ABSTRACT. The intergovernmental panel on climate change predicts a progressive increase in atmospheric CO2 concentration and temperature; however, their effects on cereals have been shown for a limited number of species. This study evaluates the effects of increased CO2 concentration and temperature separately and combined on millet growth and grain production in open-top chambers where the microclimate was adjusted to the following conditions: ambient CO2 and temperature; CO2 enriched (~ 800 ppm) and ambient temperature; ambient CO2 and higher temperature (+3ºC); and CO2-enriched and higher temperature. For each treatment, two chambers were used, each containing 15 7 L pots. Each pot received five seeds at the beginning of the experiment and thinning to one plant per pot at 15 days after sowing. Ten plants were harvested from each chamber 65 days after sowing and the plant height, the number of leaves and the longest root length as well as shoot and root biomass were measured. The remaining plants were harvested 130 days after sowing to evaluate grain production. The results indicate that high CO2 levels did not affect plant growth and biomass. On the other hand, plants subjected to high temperature grew 7% taller than those grown under ambient temperature. Contrastingly, plants submitted to both elevated CO2 and temperature were 19% taller and had 22% more shoot biomass than plants under ambient CO2 and temperature. However, grain production did not change in any of the environmental conditions. We provide evidence that millets are tolerant of the predicted climate changes and that grain production potential may not be affected.

ABSTRACT Cerrado tree species can survive fire by resprouting. Generally, large and less damaged plants produce new branches and leaves from stem buds (aerial), whereas small and highly injured individuals would resprout from the stem base or from underground organs (basal). We compared the three most common Cerrado woody plant species in a savanna area of the IBGE Ecological Reserve, Brasília, Brazil, aiming to verify if the resprouting strategy (aerial or basal) differed between species and if that was related to plant size. Guapira noxia had small-sized plants, a higher percentage of trunk charred and more individuals with basal resprouting, while Eriotheca pubescens had large-sized plants with a greater intensity of aerial resprouting, Basal resprouting was associated with disturbance severity for Dalbergia miscolobium, while plant size was associated with aerial resprouting for E. pubescens. None of variables explained the variation in resprouting of G. noxia. The results showed that the post-fire regeneration strategy varied according to the species, confirming other studies of post-fire resprouting.

Wetlands are common in the Cerrado (Brazilian savannas) biome, however flooding of these wetlands impairs growth and development of most plants. We evaluated flood tolerance of typical Cerrado trees. Seedlings of Aspidosperma macrocarpon (Apocynaceae), Tabebuia rosea (Bignoniaceae), Handroanthus chrysotrichus (Bignoniaceae), Myracrodruon urundeuva (Anacardiaceae), Kielmeyera coriacea (Calophyllaceae) and Copaifera langsdorffii (Fabaceae) were flooded up to the stem base for 30 days. Stems with cortical cracks, secondary aerenchyma and hypertrophic lenticels were observed in flooded plants of M. urundeuva,H. chrysotrichus and T. rosea while adventitious roots were formed in flooded plants of T. rosea and H. chrysotrichus. However, only T. rosea developed aerenchyma in the root cortex. K. coriacea and A. macrocarpon were the most sensitive to flooding, showing a decrease in survival and necrosis of the leaves and roots. C. langsdorffii and M. urundeuva were less sensitive to flooding, although reductions in root biomass and symptoms of necrosis of the roots were noticeable in flooded seedlings. Flooded M. urundeuva seedlings also had a decrease in total leaf area, leaf biomass, total biomass and in stem growth. Flooding affected root development and reduced stem growth of H. chrysotrichus with symptoms of necrosis of the leaves and roots. T. rosea was the only species where symptoms of injury from flooding were not evident.

No Bioma Cerrado, as florestas estacionais e o Cerrado stricto sensu estão intimamente ligados, fomando mosaicos. Essas florestas são compostas por espécies de alto valor comercial, bem aceitas no mercado madeireiro, o que provoca o desmatamento intensivo dessas matas. Assim, o manejo dessas florestas é uma alternativa importante para reduzir o desmatamento nos remanescentes, na medida em que proporciona o seu uso sustentável. Este estudo analisou o crescimento de espécies arbóreas em relação a tratamentos silviculturais de liberação de competição e corte de cipós, em uma floresta estacional semidecídua, no Brasil Central. Os resultados mostraram que a área basal da comunidade aumentou 24%, durante 4,8 anos e que a média do incremento periódico anual em diâmetro foi cerca de 20% maior nas parcelas onde ocorreram os tratamentos silviculturais: 2,9 mm.ano-1, na testemunha, comparado a 3,2 mm.ano-1 to 3,6 mm.ano-1 entre os tratamentos. O estudo demostrou que é possível aumentar o ritmo de crescimento das espécies com a aplicação dos tratamentos silviculturais testados.

In the Cerrado biome of Brazil, savannas and dry forests are intimately linked and form mosaics. These forests are composed of species of high commercial value, well accepted in the timber market, which causes intensive deforestation on the remaining vegetation. Thus, the management of these forests is an important alternative to reduce deforestation in the remaining vegetation. The objective of this study was to analyze the response of tree species in relation to silvicultural treatments of competition and liana cutting in a semi-deciduous forest in Central Brazil. The results showed that community basal area increased 24% over 4.8 years and the median periodic annual increment in diameter was about 20% higher in plots with silvicultural treatments: 2.9 mm.yr-1 in the control compared to 3.2 mm.yr-1 to 3.6 mm.yr-1 between treatments. This study demonstrated that it is possible to increase the rates of radial growth through silvicultural techniques.

The increase in atmospheric CO2 concentration predicted to the end of this century may cause several alterations on plant species development, which shall result in changes in the structure and function of plant communities. The present work aimed to investigate the effects of the increase in atmospheric CO2 concentration on the development of Baccharis dracunculifolia, a key pioneer Neotropical shrub. Seedlings of B. dracunculifolia were exposed to 720 ppm of CO2 as well as to ambient concentration of CO2 (approximately 360 ppm) during 120 days in open top chambers. Growth and dry biomass accumulation were higher under elevated CO2 concentrations. As a response to CO2 enrichment, there was an increase of 134% in total dry mass, 208% in root dry mass and 152% in stem dry mass. The shrubby habit of B. dracunculifolia and the larger number of meristems produced under high CO2 promoted the increase in 137% in the number of branches. The present study contributes to the knowledge about how pioneer tropical plants may respond to increased atmospheric [CO2] in environments with low nutrient limitation.

Esta pesquisa foi realizada em um fragmento de floresta estacional semidecídua, localizada em Pirenópolis, Goiás, e investigou as alterações no regime de luz, medida pela densidade de fluxo de fótons, associadas a intervenções silviculturais que visaram, sobretudo, aumentar o crescimento de espécies arbóreas, sem permitir a invasão por espécies oportunistas que poderiam influenciar negativamente a dinâmica da regeneração natural. O delineamento foi em blocos casualizados, em esquema fatorial, testando as diferenças entre tratamentos silviculturais, estações climáticas e alturas de medida no sub-bosque (1,30 m e ao nível do solo). Foram testadas duas intensidades de corte seletivo de indivíduos arbóreos e de cipós na floresta. Os tratamentos foram suficientes para alterar o regime de luz, tanto na estação seca como na estação chuvosa, em acordo com a hipótese testada. O sombreamento na área controle foi de 97% na estação chuvosa e de 86% na estação seca, apresentando diferenças significativas com o sombreamento associado aos tratamentos silviculturais, que variaram de 93% a 94% na chuva e de 77% a 80% na seca. Esse estudo pode auxiliar na validação deste sistema de manejo florestal proposto para as florestas estacionais semidecíduas no Brasil Central, devendo ser associado aos estudos populacionais e de comunidade, preservando os fragmentos florestais encontrados na região e gerando benefícios ambientais e renda extra para a população rural.

This study was carried out on a fragment of semi-deciduous forest in Pirenópolis, Goias, Brazil and investigated the changes in the photon flux density in relation to silvicultural interventions that aimed at increasing growth of tree species but without allowing invasion by exotic species that could influence the dynamics of natural regeneration. The design was a randomized block in factorial, testing the differences between silvicultural treatments, seasons and heights in the understory (1.30 m versus at the ground level). We tested two intensities of selective cutting of individual trees and vines in the forest. The treatments were sufficient to alter the understory light, both in the dry season and rainy season, in agreement with the hypothesis tested. The shading in the control area was 97% in the rainy season and 86% in the dry season, showing significant differences with the shading associated with silvicultural treatments, which ranged from 93% to 94% in the rainy season and from 77% to 80% in the dry season. This study may assist this forest management system for semi-deciduous forests in Central Brazil, and should be linked to population studies and community, preserving the forest fragments found in the region and generating numerous environmental benefits and extra income for the rural population.

Tabebuia é um gênero representativo do bioma Cerrado, ocorrendo em formações savânicas e florestais, que diferem em termos de microclima, disponibilidade hídrica e propriedades do solo. Neste trabalho foi realizado um estudo comparativo de parâmetros morfológicos e fisiológicos entre duas espécies, sendo Tabebuia aurea (Silva Manso) Benth. & Hook. f. ex S. Moore típica de ambientes savânicos, como o cerrado sensu stricto, enquanto T. impetiginosa (Mart. Ex DC.) Standl é tipicamente encontrada nas matas de galeria, que margeiam os cursos de água. As duas espécies foram amostradas em ambientes savânicos, expostas a condições semelhantes de alta luminosidade. A espécie savânica apresentou maiores valores de espessura foliar, massa foliar específica, espessura do pecíolo, assimilação máxima de CO2, condutância estomática, transpiração e concentração foliar de carotenóides. A espécie de mata destacou-se pelos maiores valores de área foliar específica, comprimento do pecíolo e de assimilação de CO2 em base de massa, parâmetros que contribuem para maior taxa de crescimento e de tolerância ao sombreamento. Esta distinção funcional entre as duas espécies em vários atributos foliares, mesmo quando situadas num mesmo tipo de ambiente, pode ser o resultado da história evolutiva dessas espécies em resposta às diferentes pressões seletivas nos ambientes típicos de ocorrência.

The genus Tabebuia is representative of the Cerrado biome, occurring in savanna and forest formations. These vegetation types are associated with distinct environmental conditions in terms of water availability, microclimate and soil properties. We compared morphological and physiological traits between Tabebuia aurea (Silva Manso) Benth. & Hook. f. ex S. Moore, which is typical of the savanna vegetation, and T. impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl, which is commonly found in the gallery forests that occur along streams and rivers. Both were sampled in savanna conditions under full sun. The savanna species had higher values of leaf and petiole thickness, specific leaf mass, maximum CO2 assimilation on a leaf area basis, stomatal conductance, transpiration and in leaf concentration of carotenoids. The forest species stood out by higher values of specific leaf area, petiole length and of CO2 assimilation on a mass basis, parameters related to shade tolerance and higher growth rates. This functional distinction in a range of leaf traits that was maintained when both were naturally growing under similar environmental conditions, suggests that these are probably the result of differences in the evolutionary history of the two species in response to the contrasting environmental conditions in the typical habitats where they occur.

As matas de galeria são formações florestais que ocupam cerca de 10% da área dos cerrados e representam 1/3 da diversidade de espécies arbóreas ali encontradas. Estudos recentes têm demonstrado a importância dessas florestas em regiões do Brasil central, mas pouco se sabe sobre a fisiologia e plasticidade de espécies de mata de galeria em relação a variantes ambientais, como a irradiação solar. No presente estudo, foram comparados in situ aspectos fisiológicos e nutricionais de folhas de sol e sombra, em dez espécies arbóreas comumente encontradas em matas de galeria. Folhas de sol apresentaram maiores valores de assimilação de CO2 em base de área (Aarea), condutância estomática (gs), rendimento quântico do fotossistema II (ΦFSII) e uma maior fração de centros de reação abertos (qL), enquanto folhas de sombra apresentaram uma maior área foliar específica. Diferenças não foram encontradas para potencial hídrico foliar, assimilação de CO2 em base de massa e para a concentração foliar de macronutrientes. Dos atributos foliares analisados, a abertura estomática e o rendimento quântico do fotossistema II foram os principais fatores atuantes na Aarea em folhas de sol, enquanto em folhas de sombra apenas ΦFSII foi influente. As diferenças encontradas demonstram que, assim como em outras formações florestais, em mata de galeria as espécies arbóreas possuem a capacidade de se aclimatarem às condições contrastantes de sombreamento que ocorrem neste tipo de ambiente.

Gallery forest is a forest formation that covers about 10% of the cerrado biome and represents about 1/3 of cerrado tree diversity in Brazil. Recent studies demonstrate the importance of gallery forest in central regions of Brazil, but little is known about the physiology and plasticity of gallery forest species in relation to environmental variability, particularly in terms of light availability. In this study we compared in situ physiological and nutritional aspects of shade and sun leaves, in ten tree species commonly found in gallery forests. Relative to shade leaves, sun leaves had higher values of CO2 assimilation rates on an area basis (Aarea), of stomatal conductance (gs), of quantum yield of Photosystem II (ΦPSIIL); and a larger fraction of PSII centers in the open state (qL), while shade leaves showed higher specific leaf area. However, shade and sun leaves did not differ in terms of leaf water potential, CO2 assimilation on a mass basis and in leaf concentrations of macronutrients. ΦPSII and gs were the main factors that influenced Aarea in sun leaves, while only ΦPSII significantly affected Aarea of shade leaves. The differences found here demonstrate that, like in other forest formations worldwide, gallery forest trees are able to acclimate to contrasting irradiance levels that typically occur in this type of environment.

Em áreas protegidas do fogo, espécies arbóreas predominantemente florestais conseguem se estabelecer no cerrado e crescer lado a lado com espécies do mesmo gênero que são características destas formações savânicas. Devido às condições ambientais diferenciadas encontradas nas formações de cerrado e de mata, estas espécies congenéricas podem se comportar como grupos funcionais distintos. Neste trabalho foi realizado um estudo comparativo da anatomia dos estômatos e da condutância estomática e taxas de transpiração foliar em 10 pares de espécies congenéricas do cerrado e de mata de galeria e das relações entre as características estomáticas selecionadas e a condutância estomática, já que a morfologia dos estômatos e sua densidade afetam a área para difusão dos gases e sua trajetória através dos poros estomáticos. Cada par foi de uma família diferente. Para a maioria das espécies, a área do poro estomático foi o fator de maior influencia no processo de trocas gasosas, pela sua correlação com a condutância estomática, enquanto a densidade estomática mostrou uma correlação negativa significativa tanto com o comprimento da célula-guarda quanto com a área do poro estomático. As espécies do cerrado apresentaram valores significativamente maiores do comprimento da célula-guarda e do poro estomático. No entanto, para a maioria dos outros parâmetros estomáticos examinados, a maior parte da variação pode ser atribuída a diferenças entre os gêneros, sendo que a variação entre as espécies dos dois ambientes parece ser um produto da historia evolutiva de cada grupo e não reflete uma especialização ao ambiente de cerrado ou de mata de galeria.

In fire-protected sites of Central Brazil, forest trees can establish in the neighbouring savanna and grow side by side with cerrado trees of the same genera. Because of the large differences in their native environment, the cerrado and forest species may represent two distinct functional types. In this study we performed a comparative study of stomata anatomical characteristics, stomatal conductance and transpiration of 10 congeneric species pairs of cerrado and gallery forest species. Each pair was from a different family. Because stomatal anatomy and density affect the area and the path for gas diffusion through the stomatal pores, we also assessed possible relationships among the selected stomata traits and stomatal conductance. The area of the stomatal pore was the anatomical trait with the largest influence on gas exchange. Increases in pore area were correlated with an increase in stomatal conductance for most species. On the other hand, stomatal density was negatively correlated with both the length of the guard-cell and the area of the stomatal pore. The length of the stomatal pore and of the guard cell was significantly greater for cerrado species. However, most of the observed variation could be attributed to differences among genera, indicating that these stomatal traits are the product of the particular evolutionary history of each genus, and not the result of specialization to the cerrado or forest environment.

A abordagem de crescimento e mortalidade de ramos fornece informações essenciais a respeito da dinâmica de crescimento de espécies arbóreas. Este estudo mostrou os padrões de expansão e mortalidade de ramos em dez espécies arbóreas comuns em região de cerrado sensu stricto. O crescimento médio anual foi variável entre as espécies estando entre 1 a 17 cm. Miconia pohliana Cogn. e Vochysia thyrsoidea Pohl foram as espécies com os maiores valores de crescimento de ramo. A mortalidade dos ramos ocorreu majoritariamente na estação seca. O estudo demonstra que a mortalidade de ramos é comum nas espécies lenhosas do cerrado e que se deve atentar para seus efeitos em análises e estudos de crescimento e de produtividade.

The study of shoot growth and mortality provide essential information on tree growth dynamics. This study shows the patterns of growth and mortality in shoots of ten common tree species in a "cerrado" sensu stricto. Mean annual branch growth was variable among the species and ranged from 1 to 17 cm per year. Miconia pohliana Cogn. and Vochysia thyrsoidea Pohl were the ones with the highest rates of branch growth. Most shoot mortality took place during the dry season. In conclusion, shoot loss is a very common phenomenon in "cerrado" tree species and their impacts on productivity studies and growth analysis should be considered.

Florestas monodominantes de Brosimum rubescens Taub. (Moraceae) ocorrem na zona de transição Cerrado/Amazônia e encontram-se ameaçadas pela extração da madeira. Dentre as possíveis causas de monodominância destaca-se a disponibilidade de luz, de modo que o objetivo deste trabalho foi testar os efeitos no crescimento e na assimilação de CO2 de diferentes níveis de sombreamento em condições naturais e em viveiro. Em viveiro, os tratamentos foram 0, 30, 50, 70 e 90% de sombreamento e na floresta foram avaliadas plantas jovens crescendo sob o dossel e em clareira. A taxa de assimilação de CO2 em resposta a variações na intensidade luminosa foi medida em plantas jovens sob três condições de sombreamento. As plantas que cresceram sob o dossel fechado apresentaram taxas de crescimento relativo menores do que aquelas que cresceram na clareira. Aos 21 meses, o maior valor de massa seca total (9,46 g) foi encontrado sob 50% de sombreamento, representando um acúmulo de biomassa 144% superior ao tratamento sob 90%. Em todos os tratamentos e amostragens, a partição foi massa seca da raiz > folhas > caule. A menor taxa fotossintética máxima (Amáx= 3,46 µmol m-2 s¹) foi observada para 90% de sombreamento e a maior (Amáx= 7,89 µmol m-2 s-1) foi registrada sob 30% de sombreamento. Clareiras provavelmente desempenham um papel importante na manutenção da monodominância, uma vez que B. rubescens apresentou plasticidade para diferentes condições de luminosidade e maior crescimento nos níveis intermediários de sombreamento.

Monodominant forests of Brosimum rubescens Taub. (Moraceae) occur at the Cerrado/Amazonia boundary and are threatened by logging. Light is considered an important determinant for monodominance in forests, so the aim of this study was to analyze initial growth at shading levels of 0, 30, 50, 70 and 90% in the nursery, in a forest gap, and also at a closed canopy site. Photosynthesis was measured in seedlings at three shading levels. Seedlings under a closed canopy showed lower relative growth rates in comparison to seedlings growing in a nearby gap. At 21 months of age, the highest total dry mass of 9.46 g was measured at 50% shading. This represents a biomass accumulation of 144% over that found at 90% shading. For all treatments in every assessment the partitioning was dry matter of roots > leaves > stems. The lowest maximum photosynthesis rate (Amax= 3.46 µmol m-2 s-1) was recorded at 90% shading and the highest (Amax= 7.89 µmol m-2 s-1) was recorded at 30% shading. Gaps seem to play an important role in maintaining monodominance since B. rubescens showed some plasticity regarding light conditions and grew better at intermediate shading levels.

Amburana cearensis é espécie de distribuição ampla no Brasil, ocorrendo no Norte, Nordeste e Centro-Oeste, nas florestas estacionais nos ecótonos floresta/cerrado ou floresta/caatinga. É espécie de elevado valor comercial, estando ameaçada de extinção pela exploração intensiva de sua madeira e ausência de reposição. Pouco se conhece sobre crescimento e alocação de biomassa de espécies de floresta estacional em função do sombreamento. Espera-se que estas espécies apresentem plasticidade fenotípica, uma vez que estão sujeitas a forte gradiente estacional de luz em seu ambiente natural, em adição às variações de luz usualmente encontradas sob o dossel. Estudos desta natureza podem levar a um melhor entendimento do funcionamento dos ecossistemas de florestas estacionais e da silvicultura da espécie. O objetivo deste trabalho foi estudar o desenvolvimento de mudas de A. cearensis, sob diferentes níveis de sombreamento (0%, 50%, 70% e 90%) em viveiro. As mudas foram submetidas aos tratamentos aos quatro meses de idade e o delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, com 25 repetições por tratamento. As medidas de altura, diâmetro do coleto e número de folhas foram efetuadas desde o início dos tratamentos, até as mudas atingirem 16 meses de idade. A massa seca aérea e subterrânea e o comprimento da raiz foram determinados quando as mudas estavam com 19 meses de idade. O desenvolvimento inicial da espécie, em viveiro, foi condizente com os padrões esperados para as espécies de floresta estacional, desenvolvendo-se melhor nas condições menos sombreadas e investindo na formação de raízes tuberosas. Desta maneira, a biomassa total foi maior a 0% (10,55g), seguido de 50% e 70% de sombreamento, enquanto a menor média foi encontrada a 90% (4,59g) de sombreamento. Para as plantas em pleno sol, cerca de 80% da biomassa total estava no sistema radicular. O alto investimento em sistema radicular manteve-se nos demais tratamentos. Com base no seu desenvolvimento inicial, sugere-se a introdução desta espécie em estádios iniciais de recuperação de florestas estacionais degradadas, assim como testá-la para reflorestamento.

Amburana cearensis has a wide geographical distribution throughout the seasonal forests and transition zones forest/savanna (Cerrado) and forest/dry seasonal forests (Caatinga) in the North, Northeast and Central Brazil. It is under threat due to over exploitation of its valuable timber and the massive convertion of the forests into agricultural land. Little is known on the growth and biomass allocation of the seasonal forests species. The hypothesis is that those species show some degree of phenotipic plasticity due to the strong seasonal light gradient found under natural conditions, in addition to those variations usually found under the canopy. This study can contribute to a better understanding of the functioning of the seasonal forest ecosystems and also to the silviculture of this species. The objective of this work was to study the growth and biomass allocation of seedlings of A. cearensis under full sun and three shading levels, in nursery conditions. The shading levels averaged 0%, 50%, 70% and 90% of the full sunlight. The experimental design was randomized with 25 replicates per treatment. Height, stem base diameter, number of leaves and leaflets were monitored from four months till 16 months of age, and dry matter was analyzed at 19 months of age. Biomass accumulation was affected by the shading levels. The total biomass was higher under full sunlight (10,55g), followed by 50%, and 70% shading, while the lowest average was found under 90% (4,59g). Eighty percent of total biomass was found in the roots for the unshaded plants. This pattern of biomass partioning predominantly to roots occurred in all treatments. The initial development under nursery conditions indicates that this species could be introduced during the early stages of a program to reclaim degraded seasonal forests, as well as used in plantation trials.

No presente estudo, comparou-se o curso diário de fluxo de seiva, condutância estomática e potencial hídrico (psi) de duas espécies sempre-verdes, Rapanea guianensis e Roupala montana. Os dados foram obtidos no final da estação seca, quando os efeitos do déficit hídrico seriam mais acentuados. As medidas foram realizadas no campo sujo, onde predomina gramíneas com sistemas radiculares superficiais, e no cerradão, em que a maior densidade de elementos lenhosos com sistemas radiculares profundos poderia levar a um esgotamento das reservas de água do subsolo na estação seca. Valores máximos de psinão diferiram para as duas espécies nas duas fisionomias estudadas. Os valores mínimos de potencial hídrico foliar de R. guianensis foram mais negativos (P<0,05) para as plantas do cerradão, enquanto os valores para R. montana não apresentaram diferenças entre as duas fisionomias. Os resultados indicaram que não existem diferenças significativas (P > 0,05) entre os valores de fluxo máximo e de fluxo total entre o campo sujo e cerradão. Os valores máximos de fluxo de seiva variaram entre 0,13 e 0,22 l. h-1 para R. guianensis e entre 0,15 e 0,54 l. h-1 para R. montana. Entretanto, as duas espécies, tanto no campo sujo quanto no cerradão, apresentaram um rígido controle estomático em relação à alta demanda evaporativa da atmosfera. O fluxo de seiva aumentou bruscamente pela manhã, alcançando rapidamente valores máximos entre 8 e 10 horas, e logo após decresceu severamente, apesar do crescente aumento da radiação solar e da demanda evaporativa da atmosfera.

The climate in the central Brazilian’s savannas ("cerrados") is characterized by well-defined dry (May to September) and wet (October to April) seasons. Like other tropical savannas, a landscape mosaic forms the Brazilian savannas where the predominance and size of woody elements varies the most. The present study compared the daily course of sap flow, stomatal conductance and leaf water potential (psi) of two evergreen species, Rapanea guianensis and Roupala montana. The measurements were taken at the end of the dry season when the effects of water deficits are more intense. These measurements were taken in an open savanna area with a predominant grass layer with superficial root system ("campo sujo") and in a woodland savanna ("cerradão"), where the increase in density of deep-rooted trees result in a larger exploitation of soil water resources in the dry season. Maximum values of psidid not differ between the two species or the two vegetation types. R. guianensis minimum values of psi were significantly lower (P<0.05) in the woodland savannas ("cerradão"). On the other hand, R. montana minimun psi did not differ between sites. Maximum values of sap flow and total daily sap flow did not differ (P > 0.05) between the "campo sujo" and the "cerradão" savannas. Maximum values of sap flow were between 0.13 and 0.22 l. h-1 for R. guianensis and 0.15 and 0.54 l. l. h-1 for R. montana. In both vegetation types the two species showed a strong stomatal control of transpiration. Sap flow typically increased sharply in the morning, briefly attained a maximum value by about 08.00-10.00h then decreased sharply despite steadily increasing solar radiation and atmospheric evaporative demand.

As perturbações por desmatamentos, queimadas e mineração nas matas de galeria estão se avolumando em função do desenvolvimento econômico, gerando desequilíbrio ecológico e tornando necessários estudos que possibilitem a recuperação deste ecossistema. O objetivo deste trabalho foi o de avaliar, em viveiro, a resposta da espécie Sclerolobium paniculatum submetida a quatro níveis de sombreamento. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro tratamentos e quinze repetições. Cada tratamento representou uma fase da sucessão em floresta natural: pleno sol, simulando uma condição de área degradada; condição de clareira, com aproximadamente 50% de sombreamento; dossel da mata, em fase de fechamento, com sombreamento médio de 70%; dossel fechado, com 90% de sombreamento. O diâmetro do coleto, a altura, os números de folhas e folíolos foram medidos bimensalmente, totalizando seis mensurações. A determinação do peso da matéria seca foi efetuada no final do experimento. Os resultados indicam que a espécie é pioneira e adequada ao plantio em clareiras e em áreas degradadas.

The gallery forests of Central Brazil are very diverse, but over the last two decades, recurrent fires, deforestation and mining activities have become increasingly threatening to their maintenance. Impoverishment of the fauna, erosion and other consequences followed their disappearance. Therefore, the establishment of some criteria to restore the gallery forest is urgent. The objective of this study was to analyse the responses of Sclerolobium paniculatum to four shading levels, which simulated gallery forest conditions. The experimental design was randomised with four treatments containing 15 replicates each. The treatments were: full sunlight (0% shading), representing a fully degraded site; a gap condition (average 50% shading); a closing canopy condition (70% shading) and, closed canopy condition (90% shading). Base stem diameter, height, number of leaves and leaflets were measured every two months during twelve months. Dry weight was determined at the end of the experiment. The highest values of biomass and base steam diameter were attained in gaps and full sunlight conditions, suggesting that it is a pioneer species. Therefore, Sclerolobium paniculatum should be planted at the initial stage of succession in degraded forests.