Resumen El objetivo de este trabajo fue evaluar la capacidad competitiva de cultivares de frijol tipo carioca, BRS FC104, BRS FC402, IAC Imperador, IAC Milênio, IPR Tangará y SCS Riqueza, bajo niveles crecientes de infestación de Alexandergrass (Urochloa plantaginea). Los experimentos se realizaron en condiciones de invernadero en un diseño completamente al azar con cuatro repeticiones. Los tratamientos se organizaron en proporciones de plantas de frijol y Alexandergrass de: 100: 0, 75:25, 50:50, 25:75 y 0: 100 o 40:00, 30:10, 20:20, 10:30 y 0: 40 plantas por maceta. El análisis de la competitividad de las especies se realizó mediante diagramas aplicados a experimentos de series de reemplazo y también mediante los índices de competitividad relativa. Treinta días después de la emergencia del cultivo, se midieron el área foliar (AF), la altura de la planta (AP), el diámetro de la planta (DP) y la masa seca de los brotes (MS), además de características relacionadas con la fisiología de la planta. Hubo competencia entre cultivares de frijol carioca en presencia de Alexandergrass, independientemente de la proporción de plantas, lo que provocó reducciones en el DP, AF, y MS. Básicamente, existe competencia por los mismos recursos ambientales entre el cultivo de frijoles y Alexandergrass.

Abstract The objective of this work was to evaluate the competitive ability of carioca bean cultivars BRS FC104, BRS FC402, IAC Imperador, IAC Milênio, IPR Tangará, and SCS Riqueza in the presence of Alexandergrass (Urochloa plantaginea) in different proportions of plants in association. The experiments were carried out in a greenhouse in a completely randomized design with four replications. The treatments were arranged according to the proportions of beans and Alexandergrass plants: 100:0, 75:25, 50:50, 25:75, and 0:100 or 40:00, 30:10, 20:20, 10:30, and 0:40 plants per pot. The competitiveness of the species was analyzed using diagrams applied to replacement experiments and also through relative competitiveness indices. At 30 days after crop emergence, leaf area (LA), height (HP), diameter (DP), and shoot dry mass (SM) of the plant shoots were measured, as well as variables related to the physiology of the species. There was competition among carioca bean cultivars in the presence of Alexandergrass regardless of the proportion of plants, causing decreases in DP, LA and SM. Basically, there is competition for the same environmental resources between beans and Alexandergrass.

RESUMO O uso de glifosato associado com outros herbicidas torna-se uma alternativa importante para o manejo de plantas daninhas infestantes do milho, pois ele aumenta o espectro de controle, minimiza problemas com resistência e tolerância de plantas daninhas ao herbicida. O objetivo deste trabalho foi estudar a eficiência, a seletividade e os efeitos nos componentes de rendimento de grãos do milho resistente ao glifosato pelo uso dessa substância associada ou não a outros herbicidas aplicados em pré- e pós-emergência. O experimento foi instalado em delineamento de blocos ao acaso, com quatros repetições. Os tratamentos consistiram na utilização do glifosato em combinação com os herbicidas: atrazina, [atrazina + simazina], [atrazina + óleo], [atrazina + S-metolacloro], aplicados em pré- e/ou pós-emergência e o [nicosulfuron + mesotriona] somente em pós-emergência, além das testemunhas capinada e infestada. Avaliaram-se as variáveis: fitotoxicidade ao milho, controle de plantas daninhas, altura de inserção de espigas, número de fileiras e de grãos por espiga, peso de mil grãos e a produtividade de grãos. Os herbicidas ocasionaram baixa fitotoxicidade ao milho, inferior a 6%, controle superior a 88, 95 e 95% para papuã, nabo e girassol, respectivamente, e não influenciaram negativamente nos componentes relacionados ao rendimento de grãos da cultura. Os herbicidas testados são seletivos ao híbrido Forseed 2A521 PW e efetivos no controle de papuã, nabo e girassol. O manejo das plantas daninhas com capina ou herbicidas proporcionou aumento de cerca de 43% na produtividade de grãos do híbrido de milho Forseed 2A521 PW. O uso de glifosato em mistura de tanque com herbicidas aplicados em pré- ou pós-emergência incrementou, aproximadamente, 14% a produtividade de grãos de milho.

ABSTRACT The application of glyphosate associated with other herbicides is an important alternative for weed control in maize, to increase control spectrum and to minimize problems with resistance and tolerance from some species to the product. The objective of this work was to evaluate the efficacy, selectivity and effects on the grain yield components of glyphosate-resistant maize as a function of its application, associated or not with other pre- and postemergence herbicides. The design used was randomized blocks with four replications. Treatments consisted in the use of glyphosate combined with the herbicides: atrazine, [atrazine + simazine], [atrazine + oil], [atrazine + S-metolachlor], applied pre- and/or postemergence and [nicosulfuron + mesotrione] only postemergence, plus two controls, one weeded and one infested. The evaluated variables were maize phytotoxicity, weed control, ear insertion height, number of rows per ear, number of grains per row, one thousand grain mass and grain yield. Herbicide treatments caused low phytotoxicity to maize, less than 6%; control greater than 88, 95 and 95% for alexandergrass, turnip and sunflower, respectively, and did not affect grain yield components. The tested herbicides are selective to the hybrid Forseed 2A521 PW and effective in weed control. Weed control with weeding or herbicide increased maize Forseed 2A521 PW yield by 43%. The association of glyphosate with pre- or postemergence herbicides increased maize grain yield by approximately 14%.