Um levantamento florístico e estrutural de uma comunidade de campo natural foi conduzido no Morro do Osso, um morro granítico em Porto Alegre, RS, Brasil. Os dados estruturais foram obtidos em 39 quadros de 1 m², dispostos em duas grandes áreas de campo. Uma queimada acidental ocorreu em uma das áreas, aproximadamente um ano antes do levantamento, propiciando a análise de diferenças entre os parâmetros dos dois sítios de amostragem. A lista florística contém 282 espécies e, no levantamento estrutural, foram encontradas 161 espécies. As famílias com maior valor de importância acumulado foram Poaceae, Asteraceae e Fabaceae. Os índices de diversidade e a equabilidade foram 4,51 nats ind-1 e 0,86, respectivamente. A análise de agrupamento identificou dois grupos nítidos, que coincidem com os locais atingidos ou não pelo fogo. Uma análise de similaridade entre os dados obtidos e dois outros conjuntos de dados de morros graníticos vizinhos resultou em 28% a 35% de similaridade, com uma equivalente distribuição de espécies por família e muitas espécies dominantes comuns, corroborando a noção de continuidade da flora ao longo dos morros graníticos no sul do Brasil.
A floristic and structural survey of a natural grassland community was conducted on Morro do Osso, a granitic hill in Porto Alegre, RS, Brazil. Structural data were surveyed in 39 one square meter plots placed over two major grassland areas. An accidental fire has occurred in one of the areas approximately one year prior to our survey, leading to further analysis of parameters differences between sites. The floristic list contains 282 species, whereas the structural survey has found 161 species. Families with highest accumulated importance values were Poaceae, Asteraceae and Fabaceae. The diversity and evenness indexes were 4.51 nats ind-1 and 0.86, respectively. Cluster analysis denoted two groups coinciding with the areas distinguished by the fire disturbance. A similarity analysis between our data and two other data sets from nearby granitic hills resulted in 28% to 35% similarity, with equivalent species-family distribution and many common dominant species, corroborating the concept of a continuous flora along the South Brazilian granitic hills.