Considerando que a agregação reflete na interação dos fatores químicos, físicos e biológicos dos solos, o objetivo deste trabalho foi avaliar a agregação de um Latossolo Vermelho distroférrico sob plantio direto (PD) e preparo convencional (PC) implantado há mais de 20 anos, utilizando-se como referência do estado natural uma mata nativa (M). Após análise do perfil de solo pelo método do perfil cultural nas áreas sob manejo e mata, foram coletadas amostras nas profundidades de 0-5, 5-10, 10-20 e 20-40 cm de profundidade, com seis repetições. A partir dessas amostras, foram determinados o índice de estabilidade dos agregados (IEA), o diâmetro médio ponderado (DMP), o diâmetro médio geométrico (DMG) e as classes de diâmetro >8, 8-4, 4-2, 2-1, 1-0,5, 0,5-0,25 e < 0,25 mm, além das determinações físicas (granulometria, argila dispersa em água - AD, índice de floculação - IF e densidade do solo - Ds) e químicas (carbono orgânico total - COT, nitrogênio total - N, cálcio trocável - Ca2+ e pH). Os resultados indicaram que o aumento da mobilização do solo (M < PD < PC) resultou em diminuição da sua estabilidade, medida por meio de todos os indicadores de estabilidade analisados: DMP, DMG, IEA, distribuição de classes de agregados, AD e IF, concluindo-se pela validade deles em estudos de agregação do solo considerado.

Considering that the soil aggregation reflects the interaction of chemical, physical and biological soil factors, the aim of this study was evaluate alterations in aggregation, in an Oxisol under no-tillage (NT) and conventional tillage (CT), since over 20 years, using as reference a native forest soil in natural state. After analysis of the soil profile (cultural profile) in areas under forest management, samples were collected from the layers 0-5, 5-10, 10-20 and 20-40 cm, with six repetitions. These samples were analyzed for the aggregate stability index (ASI), mean weighted diameter (MWD), mean geometric diameter (MGD) in the classes > 8, 8-4, 4-2, 2-1, 1-0.5, 0.5-0.25, and < 0.25 mm, and for physical properties (soil texture, water dispersible clay (WDC), flocculation index (FI) and bulk density (Bd)) and chemical properties (total organic carbon - COT, total nitrogen - N, exchangeable calcium - Ca2+, and pH). The results indicated that more intense soil preparation (M < NT < PC) resulted in a decrease in soil stability, confirmed by all stability indicators analyzed: MWD, MGD, ASI, aggregate class distribution, WDC and FI, indicating the validity of these indicators in aggregation analyses of the studied soil.

O Brasil é o maior produtor mundial de cana-de-açúcar, de modo que mudanças no seu manejo podem afetar sobremaneira o ambiente. Há quase um século, as pesquisas são baseadas em áreas sob queima da biomassa foliar (palhada) dessa cultura. Mas a supressão da queimada é um novo conceito no manejo da palhada. Portanto, há poucos resultados sobre o manejo desse material. O objetivo do estudo foi comparar teores de C e N e estabilidade de agregados e densidade do solo nos manejos com queima (Cq) e sem queima (Sq) da palhada. Estudou-se um solo argiloso (Latossolo Vermelho = LVdf) e dois solos arenosos (Argissolo Vermelho-Amarelo = PVAd e Neossolo Quartzarênico = RQo) submetidos aos manejos Cq e Sq. Em cada solo foi estabelecida uma área experimental em blocos ao acaso com seis repetições. A quantidade de palhada adicionada em três colheitas foi 40 t ha-1 em matéria seca e, um ano após a terceira colheita, a acumulação foi 4,5 t ha-1 (11 %) no LVdf e 3,6 t ha-1 (9 %) no RQo. Isso representou 1,60 e 1,35 t ha-1 em C e 0,022 e 0,021 t ha-1 em N, respectivamente. Houve aumento no teor de C nos solos Sq, concorrendo em seqüestro de C na camada 0-20 cm de 6,3 e 4,7 t ha-1, respectivamente em LVdf e RQo. Assim, a taxa de seqüestro de C no compartimento cobertura + solo (0-20 cm) foi de 2,63 e 2,02 t ha-1 ano-1 no LVdf e RQo, respectivamente. Também houve aumento no teor de macroagregados em solos Sq comparados a solos Cq: 814 e 693 g kg-1 no LVdf e 516 e 420 g kg-1 no RQo. Ocorreu compactação superficial no PVAd e RQo em decorrência do uso de máquina colhedora em solo Sq. Nos solos estudados, o manejo sem queima da cana-de-açúcar resultou em melhorias nas propriedades dos solos e promoveu seqüestro de C e N na cobertura e nas camadas superficiais dos solos.

Brazil is the world's largest sugarcane producer, so changes in sugarcane management in Brazil can affect the environment to a great extent. During almost one century, studies were carried out in cropping systems involving pre-harvest burning of aerial sugarcane residues. Nowadays the green trash management of sugarcane residues has become a common practice, although the effects are still poorly documented. The objective of this work was to compare topsoil carbon and nitrogen stocks, aggregation and bulk density in Brazilian sugarcane plantations where aerial residues were either burned (Cq) or left on the soil surface (Sq) after harvest. The study was carried out in three plantations, one on a clayey soil (Latossolo Vermelho, LVdf, i.e. Typic Hapludox) and two on sandy soils (Argissolo Vermelho-Amarelo, PVAd, i.e. Typic Hapludult, and Neossolo Quartzarênico, RQo, i.e. Quartzpsamment). On each plantation, the experimental design included six replications per treatment. After three crops, the accumulated aerial residue biomass in Sq treatment amounted to 40 t ha-1 of DM from which 4.5 and 3.6 t ha-1 of DM (i.e. 11 and 9 %) were still present at the soil surface in LVdf and RQo, respectively. This represented 1.60 and 1.35 t ha-1 of C and 0.022 and 0.021 t ha-1 of N, respectively. As a result, soil carbon at a 0-20 cm depth increased by 6.3 and 4.7 t ha-1 in LVdf and RQo, respectively. Over the three-year period, the rate of carbon sequestration in the litter and topsoil in the Sq treatment was 2.63 and 2.02 t ha-1 yr-1 in LVdf and RQo, respectively. Topsoil content of stable macroaggregates was also higher with Sq than with Cq: 814 vs. 693 g kg-1 in LVdf, and 516 vs, 420 g kg-1 in RQo, respectively. On the other hand, Sq caused topsoil compaction (PVAd and RQo) due to the mechanized harvest system. In the Brazilian soils under study, green trash management of sugarcane residues improved the topsoil properties and promoted carbon and nitrogen sequestration in the litter and topsoil.

Estudou-se a estabilidade de agregados de um latossolo vermelho distroférrico submetido às seguintes situações: vegetação nativa de floresta; culturas anuais por 20 anos; pomar cítrico manejado com cobertura verde permanente com a leguminosa Arachis prostrata Bong. ex Benth.; pomar com cobertura de vegetação espontânea (predomínio de gramíneas) controlada com roçadora (3-4 vezes no período de chuvas) e uma gradagem a disco ao ano (no período seco); pomar sem vegetação por meio de capina manual. Os tratamentos no pomar foram mantidos durante 9 anos. A estabilidade de agregados foi determinada em amostras submetidas ou não a tratamento para retirada da matéria orgânica solúvel em água quente. O solo sob vegetação de floresta teve maior quantidade de agregados estáveis, seguido do solo sob pomar com cobertura permanente de leguminosas ou gramíneas. A estabilidade dos agregados não foi afetada pela extração do carbono solúvel em água quente, embora tenha havido correlação positiva entre o teor de carbono solúvel em água quente e a agregação do solo.

It was studied the aggregate stability of an oxisol maintained with vegetation of native forest; annual crops for 20 years; a citrus orchard mantained during 9 years with permanent ground cover of Arachis prostrata Bong. Ex Benth.; or permanent spontaneous vegetation (mainly gramineous) controlled by mowing (3-4 times in the rain period of rains) and tillage (once a year in the dry period); or bare soil maintained by manual weeding. The aggregate stability was determined in samples submitted or not to treatment to remove hot water soluble organic matter. The forest vegetation provided larger stability followed by the orchard submitted to the permanent covering with leguminous or gramineous plants. Extraction of hot-water soluble carbon did not cause significant differences in aggregate stability, although there has been a significant correlation between hot water soluble carbon and soil aggregation.

O papel fundamental da matéria orgânica (MO) justifica o crescente interesse pela identificação de sistemas de uso e manejo que melhorem o estoque orgânico em solos tropicais. O objetivo deste trabalho foi analisar variações quantitativas e qualitativas da MO e caracterizar compartimentos orgânicos em um Latossolo Vermelho-Escuro argiloso sob vegetação natural antropizada (CER), pastagem de longa duração (PAL), pastagem degradada (PAD), e pousio (PAC), comparados com culturas sob preparo convencional (CCL) e plantio direto (PD). Foi encontrada pouca variação dos estoques orgânicos na camada superficial, explicada pela antropização da vegetação em CER, pela não-exportação dos resíduos em PD e CCL e pela prática de pousio em PAC. Fracionamento granulométrico, considerando os compartimentos: resíduos vegetais (20-2.000 µm), organo-siltoso (2-20 µm) e organo-argiloso (0-2 µm), mostrou diferenças na qualidade da MO quando comparadas situações edafoambientais semelhantes. Mesmo com pequenas variações, o compartimento resíduos vegetais foi um indicador da evolução dos estoques orgânicos, permitindo a caracterização da degradação nas pastagens e do efeito do plantio direto, quando comparado ao sistema convencional. PD favoreceu a estocagem de C no compartimento organo-argiloso. Solos estudados diferem de outros solos argilosos tropicais pela mais elevada relação C/N encontrada nas frações 0-20 µm.

The important role of organic matter (OM) justifies the growing interest for the identification of more efficient use and management systems for the improvement of organic stock in tropical oxisols. The objective of this work was to analyze quantitative and qualitative OM stock variations and to characterize organic compartments in a clayey Dark-Red Latosol under situations of natural savanna vegetation (CER), long-term (PAL) and degraded grasslands (PAD), and fallow conditions (PAC). These were compared with crops under conventional plowing (CCL) and zero tillage (PD). Small organic stock variation was found in surface layer of studied soils, explained by human disturbance of vegetation in CER, no residue exportation in PD and CCL, and by fallow practice in PAC. Particle-size fractionating, considering the compartments: plant residues (20-2,000 µm), silt-organic (2-20 µm) and clay-organic (0-2 µm), showed differences in OM quality, when comparing similar environmental situations. Even with very weak differences, plant residues compartment was an important indicator of organic stock evolution, allowing the characterization of grassland degradation and zero-till effect, when compared with conventional system. PD has favored C stocking in organic-clayey compartment. Soils studied soils were distinct from other tropical clayey soils by the high C/N relationship found in 0-20 µm fraction.