerados obtidos pela microdensitometria de raios X variaram de 357 a 697 kg/m3, 386 a 824 kg/m3 e 334 a 634 kg/m3, respectivamente, e pelo método gravimétrico de 369 a 742 kg/m3. A técnica mostrou-se eficiente na determinação de variações nos perfis de densidade aparente ao longo da espessura dos painéis em todos os tratamentos, bem como mostrou-se eficiente na obtenção direta da densidade aparente. Estas variações poderiam ser minimizadas se o tanino utilizado fosse anteriormente hidratado em água. Houve forte correlação entre as médias das densidades obtidas pelo método do microdensitômetro de raios X e pelo método gravimétrico.

ABSTRACT This study aimed to determine the apparent density, by gravimetric technique and X-ray microdensitometry of particleboard produced with Acacia mangium wood and search existence of correlation between both methods. It was used urea formaldehyde adhesive and commercial tannin Acacia mearnsii applied in powder form directly to the previously glued particles. The panels manufactured using four compression ratios (1.39, 1.55, 1.73, and 2.00) combined four levels of powdered tannin (0, 10, 20 and 30%), making up 16 treatments (4 panels by treatment). The particleboard apparent density parameters (mean, maximum and minimum) and gravimetric density were determined, analyzed and compared. The density profile presented graphically and interpreted by analysis of variance and multiple linear regression. The apparent density, medium, maximum and minimum for particleboard obtained by microdensitometry X-ray ranged 357-697 kg/m3, 386-824 kg/m3, and 334-634 kg/m3, respectively, and gravimetric method 369-742 kg/m3. The technique was effective in determining variations in the density profile in the thickness of the particleboards in all treatments, as well as direct obtain the apparent density. These variations could be reduced if the tannin used was previously hydrated in water. Was found strong correlation (R2 = 0.99) between the mean apparent density obtained by X-ray microdensitometer and gravimetric method.

RESUMO O módulo de elasticidade é uma propriedade mecânica importante no dimensionamento de projetos de estruturas de madeira, logo, a obtenção por meio de diversos métodos necessita ser analisada. Diante disso, este trabalho teve como objetivo avaliar a utilização de técnicas não destrutiva e destrutiva para determinar o módulo de elasticidade longitudinal aparente, levando em conta a relação vão/altura (L/h), e verificar a influência do cisalhamento no módulo de elasticidade, por meio da comparação de ensaios não destrutivos com ensaios de flexão estática. A madeira utilizada no trabalho foi de Toona ciliata M. Roemer (cedro-australiano). Os ensaios não destrutivos foram realizados por meio das técnicas de vibração transversal livre e longitudinal. Concluiu-se que o ensaio de vibração longitudinal é o método mais adequado para obtenção do módulo de elasticidade longitudinal aparente (MOEa,l), pois os esforços cortantes que ocorrem devido às tensões de cisalhamento não influenciaram significativamente na obtenção do (MOEa,l), considerando a variação da relação L/h. Também foi possível concluir que, a relação L/h, atualmente igual a 21 na ABNT NBR 7190 (1997), pode ser reduzida para 20, quando da determinação dos módulos de elasticidade longitudinal aparente e módulo de ruptura por meio do ensaio de flexão estática e vibração transversal livre.

ABSTRACT The elastic of modulus is an important mechanical property in the design of timber structures, so obtaining it through several methods needs to be evaluated. This study aimed to evaluate the use of an efficient technique for determining the apparent longitudinal modulus taking into account the relationship range/height (L/h) and the influence of the shear modulus by comparing non-destructive tests with static bending tests. The wood used in paper was Toona ciliata M. Roemer (Australian cedar). Non-destructive tests were performed with the techniques of longitudinal and transverse vibration. It was concluded that the assay of longitudinal vibration is most suitable method to obtain the apparent longitudinal elasticity modulus, because the shear forces that occur due to the shear stresses are not significantly influenced by the variations of the ratio L/h. It was also possible to conclude that the relationship range/height, currently 21 in ABNT’s standards, may be replaced by 20, when determining apparent longitudinal elasticity modules and modulus of rupture, through the static bending and free transverse vibration tests.

RESUMO Taninos da casca de eucaliptos foram obtidos por meio da extração com água sob adição de 8 % de Na2CO3 e a 4% de Na2SO4, com posterior formulação de adesivos. As propriedades adesivas foram avaliadas quanto a viscosidade, densidade, teor de sólidos, tempo de formação de gel e pH dos adesivos da acácia negra a 50%, ureia 100%, de tanino da casca de eucalipto extraído com Na2CO3 a 30% e de Na2SO4 a 50%, e ureia com taninos extraídos das cascas de eucalipto na relação de 90:10 e 80:20. Resíduos madeireiros de eucalipto (classificados em três classes de densidade: baixa, média e alta) foram colados a quente com adesivos tânicos e sintético. A resistência das juntas coladas foi determinada por meio de resistência ao cisalhamento e falha na madeira. Pode-se concluir que os adesivos compostos pelo tanino extraído com sulfato de sódio e com carbonato de sódio puros (100%) apresentaram características desejáveis para a produção de taninos, mas não o suficiente para sua utilização como adesivo em madeira em sua totalidade, podendo ser utilizado no enriquecimento de ureia-formaldeído na colagem da madeira. A maior resistência ao cisalhamento na madeira ocorreu na classe de densidade alta, para todos os adesivos empregados, enquanto que as maiores falhas na madeira na maioria dos adesivos testados ocorreram em madeira de baixa densidades.

ABSTRACT Tannins of eucalyptus bark were obtained by extracting with water under addition of 8% Na2CO3 and 4% Na2SO4. To determine the adhesive properties was evaluated the viscosity, density, solids, gel time, and pH of adhesive of black wattle 50%, urea 100%, tannin extracted from the eucalyptus bark with Na2CO3 30% and Na2SO4 50%, and urea with tannin extracted from the eucalyptus bark of ratio of 90:10 and 80:20. Waste eucalypts wood (density classified into three classes: low, medium and high) were glued to the hot tannic and synthetic adhesives. The resistance was determined by the glued joints shear strength and wood failure. It can be concluded that the adhesive compounds by tannin extracted with sodium sulphate and pure sodium carbonate (100%) had desirable characteristics for the production of tannins, but not enough for its use as adhesive wood in its entirety and it may be used in the urea-formaldehyde glue gem enrichment in the timber. The higher shear strength on wood occurred in the high density class for all adhesives used, while larger gaps in wood adhesives in most tests it occurred in the wooden low densities.

Abstract The objective of this study was to evaluate the mechanical resistance and resistance to degrading agents in particleboard with eucalyptus wood residue and Urea-Formaldehyde, Phenol-Formaldehyde and Tannin-Formaldehyde adhesives at two temperatures (120 ºC and 140 ºC). The panels were produced in the dimensions of 40 cm × 40 cm × 1.25 cm (width, length and thickness, respectively); 10% and 20% of tannin (50% solution) was added to the pure adhesives. The following parameters were evaluated: Modulus of Rupture (MOR) and Modulus of Elasticity (MOE) in static bending, internal bonding, screw withdrawal, resistance to rotting fungi and dry wood termite. MOR showed better results at 120 °C. None of the treatments reached the minimum standard for the MOE, contrary to the internal bonding. The Trametes versicolor fungus caused greater mass loss to the tested panels when compared to Postia placenta. The proportion of tannin (90:10) in the phenolic adhesive contributed to a decrease in the resistance of the panel to the dry wood termite.

Resumen El objetivo de este estudio fue evaluar la resistencia mecánica y la resistencia a agentes degradadores en tableros de partículas con madera de eucalipto con adhesivos a base de urea-formaldehído, phenol-formaldehído y tanino-formaldehído a dos temperaturas (120 °C y 140 °C). Las dimensiones de los tableros fueron 40 cm × 40 cm × 1.25 cm (ancho, largo y grosor, respectivamente); se agregó 10% y 20% de taninos (solución al 50%) a los adhesivos puros. Los parámetros evaluados fueron: módulo de ruptura (MOR), módulo de elasticidad en flexión estática (MOE), cohesión interna, extracción de clavos, resistencia a descomposición por hongos y a termitas de madera seca. El hongo Trametes versicolor causó mayor pérdida de masa a los tableros ensayados en comparación con la causada por Postia placenta. La proporción de taninos (90:10) en el adhesivo fenólico contribuyó a disminuir la resistencia del tablero al ataque de termitas de madera seca.

RESUMO Este trabalho teve por objetivo avaliar as propriedades tecnológicas de chapas aglomeradas fabricadas com partículas de Acacia mangium e adesivo ureia-formaldeído (UF) mediante adição de tanino comercial de Acacia mearnsii na forma de pó a suas partículas. As chapas foram fabricadas sob diferentes razões de compactação e o efeito destas nas propriedades tecnológicas foi avaliado. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado no esquema fatorial 4 x 4, sendo quatro porcentagens de adição de tanino em pó às partículas (0, 10, 20 e 30%), após aplicação do adesivo ureia-formaldeído e quatro razões de compactação nominais - 1,39, 1,55, 1,73, e 2,00. Foi utilizado o ciclo de prensagem com pressão de 3,92 MPa e temperatura de 140ºC por 8 minutos. A adição de tanino em pó às partículas encoladas com ureia-formaldeído proporcionou melhoras em algumas propriedades físicas e mecânicas. Os resultados indicam a adição do tanino em pó como alternativa viável de utilização em chapas de partículas, sem necessidade de sua diluição.

ABSTRACT This work aimed to evaluate the technological properties of particleboards manufactured with particles of Acacia mangium and urea-formaldehyde adhesive by addition of powder form commercial tannin of Acacia mearnsii to their particles. The particleboards manufactured under different compaction ratio and the effect of these in the properties of the boards evaluated. It used a completely randomized design in the factorial outline 4 x 4 as follows: four percentages of substitution of powder form tannin to the adhesive urea-formaldehyde - 0, 10, 20 and 30%; and four nominal compaction ratios: 1.39, 1.55, 1.73, and 2.00. The pressing cycle used was 3.92 specific pressure with temperature of 140ºC by 8 minutes. The addition of powder tannin to particles with urea-formaldehyde provided some improvements in the physical and mechanical properties. The results indicate that the addition of tannin powder is a viable alternative of use in particleboards, with no need for dilution.

RESUMO Os setores da construção civil, indústria moveleira, indústria de papel e celulose buscam novas alternativas para uma utilização mais racional da madeira que possam diminuir as limitações de seu uso, a exemplo da produção dos painéis reconstituídos dessa matéria-prima, como compensados, aglomerados de partículas, sarrafos, MLC (Madeira Laminada Colada), entre outros. No presente trabalho buscou-se avaliar a eficiência da colagem em taliscas de madeira de Eucalyptus cloeziana preservadas quimicamente com Arseniato de Cobre Cromatado (CCA). Foram utilizados seis adesivos (MUF: melamina-ureia-formaldeído; PVA: poliacetato de polivinila; RF: resorcinol-formaldeído; TF: tanino-formaldeído; UF: ureia-formaldeído; PUR: poliuretano à base de mamona) e foram realizadas avaliações da interface madeira-adesivo por meio de fotomicrografias, da resistência ao cisalhamento, da porcentagem de falhas na madeira e mensuração da espessura da linha de cola. Para a visualização da interface madeira-adesivo retiraram-se cortes anatômicos de cada posição, plano transversal e plano longitudinal da junta colada, após amolecimento em água quente. Apenas nas taliscas unidas com TF não foi possível avaliar a interface. O CCA contribuiu de forma negativa nas propriedades físicas e mecânicas da madeira. O MUF apresentou os melhores resultados, representados por maiores penetrações do adesivo no material utilizado e consequentemente maiores valores de resistência ao cisalhamento e menores valores de delaminação.

ABSTRACT The sectors of civil construction, furniture industry, pulp, and paper industry that use wood, seeking new alternatives for a more rational usage of wood while reducing the use limitations. Some examples of new materials are reconstituted wood panels as plywood, chipboard, blockboards, glulam (glued laminated timber), among others. This study aimed at evaluating the efficiency of bonding pieces of chemically preserved with Copper Chrome Arsenate (CCA) Eucalyptus cloeziana wood. Six adhesives were used: MUF (Melamine urea formaldehyde); PVA (polyvinyl acetate); RF (Resorcinol-formaldehyde); TF (Tannin formaldehyde); UF (Urea-formaldehyde; PUR (castor oil-based polyurethane). We evaluated the wood-adhesive interface through photomicrographs, measuring the thickness of the main glue line, shear strength, and percentage of wood flaws. In order to preview the wood-adhesive interface, we withdrew anatomical sections for each position, transverse plane and longitudinal plane of the glued joint, after softening it in hot water. We could not assess the wood-adhesive interface of the lamellas glued with TF, only. CCA contributed negatively to the physical and mechanical properties of wood. The MUF adhesive had the best results, represented by greater penetration of the adhesive into the wood and consequently higher values in the shear and delamination test.

Este trabalho teve o objetivo de verificar o efeito da concentração na ascensão de soluções preservativas no tempo de tratamento em moirões de Eucalyptus urophylla × Eucalyptus grandis. Foram preparadas soluções com quatro concentrações de ingredientes ativos de borato de cobre cromatado - CCB, com 0,5; 1,0; 2,0; 3,0%. Foi empregado o método de substituição de seiva por transpiração radial e tratados cinco moirões para cada concentração. O tempo de ascensão para as respectivas concentrações foram de 8, 7, 5 e 3 dias. A penetração foi analisada em quatro posições nos moirões e a retenção, na posição correspondente à zona de afloramento em moirões instalados. As penetrações de boro e cobre foram satisfatórias para os moirões tratados com solução de 3,0%, tendo aqueles tratados com 2,0% atingido valores próximos aos recomendados pela legislação brasileira. As retenções nas amostras externas dos discos atingiram valores recomendados, exceto nos moirões tratados com 0,5%. O incremento da concentração da solução causou a diminuição do tempo de tratamento dos moirões.

The aim of this study was to verify the influence of concentration on ascension of preservative solutions in the treatment time of Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis fence posts. The solutions were prepared with four concentrations of chromated copper borate - CCB, with 0.5; 1.0; 2.0; and 3.0% active ingredients. The sap displacement method by radial transpiration was employed, and five fence posts were treated for each concentration. The ascension times of the respective concentrations were of 8, 7, 5, and 3 days. Penetration was analyzed at four positions on fence posts and retention was analyzed at the position corresponding to the ground zone of installed fence posts. Boron and copper penetrations were satisfactory for the fence posts treated with 3.0% solution, and fence posts treated with 2.0% solution reached values close to those recommended by the Brazilian legislation. Retention in the samples of external disks reached the recommended values, except for the fence posts treated with 0.5% solution. Increased solution concentration caused a reduction in the treatment time of fence posts.

Objetivou-se avaliar a resistência de aglomerados confeccionados com madeira de Acacia mangium Willd. colada com adesivo à base de ureia-formaldeído e taninos a organismos xilófagos. Os painéis foram produzidos com 40 × 40 × 1,27 cm (largura × comprimento × espessura); ao adesivo, foram adicionados 10, 20 e 30% de taninos, sendo empregadas quatro razões de compactação (1,39; 1,55; 1,73 e 2,00). Nos ensaios com fungos e térmitas, utilizaram‑se amostras de 2,50 × 2,50 × 1,27 cm (largura × comprimento × espessura). Empregaram-se os fungos Gloeophyllum trabeum e Trametes versicolor (12 semanas de ensaio) e o térmita Nasutitermes sp. (45 dias de ensaio). Para o Gloeophyllum trabeum, os painéis com maior proporção de taninos e razão de compactação foram mais eficientes. Para o Trametes versicolor, não houve diferença entre os adesivos e razões de compactação utilizados. O Gloeophyllum causou maior perda de massa que o Trametes. Os térmitas consumiram completamente as amostras.

This study aimed to evaluate the resistance of particleboards made of Acacia mangium Willd. wood, bonded with urea-formaldehyde and tannins as adhesive, against xylophagous organisms. Panels of 40 × 40 × 1.27 cm (width x length x thickness) were produced; 10, 20 and 30% of tannins were added to the adhesive; four compaction ratios (1.39; 1.55; 1.73 and 2.00) were employed. Samples of 2.50 × 2.50 × 1.27 cm (width x length x thickness) were used in the tests with fungi and termites. Gloeophyllum trabeum and Trametes versicolor (12 weeks) fungi and Nasutitermes sp. (45 days) termites were employed in the tests. Panels with the highest compaction ratio and proportion of tannins provided the most effective resistance to Gloeophyllum trabeum. No difference between the adhesives and compaction ratios was observed for Trametes versicolor. Gloeophyllum trabeum caused greater mass loss than Trametes versicolor. The samples were completely consumed by the termites.

Este trabalho objetivou avaliar diferentes substratos na emergência e crescimento de mudas de Enterolobium contortisiliquum. Foram avaliadas composições a partir dos materiais vermiculita, moinha de carvão vegetal, subsolo, composto orgânico e serragem de madeira, totalizando 16 tratamentos. Durante 120 dias, avaliaram-se a emergência, o índice de velocidade e o tempo médio de emergência, a altura total da planta, o comprimento da raiz, o comprimento da parte aérea, o diâmetro do colo, o número de nódulos, a massa seca da raiz, a massa seca da parte aérea e o volume de raiz, além do índice de qualidade de Dickson. A maioria dos substratos apresentou resultados satisfatórios, destacando-se os tratamentos com 50% de vermiculita e 50% de composto orgânico e o tratamento com 33% de vermiculita, 33% de moinha de carvão vegetal e 33% de composto orgânico.

The present study aimed to evaluate the influence of different materials in the emergency and growth of Enterolobium contortisiliquum seedlings. Distinct substrates were formulated using vermiculite, charcoal wastes, subsoil, organic compost and wood sawdust, consisting of 16 treatments. The variables emergency, speed index and average time of emergency, total height of the plant, length of the root, length of the stem, root collar diameter, number of nodules, root and stem dry mass, root volume, and the Dickson Quality Index, were analyzed during 120 days. Almost all the substrates provided satisfactory results, especially the treatments with 50% of vermiculite, 50% of organic compost and the treatment with 33% vermiculite, 33% charcoal wastes and 33% organic compost.