No presente trabalho apresenta-se o conceito de pais combinados que se refere à percepção indiferenciada do bebê a respeito do coito parental, no qual o bebê percebe o pai como contido na mãe e, portanto, não reconhece as funções e atributos do pai já que pertencem à mãe. Distingue-se que a orientação teórica do conceito forma parte da fase esquizoparanóide de Melanie Klein, assim como os mecanismos de defesa utilizados e as manifestações clínicas. Relata-se um caso no qual a pessoa possuidora da fantasia de pais combinados manifesta uma percepção parcial dos objetos, falha na diferenciação dos mesmos e cria a fantasia de que ele mesmo os reúne e os combina, situação essa que resulta angustiosa, experimentando inveja, anseio para os pais combinados e temor à retaliação por haver dirigido impulsos sádicos para com eles.
This article presents the concept of combined parents, which explains a baby’s undifferentiated perception of its parent’s sexual intercourse. The baby perceives that the mother contains the father and, for this reason, does not recognize the functions and attributes of the father, since the attributes belong to the mother. The article distinguishes the theoretical aspect of the concept, which corresponds to Melanie Klein’s esquizo-paranoide position, the defense mechanisms used, and the clinical manifestations involved. The article also discusses a case that shows how a person with the fantasy of combined parents manifests a partial perception of objects, and thus has serious difficulties in understanding the difference between his parents, creating the fantasy that this person himself unites and combines them. This situation brings about distress, envy and hopes concerning the combined parents, as well as a fear of the parents’ retaliation for the child’s having directed his sadistic impulses toward them.
En el presente artículo se presenta el concepto de padres combinados que se refiere a la percepción indiferenciada del bebé acerca del coito parental, en donde el niño percibe que el padre está contenido en la madre, por lo que no reconoce las funciones y atributos del padre, ya que pertenecen a la madre. Se distingue la ubicación teórica del concepto que corresponde a la fase esquizoparanoide de Melanie Klein, los mecanismos de defensa utilizados, así como las manifestaciones clínicas. Se expone un caso que muestra que la persona que posee la fantasía de padres combinados manifiesta una percepción parcial de los objetos, así como una gran falla en la diferenciación de los mismos, que crea la fantasía en la persona de que él mismo los reúne y los combina, situación que le resulta angustiosa, experimentando envidia y anhelo hacia los padres combinados, así como temor a la retaliación por haber dirigido hacia ellos sus impulsos sádicos.
Cet article présente le concept de parents combinés, qui se réfère à la perception indifférenciée qu’a le bébé du coït parental. L’enfant perçoit que le père est contenu dans la mère, et ne reconnaît pas les fonctions et attributs paternels puisqu’ils appartiennent à la mère. L’article expose les bases théoriques du concept correspondant au stade schizoparanoïde de Melanie Klein, les mécanismes de défense employés et les manifestations cliniques. Il est présenté un cas qui montre que celui qui a le fantasme des parents combinés manifeste une perception partielle des objets et une grande faille dans la différenciation de ces derniers, créant un fantasme où il est le seul qui peut les rassembler et les unir. Cette situation provoque de l’angoisse, de l’envie et de l’espoir vis-à-vis des parents combinés, tout autant qu’une crainte de représailles pour avoir dirigé vers eux des pulsions sadiques.
