Resumo: Os arroios costeiros do extremo sul do Brasil, estado do Rio Grande do Sul, são marcados por um período de regular intrusão marinha resultante de intensos ventos oceânicos. No presente estudo nós tivemos como objetivo investigar a composição de espécies, abundância e biomassa relativa da ictiofauna no trecho inferior de um arroio costeiro durante o verão, período de regular intrusão marinha. Estreito é um complexo hidrológico costeiro composto por lagoas, pântanos e um arroio perene, localizados na porção centro-sul da planície costeira do Rio Grande do Sul. Durante o verão de 2018, a ictiofauna do baixo arroio Estreito foi amostrada por arrastos de praia aplicados em 17 pontos aleatórios distribuídos em um trecho de cerca de 2 km. Medidas no trecho amostrado revelaram salinidades entre 19.3 e 31.3 ppt, caracterizando o sistema estudado como polialino/euhalino durante o verão. A amostra de 4.533 espécimes revelou a ocorrência de 20 espécies, sendo a grande maioria habitantes marinhos. As espécies mais abundantes foram o anablepídeo Jenynsia lineata (70,3%), o ciclídeo Geophagus brasiliensis (19,3%) e o mugilídeo Mugil curema (7.5%). A maior biomassa relativa foi registrada para J. lineata, seguido por M. curema e G. brasiliensis. A dominância das espécies marinhas na composição da assembléia e a alta abundância da espécie límnica-estuarina J. lineata corrobora estudos prévios conduzidos em outros sangradouros do Rio Grande do Sul.

Abstract: The coastal streams of southernmost Brazil, Rio Grande do Sul state, are marked by a period of regular marine intrusion resultant from intense oceanic winds. In the present study we aimed to investigate the species composition, abundance and relative biomass of the ichthyofauna in the lower stretch of a coastal stream during summer, a period of regular marine intrusion. Estreito is a coastal hydrological complex composed by lakes, swamps and a perennial stream, located at the central-south portion of the coastal plain of Rio Grande do Sul state. During the summer of 2018, the ichthyofauna of lower Estreito stream was sampled by beach hauls applied in 17 random points distributed in a stretch of ca. 2km. Measurements at the sampled stretch revealed salinities between 19.3 to 31.3 ppt, characterizing the studied system as polyhaline/euhaline during summer. The sample of 4,533 specimens revealed the occurrence of 20 species, being the great majority marine-dwelling. The most abundant species were the anablepid Jenynsia lineata (70.3%), the cichlid Geophagus brasiliensis (19.3%) and the the mugilid Mugil curema (7.5%). The highest relative biomass was recorded for J. lineata, followed by M. curema and G. brasiliensis. The dominance of marine-dwelling species in the assemblage composition and the high abundance of limnic-estuarine J. lineata corroborate previous studies conducted in other washouts of Rio Grande do Sul.

As matas de restinga representam formações vegetais originais na Planície Costeira do estado do Rio Grande do Sul. O objetivo deste trabalho foi avaliar a composição de espécies de pequenos mamíferos não-voadores em dois fragmentos de matas de restinga (mata palustre e mata arenosa ciliar) no município de Rio Grande, região sul da Planície Costeira do Rio Grande do Sul. Um total de 234 indivíduos pertencentes a três espécies de marsupiais (Didelphidae: Cryptonanus guahybae, Didelphis albiventris, Lutreolina crassicaudata) e oito espécies de roedores (Cricetidae: Deltamys kempi, Holochilus brasiliensis, Oligoryzomys flavescens, O. nigripes, Oxymycterus nasutus, Scapteromys tumidus; Muridae: Mus musculus, Rattus rattus) foi capturado. As espécies C. guahybae, D. albiventris, D. kempi, H. brasiliensis, O. nigripes, S. tumidus e M. musculus foram registradas no fragmento de mata palustre, enquanto que C. guahybae, D. albiventris, Lutreolina crassicaudata, D. kempi, O. flavescens, O. nigripes, S. tumidus e R. rattus ocorreram no fragmento de mata arenosa ciliar. Oligoryzomys nigripes e S. tumidus foram as espécies mais abundantes no fragmento de mata palustre, representando respectivamente 40,4 e 22,1% do total de indivíduos capturados. No fragmento de mata arenosa ciliar, as espécies mais abundantes foram O. nigripes e D. albiventris, representando respectivamente 63,4 e 12,4% do total de indivíduos capturados. Indivíduos de C. guahybae e O. nigripes foram capturados em estrato arbóreo (alturas entre 0,50 e 1,65 m) enquanto que todos os indivíduos das demais espécies foram capturados no solo.

The restinga forests represent original vegetal formations in Coastal Plain of Rio Grande do Sul state. This work aimed to evaluate the species composition of non-volant small mammals in two restinga forests (peat forest and sandy riparian forest) in Rio Grande, Southern Rio Grande do Sul Coastal Plain. A total of 234 individuals belonging to three species of marsupials (Didelphidae: Cryptonanus guahybae, Didelphis albiventris, Lutreolina crassicaudata) and eight species of rodents (Cricetidae: Deltamys kempi, Holochilus brasiliensis, Oligoryzomys flavescens, O. nigripes, Oxymycterus nasutus, Scapteromys tumidus; Muridae: Mus musculus, Rattus rattus) was captured. The species C. guahybae, D. albiventris, D. kempi, H. brasiliensis, O. nigripes, S. tumidus and M. musculus were recorded in the peat forest while C. guahybae, D. albiventris, Lutreolina crassicaudata, D. kempi, O. flavescens, O. nigripes, S. tumidus and R. rattus occurred in the riparian sandy forest. Oligoryzomys nigripes and S. tumidus were the most abundant species in the peat forest, representing 40.4 and 22.1% of the total of captured individuals, respectively. The most abundant species in the riparian sandy forest were O. nigripes e D. albiventris, representing 63.4 and 12.4% of the total of captured individuals. Individuals of C. guahybae and O. nigripes were captured on trees (heights between 0.50 and 1.65 m) while all individuals of the remaining species were captured on the ground.

We describe variation at microsatellite loci and the chromosomal polymorphisms of a hybrid population, and hybridizing populations of Ctenomys minutus (the minor tuco-tuco) from the coastal plain of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Cytogenetic analysis and a survey of six microsatellite loci included 101 specimens of C. minutus from the parental populations (2n/AN = 42/74 and 48a/76) and their contact zone. Cytogenetic analysis recorded 26 different karyotypes exhibited by 50 individuals from the hybrid population. Of the 26 karyotypes, only 14% presented a parental-like configuration, and none had the combinations of 2n and AN expected for an F1 hybrid. The remaining karyotypes were alternative hybrid forms, with 2n varying from 42 to 46 and AN from 68 to 80. These results suggest chromosomal rearrangements are only of minor significance in the establishment of reproductive barriers for this species.

Este trabalho apresenta dados sobre os aspectos sobre cariótipo, distribuição geográfica, habitats de ocorrência e morfometria de Cryptonanus guahybae (Tate, 1931), baseados em 15 espécimes tombados no Museu de Ciências Naturais da Universidade Luterana do Brasil. Os exemplares são procedentes das seguintes localidades do estado do Rio Grande do Sul: 1.- Usina Hidrelétrica de Itá; 2. Derrubadas; 3. Estação Ecológica de Aracuri - Esmeralda (Planalto Meridional); 4. Tapes (Planície Costeira Interna); 5. Venâncio Aires (Depressão Central); e 6. Área de Proteção Ambiental da Lagoa Verde e entorno - Rio Grande (Planície Costeira Externa). Ampliamos a distribuição geográfica da espécie cerca de 250 km em direção norte e 100 km em direção sul, sendo os municípios de Derrubadas e Rio Grande, respectivamente, os novos limites norte e sul dessa distribuição. O registro no município de Derrubadas também expande cerca de 180 km em direção oeste o limite de distribuição geográfica de C. guahybae. A análise citogenética dos espécimes do Rio Grande revelou um número diplóide (2n) igual a 14 e de braços autossômicos (NF) igual a 24, sendo os pares 1, 2 e 3 submetacêntricos, o par 4 metacêntrico, os pares 5 e 6 subtelocêntricos, o cromossomo sexual X submetacêntrico e o Y acrocêntrico. O par 6 apresentou regiões organizadoras de nucléolo (Ag-RON) nos telômeros de seus braços curtos. Dados sobre os exemplares procedentes do município de Rio Grande indicam a ocorrência da espécie em matas de restinga, nos biótopos de interior e bordas de mata arenosa ciliar e interior, e clareiras de mata palustre, sendo efetuadas capturas no solo e no sub-bosque (altura = 0.5 - 1.55 m).

This article reports data on karyotype, geographic distribution, habitat occurrence and morphometry of Cryptonanus guahybae (Tate, 1931) based on 15 specimens deposited in the mammal collection of the Museu de Ciências Naturais of Universidade Luterana do Brasil. The specimens were recorded in the following localities in Rio Grande do Sul state: 1. Itá Hydroelectric Power Plant; 2. Derrubadas; 3. Aracuri Ecological Station - Esmeralda (Southern Plateau); 4. Tapes (Inner Coastal Plain); 5. Venâncio Aires (Central Depression) and 6. Lagoa Verde Reserve Area and surroundings - Rio Grande (External Coastal Plain). We amplified the extension of the species distribution ca. 100 km southwards and 250 km northwards, being the municipalities of Derrubadas and Rio Grande, respectively, the new northern and southern limits of its geographical range. Derrubadas municipality record also extends C. guahybae distribution ca. 180 km westwards. Cytogenetic analysis showed a diploid number of 2n=14 and fundamental number FN=24 with pairs 1, 2 and 3 being submetacentrics, pair 4 metacentric, pairs 5 and 6 subtelocentrics, while sexual chromosomes X and Y were a submetacentric and an acrocentric, respectively. Ag-NOR analysis showed a single region located in the short arms of pair 6. In relation to habitat occurrence, the specimens from Rio Grande municipality were recorded in restinga forest, occupying the inner or borderline of sandy riparian forest and inner and gaps of flooded forest. Individuals were trapped on the ground and in short trees (heights = 0.5 - 1.55 m).