RESUMO Este estudo foi conduzido para avaliar 204 protocolos de diagnóstico para piroplasmose eqüina, através do Teste de Fixação de Complemento (TFC), em cavalos da raça Puro Sangue Inglês (PSI), com a idade entre 4 a 6 anos, pertencentes a 12 pequenos estabelecimentos eqüestres de diferentes municípios das regiões sul e sudeste do país. A queda da "performance" foi o primeiro sinal evidenciado em 70,0% dos cavalos diagnosticados como soropositivos ao TFC para piroplasmoses eqüinas, durante o período estudado. No TFC a percentagem de reações positivas foi de 18,1% para antígenos de Babesia equi (Laveran, 1901), 6,0% para infecção mista e de 1,5% para Babesia caballi (Nuttall & Strickland, 1912). A prevalência média de portadores de infecção por B. equi variou de zero a 4,0%, por infecção mista de zero a 1,5% e por B. caballi de zero a 1,0%, nos estabelecimentos estudados. 20 eqüina TFC, , (TFC) PSI, PSI (PSI) anos 1 país performance "performance 700 70 0 70,0 eqüinas estudado 181 18 18,1 Laveran, Laveran (Laveran 1901, 1901 1901) 60 6,0 15 5 1,5 Nuttall Strickland 1912. 1912 . 1912) B 40 4,0% 10 1,0% estudados 2 (TFC (PSI 7 70, 18, 190 6, 1, 191 4,0 1,0 19 4,
ABSTRACT ESTABLISHMENTS. This survey was carried out to evaluate 204 diagnostics' protocols for equine piroplasmosis using the Complement Fixation Test (CFT) for thoroughbread horses, between 4 and 6 years old, pertaining to 12 small equestrian establishments of different municipal districts of the south and southeast region of Brazil. The reduction of performance was the first indication in 70.0% of the seropositive horses through CFT for equine piroplasmosis, during the studied period. In CFT the percentage of positive reactions in this equine sample was 18.1% for Babesia equi (Laveran, 1901), 6.0% for mixed infection and 1.5% for Babesia caballi (Nuttall & Strickland, 1912) antigens. The average proportion of infection carriers for B. equi ranged between 0 and 4.0%, for mixed infection 0 and 1.5%, and for B. caballi 0 and 1.0% in all the establishments studied. ESTABLISHMENTS 20 diagnostics (CFT old 1 Brazil 700 70 70.0 period 181 18 18.1 Laveran, Laveran (Laveran 1901, 1901 , 1901) 60 6.0 15 5 1.5 Nuttall Strickland 1912 antigens B 40 4.0% 10 1.0 2 7 70. 18. 190 6. 1. 191 4.0 19 4.