Dahlstedtia Malme (Leguminosae) é um gênero neotropical, com duas espécies reconhecidas, D. pinnata (Benth.) Malme e D. pentaphylla (Taub.) Burk., embora tenha sido considerado monotípico por alguns autores. Seus representantes ocorrem na Floresta Atlântica, nos Estados do Sul e Sudeste do Brasil. Neste trabalho, realizamos um estudo comparativo da anatomia foliar, para verificar a presença de caracteres que possam auxiliar a identificação das espécies. Primórdio foliar, lâmina foliar, peciólulo, pecíolo e pulvino foram coletados de plantas cultivadas em Campinas, SP, Brasil e de populações naturais encontradas em Picinguaba, Ubatuba e Caraguatatuba, SP, Brasil (D. pinnata) e em Antonina, PR, Brasil (D. pentaphylla). Análises da superfície (Microscopia Eletrônica de Varredura), da venação foliolar e histológicas foram realizadas em material herborizado, fresco e fixado. A contagem de estômatos foi realizada após maceração do limbo. Lâminas semi-permanentes e permanentes foram confeccionadas com cortes obtidos a mão livre e em micrótomo rotativo, respectivamente, corados com Azul de Toluidina, Safranina/Azul de Alcian, Cloreto Férrico e Floroglucina Acidificada. Cavidades secretoras estão presentes na lâmina foliar, no peciólulo, no pecíolo, no pulvino e no primórdio foliar de D. pentaphylla, mas não foram encontradas em D. pinnata, constituindo um caráter diagnóstico para as espécies. Os outros caracteres foliares não foram informativos. Uma característica anatômica que merece ser ressaltada é a presença de atividade cambial no peciólulo, pecíolo e pulvino. Os dados obtidos deste estudo, associados a outros disponíveis na literatura, confirmam o reconhecimento de duas espécies no gênero Dahlstedtia.

Dahlstedtia Malme (Leguminosae) is a neotropical genus, native to the Brazilian Atlantic Forest, and comprises two species, D. pinnata (Benth.) Malme and D. pentaphylla (Taub.) Burk., although it has been considered a monotypic genus by some authors. Leaf anatomy was compared to verify the presence of anatomical characters to help delimit species. Foliar primordium, leaflet, petiolule, petiole and pulvinus were collected from cultivated plants (Campinas, SP, Brazil) and from natural populations (Picinguaba, Ubatuba and Caraguatatuba, SP, Brazil - D. pinnata; Antonina, PR, Brazil - D. pentaphylla). Studies on leaflet surface assessment (Scanning Electron Microscopy), as well as histology and venation analyses were carried out of dehydrated, fresh and fixed material from two species. Leaflet material was macerated for stomatal counts. Histological sections, obtained by free-hand cut or microtome, were stained with Toluidine Blue, Safranin/Alcian Blue, Ferric Chloride, Acid Phloroglucin. Secretory cavities are present in the lamina, petiolule, petiole, pulvinus and leaf primordium in D. pentaphylla, but not in D. pinnata, and can be considered an important character for species diagnosis. Other leaf characters were uninformative in delimiting Dahlstedtia species. There is cambial activity in the petiolule, petiole and pulvinus. This study, associated with other available data, supports the recognition of two species in Dahlstedtia.

As plantas do gênero Dahlstedtia ocorrem exclusivamente no Brasil, em áreas de Mata Atlântica. O gênero é constituído por duas espécies, D. pinnata e D. pentaphylla, embora muitos autores o considerem monotípico. O objetivo deste trabalho é estudar comparativamente a anatomia do eixo vegetativo e verificar a presença de caracteres anatômicos importantes para subsidiar a delimitação destas espécies. Os caracteres anatômicos encontrados no eixo vegetativo que poderiam diferenciar as duas espécies são, em sua maioria, quantitativos, devendo ser utilizados com cautela para a identificação dos taxa, pois nem sempre são constantes num grupo. Entretanto, a presença de idioblastos cristalíferos no floema do caule em estrutura secundária de D. pentaphylla, um menor número de camadas de fibras no caule em estrutura primária em D. pinnata e a origem das cavidades secretoras em níveis diferentes na gema caulinar podem se constituir em caracteres distintivos para as duas espécies.

Dahlstedtia Malme is a Neotropical genus, native to the Brazilian Atlantic forest, with two species. It is considered monotypic by many authors. The comparative anatomy of the vegetative axis was studied in order to verify the presence of anatomical characters that can help in the species delimitation. In spite of the anatomical similarity between species, some distinctive characters were found, like the presence of crystalliferous idioblasts in the secondary phloem of D. pentaphylla stem, a smaller number of primary stem fibre layers in D. pinnata, and the region of the secretory cavities origin in the shoot apex. As some differences were quantitative, they must be carefully used in species taxonomic delimitation.