Resumo A demanda por produção alimentícia traz consigo o aumento da geração de efluentes líquidos, que representa um grande problema para os frigoríficos, uma vez que tais efluentes contém alta carga orgânica, necessitando tratamento adequado para minimizar os impactos ambientais. Uma alternativa para resolver este problema é a aplicação da eletrocoagulação no tratamento de efluente anaeróbio de abatedouro e frigorífico de suínos, por ser uma técnica compacta e robusta. Foram analisadas as remoções de cor, DQO e turbidez, além do custo para o tratamento, sendo que para otimizar o processo utilizou-se a metodologia DCCR (delineamento composto central rotacional) com duas variáveis independentes: densidade de corrente elétrica e tempo, obtendo um fatorial completo 2² com 4 pontos axiais e 4 repetições no ponto central. As remoções mais expressivas foram de: 87%, 80% e 76%, para cor, DQO e turbidez, respectivamente, o menor custo obtido foi 0.12 US$.m-3. A análise estatística permitiu obter modelos matemáticos válidos para a remoção da cor e para o custo e, por meio da análise de desejabilidade, encontrou-se que para densidade de corrente de 8 mA.cm-2 e tempo de 20 minutos é possível maximizar a remoção da cor (84%) e minimizar o custo (0,21 US$.m-3).

Abstract The demand for food production brings with it the increase of effluent generation, which represents a great problem for slaughterhouses, since effluents contain higher organic load, requiring adequate treatment to decrease environmental impacts. This study examines an alternative to solve this problem: the application of electrocoagulation in the treatment of anaerobic slaughterhouse and packing plant effluents, as this promising technique is both compact and robust. The removal of color, COD and turbidity was analyzed, and the operational cost was calculated. To optimize the process, the CCRD (central composite rotatable design) methodology was used with two independent variables: electric current density and electrolysis time, obtaining a complete factorial of 2² with 4 axial points and 4 repetitions at the central point. The most expressive removals were: 87%, 80% and 76% for color, COD and turbidity, respectively, the lower operational cost obtained was 0.12 US$.m-3. The statistical analysis allowed obtaining valid mathematical models for color removal and cost and, through the analysis of desirability, it was found that for current density of 8 mA.cm-2 and time of 20 minutes it is possible to maximize color removal (84%) and minimize the cost (0.21 US$.m-3).

Resumo Os efluentes das indústrias têxteis são conhecidos pela dificuldade de tratamento, constituindo um campo de aplicação de tecnologias alternativas para o tratamento. Neste contexto, um sistema de tratamento híbrido, composto por eletrocoagulação associada à adição de coagulante natural (extrato de sementes de Moringa oleífera lam), visa utilizar condições de operação mais suaves, que proporcionem eficiência de tratamento, com menor demanda de energia elétrica e coagulante. Assim, a remoção do corante reativo Azul 5G de soluções aquosas foi estudada. Foram avaliados os efeitos dos fatores: intensidade da corrente elétrica, concentração de coagulantes naturais e tempo de retenção hidráulica. Um modelo quadrático foi ajustado e validado no nível de significância de 5%. A otimização global resultou em condições de 0,28 A para intensidade de corrente elétrica, 1000,00 mg L-1 de extrato aquoso de Moringa oleífera lam e 5 min para tempo de retenção hidráulica. Operando em condições ótimas, observou-se 71,38% de remoção de cor e 5,22 mg L-1 de concentração residual de ferro.

Abstract Wastewaters from textile industries are known for their difficulty to treat, several alternative technologies are applied for their treatment. In this context, the study examined a hybrid treatment system, composed of electrocoagulation combined with a natural coagulant (extract of Moringa oleífera lam seeds) to remove reactive dye Blue 5G aqueous solutions. The work evaluated the use of milder operating conditions to improve the efficiency of treatment, with reduced demands for electrical power and coagulant. The following factors were evaluated: electric current intensity, natural coagulant concentration and hydraulic retention time. A quadratic model was adjusted and validated at a 5% significance level. The overall optimization resulted in conditions of 0.28 A for electrical current intensity, 1000.00 mg L-1 of aqueous extract of Moringa oleífera lam and 5 min for hydraulic retention time. While operating under optimal conditions, the removal of 71.38% of color and 5.22 mg L-1 of iron residual concentration was achieved.

No desenvolvimento deste trabalho foram realizados experimentos para determinar a redução do teor de H2S de correntes de biogás por um processo de absorção com reação química em solução de Fe/EDTA de concentração igual a 0,4M. Os ensaios experimentais foram realizados a 25ºC em um intervalo de vazões de solução catalítica, de 22 a 250 mL/min, e vazão de gás igual a 265 mL/min. Para essas condições, determinou-se a vazão ótima de líquido para atingir altas remoções de H2S de biogás e analisou-se o crescimento de partículas de enxofre formadas durante a reação química. Utilizaram-se colunas de borbulhamento construídas em acrílico com 36,0 cm de altura e 5,0 cm de diâmetro interno. Os resultados obtidos permitem concluir que a razão ótima de contato entre gás e líquido para uma remoção eficiente de H2S de correntes de biogás tratadas com soluções de Fe/EDTA deve ser maior do que 0,46.

In the development of this paper experiments were conducted to investigate the removal of H2S from biogas stream by means of an absorption process with chemical reaction with a 0.4M Fe/EDTA solution. Experimental tests were carried out at 25ºC with an interval of catalytic solution from 22 to 250 mL/min, and gas outflow at 265 mL/min. For these conditions, it was determined the optimal value of liquid flowrate to reach high H2S removals from biogas and it was analyzed the sulfur particle formed during chemical reaction. Bubbling columns made of plastic acrylic having 36.0 cm height and 5.0 cm internal diameter were used. The results showed that the optimal contacting ratio of gas to liquid flowrates for efficient removal of H2S from biogas treated with Fe/EDTA solutions should be greater than 0.46.