RESUMO Um dos problemas que afetam a qualidade das árvores urbanas é sua infestação por ervas-de-passarinho (hemiparasitas aéreas da ordem Santalales). Identificação das principais espécies de árvores infestadas e das causas da infestação pode ajudar a controlar as ervas-de-passarinho e orientar o plantio de novas espécies de árvores. Nesse sentido, o objetivo deste estudo foi avaliar o padrão de infestação de hemiparasitas em árvores em um ambiente urbano da Amazônia. Nós buscamos responder: (1) quais espécies de ervas-de-passarinho ocorrem nas árvores urbanas da cidade de Santarém, na Amazônia Brasileira, (2) qual é a proporção e intensidade de infestação nas árvores afetadas e (3) se diferenças nas taxas de infestação entre as espécies de árvores podem ser explicadas pela compatibilidade entre ervas-de-passarinho e hospedeiro. Nós amostramos árvores nas principais avenidas da cidade. Para avaliar o papel da compatibilidade entre a erva-de-passarinho e o hospedeiro nos padrões de parasitismo observados, conduzimos um experimento de inoculação de sementes com a erva-de-passarinho mais abundante, Passovia theloneura. Sementes foram plantadas em três espécies de hospedeiros (Andira inermis, Handroanthus serratifolius e Mangifera indica). A taxa de infestação foi de 19,3%, com espécies exóticas mais infestadas do que as nativas. O experimento mostrou que a incompatibilidade entre P. theloneura e a nativa H. serratifolius é o principal fator responsável por sua não infestação. As ervas-de-passarinho que germinaram em A. inermis cresceram melhor do que aquelas em M. indica, contrário à prevalência de infestação encontrada no campo, o que sugere que os padrões de infestação são também influenciados por processos de deposição de sementes.
ABSTRACT One of the problems affecting the quality of urban trees is their infestation by mistletoes (aerial hemiparasite plants of the order Santalales). Identification of the main types of trees infested, and of the causes of infestation patterns, can help infestation control and the planning of efficient planting regimes. In this sense, the aim of this study was to evaluate the patterns of hemiparasite infestation in trees in an Amazonian urban environment. We aimed to answer (1) which species of mistletoes occur on urban trees in the city of Santarém, in the Brazilian Amazon; (2) what is the proportion and intensity of infestation on infected trees; and (3) if differences in infestation rates among tree species can be explained by mistletoe-tree compatibility. We assessed mistletoe incidence and intensity of infestation on trees in the main avenues of the city. To evaluate the role of mistletoe-tree compatibility in the observed parasitism patterns, we carried out a seed inoculation experiment with seeds of the most abundant mistletoe, Passovia theloneura. Seeds were planted on three tree species (Andira inermis, Handroanthus serratifolius, and Mangifera indica). The overall infestation rate was 19.3%, with exotic tree species more infested than natives. The experiment showed that incompatibility between P. theloneura and the native H. serratifolius is primarily responsible for the observed non-infestation. Mistletoes germinated on A. inermis grew better than those on M. indica, contrary to the infestation prevalence found in the field, suggesting that patterns of infestation are also influenced by seed deposition processes.