Resumo O gel clareador à base de peróxido de hidrogênio (H2O2) causa danos ao tecido pulpar. Este estudo investigou a ação de um anti-inflamatório tópico, o Otosporin®, nos dentes de ratos clareados com a hipótese nula de que o Otosporin® não é capaz de minimizar a inflamação da polpa gerada pelo gel clareador. Os molares dos ratos foram divididos em grupos: ClA: clareado (H2O2 a 35% / aplicação única de 30 min); CLA-O: clareado seguido do Otosporin® (10 min); e controle: gel placebo. No segundo dia após a clareação dentária, os ratos foram mortos e suas maxilas foram processadas para análise de hematoxilina-eosina e imunohistoquímica para o fator de necrose tumoral alfa (TNF-a), interleucina (IL)-6 e IL-17. Os dados coletados foram submetidos aos testes estatísticos de Kruskal-Wallis e Dunn com um nível de significância de 5% (p<0,05). O grupo CLA apresentou inflamação moderada à severa no terço oclusal da polpa coronária, com áreas necróticas; e CLA-O, inflamação leve (p<0,05). Houve diferença significativa nos terços oclusal e médio da polpa coronária entre o grupo CLA com os grupos CLA-O e controle (p<0,05). Não houve diferença no terço cervical (p>0,05). O grupo CLA apresentou maior imunoexpressão para TNF-a comparado aos grupos CLA-O e controle (p<0,05), com imunoexpressão moderada e leve, respectivamente. Em relação a IL-6 e IL-17, o grupo CLA apresentou maior imunoexpressão comparado ao controle (p<0,05); o CLA-O foi semelhante ao controle (p>0,05). O anti-inflamatório tópico Otosporin® pode reduzir a inflamação pulpar após clareação em dentes de ratos.

Abstract Bleaching gel containing hydrogen peroxide (H2O2) cause damages in pulp tissue. This study investigated the action of a topical anti-inflammatory, the Otosporin®, in rats’ bleached teeth with the null hypothesis of which the Otosporin® is no able to minimize the pulp inflammation that bleaching gel generates. The rat’s molars were divided into groups: BLE: bleached (35% H2O2 concentration /single application of 30 min); BLE-O: bleached followed by Otosporin® (10 min); and control: placebo gel. In the second day after dental bleaching, the rats were killed, and the jaws were processed for hematoxylin-eosin and immunohistochemistry analysis for tumor necrosis factor alpha (TNF-α), interleukin (IL)-6 and IL-17. The data collected were subjected to Kruskal-Wallis and Dunn statistical tests with at a 5% level of significance (p<0.05). The BLE group had moderate to strong inflammation in the occlusal third of the coronary pulp, with necrotic areas; and BLE-O, mild inflammation (p<0.05). There was a significant difference in the occlusal and middle thirds of the coronary pulp between the BLE with BLE-O and control groups (p<0.05). There was no difference in the cervical third (p>0.05). The BLE group had a high immunoexpression of TNF-α than BLE-O and control groups (p<0.05), with moderate and mild immunoexpression, respectively. Regarding IL-6 and IL-17, the BLE group had higher immunoexpression than control (p<0.05); the BLE-O was similar to the control (p>0.05). The topical anti-inflammatory Otosporin® can reduce pulp inflammation after dental bleaching in the rat teeth.

Resumo A contagem de plaquetas está associada a doenças inflamatórias como a diabetes mellitus (DM), que, por sua vez, está relacionada de forma bidirecional com periodontite apical e com a doença periodontal. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da periodontite apical e/ou da doença periodontal na contagem de plaquetas utilizando o modelo de rato para DM. Oitenta ratos Wistar foram divididos aleatoriamente em 8 grupos (n=10): controle (C), periodontite apical (AP), doença periodontal (PD), periodontite apical com doença periodontal (AP-PD), diabetes mellitus (DM), diabetes mellitus com periodontite apical (DM-AP), diabetes mellitus com doença periodontal (DM-PD) e diabetes mellitus com periodontite apical e doença periodontal (DM-AP-PD). Os ratos foram anestesiados e a DM foi induzida com uma dose única de estreptozotocina diluída na solução tampão citrato. Após 6 dias, o DM foi confirmada. Os animais foram sedados e a periodontite apical foi induzida pela exposição dentária e a doença periodontal foi induzida por ligadura periodontal. Após 30 dias, os animais foram anestesiados e o sangue foi coletado por punção cardíaca. As amostras foram processadas e a contagem média de plaquetas foi obtida. Os dados foram tabulados e submetidos a análise estatística (p <0,05). Os ratos diabéticos apresentaram níveis glicêmicos médios mais elevados em comparação com ratos não diabéticos aos 6 e 36 dias após a indução da DM (p <0,05). Os grupos DM-PD e DM-PD-AP mostraram aumento da contagem média de plaquetas em comparação com os grupos controle e AP (p <0,05). A doença periodontal isolada ou associada à periodontite apical influencia na contagem de plaquetas em modelo de rato para diabetes mellitus.

Abstract Platelet count is associated with inflammatory diseases like diabetes mellitus (DM), which in turn, is related in a bidirectional manner with apical periodontitis and periodontal disease. The aim of this study was to evaluate the effects of apical periodontitis and/or periodontal disease on mean platelet count in a rat model of diabetes mellitus. Eighty Wistar rats were randomly divided into 8 groups (n=10): control (C), apical periodontitis (AP), periodontal disease (PD), apical periodontitis with periodontal disease (AP-PD), diabetes mellitus (DM), diabetes mellitus with apical periodontitis (DM-AP), diabetes mellitus with periodontal disease (DM-PD) and diabetes mellitus with apical periodontitis and periodontal disease (DM-AP-PD). Rats were anesthetized and DM was induced with a single dose of streptozotocin diluted in citrate buffer solution. After 6 days, the DM was confirmed. The animals were sedated and apical periodontitis was induced by dental exposure and periodontal disease was induced by periodontal ligature. After 30 days, animals were anesthetized and the blood was collected by cardiac puncture. Samples were processed and the mean platelet count was obtained. Data were tabulated and subjected to statistical analysis (p<0.05). Diabetic rats had higher mean glycemic levels compared with nondiabetic rats at 6 and 36 days after DM induction (p<0.05). The DM-PD and DM-PD-AP groups showed increased mean platelet count compared to control and AP groups (p<0.05). The periodontal disease alone or associated with apical periodontitis influence mean platelet count in a rat model of diabetes mellitus.

Resumo O peróxido de hidrogênio (H2O2) é capaz de penetrar pelos tecidos dentários, alterando a coloração destes, e causar danos a polpa. Este estudo avaliou a penetração por esmalte e dentina, a alteração de cor e a reposta tecidual pulpar, provocadas pelo uso de duas concentrações de H2O2 em protocolos de clareação dentária de consultório. Discos de dentes bovinos em câmaras pulpares artificiais receberam géis clareadores para avaliação da penetração por esmalte e dentina e da alteração de cor, formando os grupos: BLU (H2O2 20% - 1x50 min, Whiteness HP Blue); MAX (H2O2 35% - 3x15 min, Whiteness HP Maxx); e Controle (gel placebo - 1x50 min). A penetração por esmalte e dentina foi quantificada baseada na reação do H2O2 com o corante violeta leucocristal, e a alteração de cor foi analisada pelo sistema CIELab. Vinte ratos Wistar foram divididos em dois grupos (BLU e MAX), e tiveram os molares direito superiores tratados com os mesmos protocolos do estudo in vitro; os molares superiores do lado esquerdo serviram de controle. Após 2 dias, os animais foram eutanasiados e as maxilas examinadas por microscopia de luz. Foram atribuídos escores ao infiltrado inflamatório (1, ausente; 2, leve; 3, moderado; 4 severo ou necrose). Os dados foram submetidos a testes estatísticos (=0,05). O grupo MAX apresentou maior penetração de H2O2 por esmalte e dentina (p<0,05). A alteração de cor foi semelhante nos grupos clareados (p>0,05), mas diferente quando comparados grupos clareados com controle (p<0,05). MAX apresentou inflamação severa nos terços superiores da polpa coronária, e BLU apresentou inflamação moderada (p<0,05). Assim, protocolo para procedimento clareador de consultório utilizando baixas concentrações de H2O2 deve ser de escolha na clínica, por reduzir a penetração por esmalte e dentina, causando menos danos à polpa, e proporcionar mesma eficiência clareadora.

Abstract Hydrogen peroxide (H2O2) penetrates into the dental hard tissues causing color alteration but also alterations in pulpal tissues. Hard-tissue penetration, color alteration and the pulp response alterations were evaluated for two in-office bleaching protocols with H2O2. For trans-enamel/dentin penetration and color alteration, discs of bovine teeth were attached to an artificial pulp chamber and bleached according to the groups: BLU (20% H2O2 - 1x50 min, Whiteness HP Blue); MAX (35% H2O2 - 3x15 min, Whiteness HP Maxx); Control (1x50 min, placebo). Trans-enamel/dentin penetration was quantified based on the reaction of H2O2 with leucocrystal violet and the color analyzed by CIELab System. Twenty Wistar rats were divided into two groups (BLU and MAX) and their maxillary right molars were treated according to the same protocols of the in vitro study; the maxillary left molars were used as controls. After 2 days, the animals were killed and their maxillae were examined by light microscopy. The inflammation of pulp tissue was scored according to the inflammatory infiltrate (1, absent; 2, mild; 3, moderate; 4, severe/necrosis). Data were analyzed by statistical tests (α=0.05). MAX showed higher trans-enamel/dentinal penetration of H2O2 (p<0.05). The color alteration was similar for both groups (p>0.05), and different when compared to Control group (p<0.05). MAX showed severe inflammation in the upper thirds of the coronal pulp, and BLU showed moderate inflammation (p<0.05). In-office bleaching protocols using lower concentrations of hydrogen peroxide should be preferred due to their reduced trans-enamel/dentinal penetration since they cause less pulp damage and provide same bleaching efficiency.

ABSTRACT Dental materials in general are tested in different animal models prior to the clinical use in humans, except for bleaching agents. Objectives To evaluate an experimental rat model for comparative studies of bleaching agents, by investigating the influence of different concentrations and application times of H2O2 gel in the pulp tissue during in-office bleaching of rats’ vital teeth. Material and Methods The right and left maxillary molars of 50 Wistar rats were bleached with 20% and 35% H2O2 gels, respectively, for 5, 10, 15, 30, or 45 min (n=10 rats/group). Ten animals were untreated (control). The rats were killed after 2 or 30 days, and the maxillae were examined by light microscopy. Inflammation was evaluated through histomorphometric analysis with inflammatory cell count in the coronal and radicular thirds of the pulp. Fibroblasts were also counted. Scores were attributed to odontoblastic layer and vascular changes. Tertiary dentin area and pulp chamber central area were measured histomorphometrically. Data were compared by analysis of variance and Kruskal-Wallis test (p<0.05). Results After 2 days, the amount of inflammatory cells increased in the coronal pulp occlusal third up to the 15-min application groups of each bleaching gel. In the groups exposed to each concentration for 30 and 45 min, the number of inflammatory cells decreased along with the appearance of necrotic areas. After 30 days, reduction on the pulp chamber central area and enlargement of the tertiary dentin area were observed, without the detection of inflammation areas. Conclusion The rat model of extracoronal bleaching showed to be adequate for studies of bleaching protocols, as it was possible to observe alterations in the pulp tissues and tooth structure caused by different concentrations and application periods of bleaching agents.

A cirurgia apical deve ser considerada como a última opção de tratamento, e realizada quando o tratamento endodôntico convencional não proporciona o resultado esperado. Em dentes submetidos à cirurgia apical, o tipo de material retro-obturador é um dos fatores que interferem no reparo dos tecidos periapicais. O material em íntimo contato com os tecidos periapicais desempenha um papel fundamental no processo de reparo. Vários materiais têm sido estudados e indicados para o uso em procedimentos de cirurgias apicais, entretanto o agregado de trióxido mineral (MTA) ainda é o mais frequentemente utilizado. A regeneração tecidual guiada (GTR) tem sido proposta como um auxiliar na cirurgia apical para melhorar a formação óssea. Aqui é relatado um caso clínico em que a cirurgia apical foi realizada em conjunto com a reconstrução radicular do incisivo lateral superior esquerdo com MTA. Após a cirurgia apical, foi preparada uma retro-cavidade na parede vestibular e o dente envolvido foi obturado com MTA. Um enxerto de osso bovino e uma membrana de colágeno cortical foram colocados no defeito ósseo. Após 5 anos, avaliações clínica e radiográfica mostram que o tratamento foi bem sucedido. Pode-se concluir que o MTA apresenta características favoráveis em condições adversas e que pode ser usado em conjunto com GTR em casos envolvendo reconstrução radicular.

Apical surgery should be considered as the last treatment option and employed when conventional endodontic treatment does not provide the expected result. In teeth undergoing apical surgery, the type of retrograde filling material is one of the factors interfering with the repair of periapical tissues. The material in intimate contact with the periapical tissues plays a fundamental role in the repair process. Several materials have been studied and indicated for use in apical surgery procedures, but the mineral trioxide aggregate (MTA) is still the most frequently used one. Guided tissue regeneration (GTR) techniques have been proposed as an adjunct to apical surgery to enhance bone healing. Here is reported a clinical case in which apical surgery was performed in conjunction with MTA-based root reconstruction of the maxillary right second incisor. After the apical surgery, a root-end cavity was prepared at the vestibular face of the involved tooth and filled with MTA. A bovine bone graft and a cortical collagen membrane were placed on the bone defect. After 5 years, clinical and radiographic assessments showed that the treatment was successful. It may be concluded that MTA presents favorable characteristics in adverse conditions and can be used in conjunction with GTR in cases involving root reconstruction.