RESUMO: Foram analisadas 30 amostras de 10 frentes de lavra sobre rochas argilosas da Formação Corumbataí, na região do Polo Cerâmico de Santa Gertrudes (São Paulo, Brazil), visando avaliar a variação de elementos terras raras (ETRs), mineralogia, efeitos do intemperismo e proveniência. Os perfis apresentam assinaturas geoquímicas características que são uniformes nas amostras da Formação Corumbataí na região de estudo e que são correlacionáveis entre as minas, isto é: 1) a razão constante de MgO/K 2 O e a variação de outros óxidos, o que permite o reconhecimento de três grupos principais de amostras; 2) grupos similares de índices químico de intempéries (CIW) e químico de alteração (CIA); 3) o caráter imóvel de ETRs, Th e Sc. Os processos de erosão/denudação aparentemente foram os mesmos entre os perfis estudados, permitindo a identificação de um padrão de intemperismo similar entre as minas, independentemente de sua localização na coluna estratigráfica. Os dados mineralógicos e geoquímico aqui apresentados sugerem uma fonte dominantemente félsica, porém fontes intermediárias ou mistas não podem ser descartadas. Os aspectos químicos e mineralógicos observados são praticamente uniformes ao longo dos perfis e minas, o que permite sua utilização como matéria-prima para as indústrias da região do polo cerâmico.

ABSTRACT: We studied 30 samples from 10 mining fronts of clayish rocks of the Corumbataí Formation, in the region of the Santa Gertrudes Ceramic Pole (São Paulo, Brazil), in order to evaluate the variation of rare earth elements (REE), mineralogy, weathering effects and provenance. The profiles show diagnostic geochemical signatures that are uniform across the Corumbataí Formation samples in the studied region and can be correlated from mine to mine, i.e.: 1) the constant MgO/K2O ratio and the variation of other oxides, which allow the identification of three main groups of samples; 2) similar groups of chemical index of weathering (CIW) and chemical index of alteration (CIA); 3) the immobile character of REE, Th, and Sc. The erosion/denudation processes were apparently the same among the studied profiles, allowing the identification of a similar weathering pattern among the mines, despite its location within the stratigraphic column. Mineralogical and geochemical data here reported suggest a dominant felsic source, but intermediate or mixed sources cannot be discarded. The chemical and mineralogical aspects observed are practically uniform along the studied profiles and mines, which allow them to be used as raw material by the industries of the Santa Gertrudes Ceramic Pole (SGCP) region.

The geophysical methods are effective tools for determining changes in physical parameters of the geological environment, as soil or groundwater in the presence of contamination. This work consisted on analyzing the natural electric potential obtained over domestic solid waste ditches with controlled closure dates. The interpretation data suggest the generation of electric potential predominantly through the redox phenomenon, as opposed to the flow potential phenomenon. The statistical data analysis indicates a correlation between residence time of the waste and growing variations of voltage. In addition highlights that eight years are required to achieve the reported values for the area with absence of waste, time estimated for decomposition of most organic matter contained in the buried waste.

Los métodos geofísicos constituyen una herramienta efectiva para determinar alteraciones en las propiedades físicas de los ambientes geológicos, como son los suelos y aguas subterraneas influenciados por contaminantes. Este trabajo consistió en el análisis del potencial eléctrico natural obtenido en zanjas que contienedesechos sólidos con tiempo de confinamiento controlado. La interpretación de los resultados indica una correlación entre el tiempo de confinamiento de los residuos y el aumento de las variaciones de voltaje. Los datos sugieren que el potencial eléctrico resulta predominantemente de el fenómeno de potencial de oxidación/reducción, siendo el potencial del flujo insignificante. A través del análisis estadístico de los datos se estimó ocho años para volver a las características de una zona ausente de residuo, tiempo estimado para la descomposición de la mayor parte de la materia orgánica contenida en los residuos enterrados.

O município de Uberaba apresenta grande potencialidade geoturística quando considerado aos seus patrimônios geológicos. As rochas ígneas da Formação Serra Geral são encontradas em 12 atrativos geoturísticos, com destaque para as cachoeiras de Ponte Alta (40 metros de altura) e Peirópolis III (sete metros de altura). As rochas sedimentares da Formação Uberaba foram descritas em 11 pontos, destacando-se Cachoeira e Gruta do Giovane (doze metros de altura). Nas rochas sedimentares da Formação Marília destaca-se o afloramento da Caieira (gruta de três metros com estalactites e estalagmites) e a Cachoeira do Vale Encantado (oito metros de altura), entre outros 8 locais. Após o levantamento da geodiversidade foi realizado um diagnóstico ambiental nos potenciais atrativos geoturísticos, sendo utilizado o Método Visitor Impact Management. Os resultados indicam que somente a Cachoeira do Vale Encantado apresenta impacto moderado, o menor quando comparado aos 22 sítios com impacto alto ou preocupante, e 7 com impacto muito alto. Além de definir as estratégias de manejo e monitoramento dos indicadores de impacto ambiental, o presente trabalho serve de base para que as atividades do potencial Geoparque de Uberaba (MG) sejam realizadas com responsabilidade ambiental e/ou geoconservação.

Uberaba municipality, Western Minas Gerais State, has a great geotouristic potential, regarding its geological heritage. The igneous rocks from Serra Geral Formation are found in 12 points, highlighting Ponte Alta (40 meters) and Peirópolis III (7 meters) waterfalls. The sedimentary rocks from Uberaba Formation were described in 11 points, especially Giovane Cave and Waterfall (12 meters). In Marilia Formation sedimentary rocks, the Caieira outcrop (three-meter cave with stalactites and stalagmites) and Vale Encantado Waterfall (8 meters) can be pointed out, among other 8 spots. After the geodiversity assessment, an environmental diagnosis was conducted throughout the potential geotourism attractions, by using the Visitor Impact Management Method. The results indicate that only Vale Encantado Waterfall presents a moderate impact, the least when compared to 22 other sites, exhibiting high or worrisome impact, and 7 with very high impact. In addition to setting the management strategies, and monitoring the environmental impact indicators, this work provides the basis so that activities in the potential Geopark of Uberaba (MG) can be conducted with environmental responsibility and / or geoconservation.

Neste trabalho foram avaliadas as águas fluviais da bacia hidrográfica do córrego São Simão (SP). Para isso, seis pontos de coleta foram estabelecidos e realizaram-se doze coletas de água durante os meses de março, maio, junho, julho, agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro de 2005, e janeiro, fevereiro e março de 2006, analisando as seguintes variáveis: vazão, temperatura, turbidez, pH, condutividade, oxigênio dissolvido, alcalinidade, cloreto e sólidos totais em suspensão. A simulação do processo de autodepuração foi realizada com o uso do modelo de Streeter-Phelps, o qual relaciona a variação do déficit de oxigênio dissolvido com o perfil longitudinal do rio. As características do córrego São Simão próximo à sua nascente até a cidade de São Simão permitem concluir que há pouca interferência na sua qualidade. Porém, a falta de tratamento para o esgoto doméstico na cidade de São Simão piora a qualidade da água e intensifica o processo de degradação do córrego São Simão. O modelo de Streeter & Phelps permitiu identificar as zonas de autodepuração do córrego São Simão e indicou a necessidade de tratamento de esgotos em nível primário, com eficiência de 30%.

This study evaluated the water of São Simão stream watershed. For this, six sampling points were established and twelve samples of water were collected during the months of March, May, June, July, August, September, October, November, and December of 2005 and January, February, and March of 2006. The following variables were analyzed: discharge, temperature, turbidity, pH, electrical conductivity (EC), dissolved oxygen (DO), alkalinity, chloride and TSS (total suspended solids). The Streter & Phelps model which correlates the variation of the deficit oxygen with the distance was applied to evaluate the São Simão stream auto-purification. The characteristics of the São Simão stream near its spring until it reaches São Simão city allowed concluding that there is low interference in its quality. However, the absence of treatment of domestic wastewater at São Simão city reduced the water quality and increased the degradation process of São Simão stream after passing through the city. The Streeter & Phelps model allowed identifying the auto-purification zones in this stream and indicated the need for primary wastewater treatment, with an efficiency of 30%.