Resumen Este artículo tiene como objetivo presentar los obstáculos que enfrentan las personas com Trastorno Del Expectro Autistas (TEA) para la prátice del turismo e investigar posibles soluciones por su inclusión em el turismo. La metodología, de carácter cualitativo, se delineó a través de la aplicación de um cuestionario disponible em Google Formsy enviado a 143 personas com TEA y familiares, com el fin de comprender los obstáculos enfrentados y qué sugerencias presentar estos individuos para su completa inclusión em la práctica turista. La base teórica contempla lo turismo accesible y las características de los TEA em el contexto del turismo. Los resultados muestran que los encuestados carecen de servicios e infraestructura calificados y que debido a esta carencia, muchos dejan de viajar. Encuanto a las soluciones, parece que la capacitación de los empleados, el conocimiento sobre los TEA y la infraestructuraa de cuada son lãs mayores demandas por parte de los estrevistados para que exista la posibilidad de regresar al destino y/o empresa. (TEA metodología cualitativo 14 familiares turista carencia viajar empleados yo o empresa 1

Resumo Este artigo objetiva apresentar os obstáculos enfrentados por pessoas com Transtorno do Espectro Autista (TEA) para a prática turística e apurar possíveis soluções para a sua inclusão no turismo. A metodologia, de cunho qualitativo, foi delineada por meio da aplicação de um questionário disponibilizado no Google Forms e enviado para 143 pessoas com TEA e familiares, a fim de entender quais os obstáculos enfrentados e quais sugestões esses indivíduos apresentaram para que haja sua completa inclusão na prática turística. O embasamento teórico contempla o turismo acessível e as características do TEA no contexto do turismo. Os resultados demonstram que os indivíduos pesquisados carecem de atendimento e infraestrutura qualificados e que devido a essa ausência, muitos deixam de viajar. Em relação às soluções, verifica-se que o treinamento de funcionários, o conhecimento sobre o TEA e a infraestrutura adequada são as maiores demandas por parte dos entrevistados para que haja possibilidade de retorno para o destino e/ou empreendimento. (TEA metodologia qualitativo 14 familiares ausência viajar verificase verifica se funcionários eou ou empreendimento 1

Abstract This article aims to present the obstacles faced by people with Autistic Spectrum Disorder (ASD) for tourism practice and to investigate possible solutions for their inclusion in tourism. The methodology, of a qualitative nature, was outlined through the application of a questionnaire made available on Google Forms and sent to 143 people with ASD and family members in order to understand the obstacles faced and what suggestions these individuals presented for their complete inclusion in the practice of tourism. The theoretical basis contemplates accessible tourism and the characteristics of ASD in this context. The results show that the individuals surveyed need qualified service and infrastructure and that due to the lack of those many stop travelling. Regarding the solutions, it appears that employee training, knowledge about ASD and adequate infrastructure are the greatest demands according to those interviewees and after those requirements there is a possibility of returning to the destination and/or enterprise. (ASD methodology nature 14 context travelling training andor or enterprise 1

RESUMO: O Turismo Cultural é um segmento que se manifesta de diversas formas, uma delas é a visitação a monumentos que produzem cultura, como é o caso dos teatros. Estes devem ser acessíveis para diversos públicos, inclusive para os usuários de cadeira de rodas. Neste sentido, o artigo analisa a acessibilidade para usuários de cadeira de rodas nos principais teatros da cidade de Brasília/DF a partir da percepção de seus gestores. Para tanto, realizou-se uma pesquisa qualitativa, exploratória, com aplicação de um roteiro de entrevista, analisado à luz das pesquisas bibliográfica e documental. Ao total, oito teatros foram pesquisados. Apesar de todos os estabelecimentos considerarem importante a acessibilidade para a hospitalidade deste público, seis gestores alegaram que seus espaços não são adaptados para receber usuários de cadeira de rodas. Estes colocam como principal fator impeditivo a dificuldade financeira para que sejam feitas as devidas adaptações. Para que esse cenário mude, aconselha-se que os gestores conheçam a legislação e as normas que tratam sobre acessibilidade para adequar os espaços e busquem recursos para superar as dificuldades que atrapalham a sua implementação.

ABSTRACT: Cultural Tourism is a segment that takes different forms, one of which is visits to monuments that produce culture, such as theaters. These should be accessible to different publics, including wheelchair users. The article analyzes the accessibility for wheelchair users in the main theaters in the city of Brasília/DF from the perceptions of the theater managers. A qualitative, exploratory study was conducted for this purpose, with the application of an interview script, analyzed in light of bibliographic and documentary research. A total of eight theaters were included in the survey. Although all the managers considered accessibility to be important for hosting this public, six managers claimed that their spaces were not adapted to receive wheelchair users. They cited financial difficulties as the main barrier to making the necessary adaptations. For this scenario to change, managers need to know the legislation and accessibility standards, in order to adapt their spaces and seek resources to overcome the barriers to implementing these adaptations.

RESUMEN: El Turismo cultural es un segmento que se manifiesta de diferentes maneras, una de las cuales es la visita a monumentos que producen cultura, como es el caso de los teatros. Estos deben ser accesibles para diferentes audiencias, incluidos los usuarios de sillas de ruedas. En este sentido, este articulo analiza la accesibilidad para usuarios de sillas de ruedas en los principales teatros de la ciudad de Brasilia/DF desde la percepción de sus gerentes. Para ello, se realizó una investigación cualitativa, exploratoria, con la aplicación de un guión de entrevista, analizado a luz de las investigaciones bibliográficas y documentales. En total, se investigaron ocho teatros. Aunque todos los establecimientos consideran que la accesibilidad para la hospitalidad de este público es importante, seis gerentes afirmaron que sus espacios no están adaptados para recibir usuarios de sillas de ruedas. Estos ponen las dificultades financieras como el principal factor que impide realizar las adaptaciones necesarias. Para que este escenario cambie, es aconsejable que los gerentes conozcan la legislación y los estándares que se ocupan de la accesibilidad para adaptar espacios y busquen recursos para superar las dificultades que dificultan su implementación.

Resumo Este estudo objetiva investigar a realidade das mulheres que trabalham no turismo rural da região de Planaltina-DF. Contribui, portanto, para a temática gênero e turismo, sobremaneira, relacionando ao turismo rural. Este, enquanto submodalidade do Turismo no Espaço Rural (TER), surge como segmento do campo e integra a gama de atividades não agrícolas que passaram a ser desenvolvidas no campo nos últimos anos como estratégia de manutenção e sobrevivência. Simultânea a essas mudanças funcionais do espaço rural, observam-se novas formas de organização da vida familiar, no qual a proximidade entre as tarefas realizadas no ambiente doméstico com a atividade turística no meio rural permite a reestruturação das funções e da divisão de trabalho entre gêneros. Dessa forma, este estudo foi realizado no Circuito Rajadinha, Projeto criado em 2014 na região de Planaltina-DF. Das 10 propriedades que compõem o Circuito, oito participaram do estudo e dessas 10 mulheres foram investigadas. Este trabalho caracteriza-se como estudo de caso de cunho qualitativo. Aplicou-se um roteiro de entrevista semi-estruturado na busca de entender a realidade das mulheres que atuam diretamente no desenvolvimento do turismo rural no Circuito. Constatou-se que o turismo rural promovido estabelece uma relação positiva entre mulheres e homens envolvidos. Observou-se que no Circuito a mão de obra feminina não é vista apenas como atividade complementar, mas atua como elemento essencial para a manutenção do turismo rural nas propriedades investigadas e assume papel principal desse cenário rural.

Abstract This study aims to investigate the reality of women working in rural tourism in the region of Planaltina, Federal District (FD). It contributes, therefore, to the discussion of gender and tourism in the context of rural tourism. This, while sub-modality of Tourism in Rural Areas (TRA), is a segment of the countryside and includes the range of non-agricultural activities that have been developed in the rural areas in recent years as a strategy for maintenance and survival. Simultaneous with these functional changes of the rural space, new forms of organization of family life are observed, in which the proximity between the tasks performed in the domestic environment and rural tourism activities contributes to the redefinition of roles and gender division of labor. Thus, this study was carried out in the Rajadinha Circuit, a project created in 2014 in the region of Planaltina, FD. Of the 10 properties that make up the Circuit, eight participated in the study and 10 women were surveyed. This work is characterized as a qualitative case study. A semi-structured interview script was applied to understand the reality of women who work directly in the development of rural tourism in the Circuit. The results suggest that the rural tourism activities promoted a positive relationship between women and men involved. We observed that in the Circuit female labor is not just a supplementary activity, it is a key element for maintaining rural tourism on the farms studied and takes the leading role in this rural context.

Resumen Este estudio objetiva investigar la realidad de las mujeres que trabajan en el turismo rural de la región de Planaltina-DF. Contribuye, por lo tanto, a la temática género y turismo, sobremanera, relacionando al turismo rural. Este, mientras submodalidad del Turismo en el Espacio Rural (TER), surge como segmento del campo e integra la gama de actividades no agrícolas que pasaron a ser desarrolladas en el campo en los últimos años como estrategia de mantenimiento y supervivencia. Simultánea a estos cambios funcionales del espacio rural, se observan nuevas formas de organización de la vida familiar, en el cual la proximidad entre las tareas realizadas en el ambiente doméstico con la actividad turística en el medio rural permite la reestructuración de las funciones y de la división de trabajo entre géneros. De esta forma, este estudio fue realizado en el Circuito Rajadinha, Proyecto creado en 2014 en la región de Planaltina-DF. De las 10 propiedades que componen el Circuito, ocho participaron del estudio y de esas 10 mujeres fueron investigadas. Este trabajo se caracteriza como un estudio de caso de cuño cualitativo. Se aplicó un guión de entrevista semi-estructurado en la búsqueda de entender la realidad de las mujeres que actúan directamente en el desarrollo del turismo rural en el Circuito. Se constató que el turismo rural promovido establece una relación positiva entre mujeres y hombres involucrados. Se observó que en el Circuito la mano de obra femenina no es vista sólo como actividad complementaria, sino que actúa como elemento esencial para el mantenimiento del turismo rural en las propiedades investigadas y asume papel principal de ese escenario rural.