Resumo Objetivando determinar a produção relativa do feijoeiro cv. Talismã, em função do índice diário de estresse hídrico (WSDI), realizou-se um experimento em lisímetros de drenagem, sob ambiente protegido, no campus da Universidade Federal de Viçosa, MG. Em delineamento inteiramente casualizado, os tratamentos consistiram de sete frações de lixiviação, equivalentes a 40, 31, 25, 23, 16, 14 e 3% da lâmina de água de irrigação sendo que, para a fração de lixiviação de 3% usou-se água doce (0,07 dS m-1) e, para os demais, água salina (2,0 dS m-1), e três repetições. O feijoeiro cv. Talismã mostrou-se sensível à salinidade, entretanto, a melhor eficiência de uso de água, em condição salina, foi para fração de lixiviação de 31% e, em geral, a eficiência diminuiu com a redução das frações de lixiviação; o WSDI é eficaz para se determinar a produção relativa do feijoeiro sob condições de salinidade do solo.
Abstract With the objective of determining the yield of bean cv. Talismã as a function of the daily water stress index, an experiment was conducted in drainage lysimeters under greenhouse conditions at the Universidade Federal de Viçosa, MG. Treatments were arranged in a completely randomized design and consisted of seven leaching fractions corresponding to 40, 31, 25, 23, 16, 14 and 3% of the irrigation water depth. Fresh water (0.07 dS m-1) was used for the leaching fraction of 3%, and saline water (2.0 dS m-1) for the other treatments, both with three replications. The cv. Talismã bean showed to be sensitive to salinity, and the highest efficiency of water use, under saline conditions, was obtained for the leaching fraction of 31%. However, the efficiency tended to decrease as the leaching fractions were reduced. The daily water stress index showed to be efficient to determine the relative yield of the bean plant under saline conditions.