Os autores descrevem os adultos de uma nova espécie de flebótomo do gênero Psychodopygus, grupo squamiventris, que ocorre no sul do Estado do Pará, Brasil, baseando-se em 7 exemplares machos e 8 fêmeas, coletados com isca humana ou animal. Os machos têm genitália complexa, bem característica, distinguindo-se fàcilmente das epécies afins. As fêmeas são muito semelhantes às das demais espécies do grupo, separando-se, porém, pelo aspecto dos dutos individuais inteiramente esclerotinizados, pelo número de dentes verticais do cibário, de 12 a 20, e plo comprimento do terceiro segmento antenal: 265 a 332μ. Ratificam o parecer de Martins et al. sôbre a identidade de "L. squamiventris" do Amapá, segundo Forattini, com P. maripaensis, e mostram o que lhes parece ser o aspecto natural da genitália do macho dessa espécie. Acreditam na importância da nova espécie na transmissão de Leishmaniose tegumentar para o homem, salientando ainda os hábitos diuturnos das fêmeas.
Psychodopygus wellcomei n. sp. (Diptera, Psychodidae) is described from southern Pará, Brazil. The male genitália are complex and can easily be distinguished from those of closely related species. The females are similar to those of other members of the squamiventris group, but are characterised by the nature of the spermathecal ducts, the number of vertical teeth in the cibarium, and the length of 3rd antenal segment. The authors confirm that material from Amapá, identified by previous workers as P. squamiventris, belongs to a separate species, P. maripaensis. The authors consider that P. wellcomei may be important as a vector of cutaneous leishmaniasis to man, as it was the commonest anthropophilic species in a highly endemic area and bit man avidily both at night and during the day.
