A estrutura e a composição da assembléia de parasitóides que emergiam na fase de pupa de Phyllocnistis citrella Stainton, o minador-dos-citros, foram estudadas em dois pomares de citros (Citrus deliciosa Tenore cv. Montenegrina e Citrus sinensis (L.) Osbeck x Citrus reticulata Blanco híbrido Murcott), no Município de Montenegro (29° 68’S, 51° 46’O), RS. Em 49 ocasiões de amostragem de jul/2001 a jun/2003, todos os brotos de 24 árvores escolhidas aleatoriamente foram inspecionados. Foram registradas cinco espécies de parasitóides nativos no pomar de Murcott e seis em Montenegrina. Em Murcott, a presença de Ageniaspis citricola Logvinovskaya (Hymenoptera: Encyrtidae), espécie exótica, foi detectada no primeiro ano de amostragem, provavelmente migrando de áreas adjacentes ao pomar onde foi liberada para o controle do minador. Em Montenegrina, sua presença foi registrada somente no segundo ano. A. citricola foi a espécie dominante em ambas as áreas e provocou mudanças na estrutura do complexo de parasitóides de P. citrella nos dois pomares.

The structure and composition of the assemblage of pupal parasitoids of Phyllocnistis citrella Stainton, the citrus leafminer, were studied in two citrus orchards (Citrus deliciosa Tenore cv. Montenegrina and Citrus sinensis (L.) Osbeck x Citrus reticulata Blanco hybrid Murcott), in Montenegro County (29° 68’S and 51° 46’W), southern Brazil. At fortnightly samplings, from July 2001 to June 2003, all the new shoots from 24 randomly selected trees were inspected. The species richness reached five native species in the Murcott orchard, and six in Montenegrina. In Murcott, the presence of Ageniaspis citricola (Hymenoptera: Encyrtidae), an exotic species, was detected in the first year of sampling, probably migrating from the nearby areas where it had been released for the miner control. In Montenegrina, its presence was only registered in the second year. A. citricola in both areas was dominant and changed the community structure of parasitoid complex of P. citrella in both orchards.

Phyllocnistis citrella Stainton, o minador-das-folhas-dos-citros, é uma importante praga na cultura dos citros no mundo. Neste trabalho, avaliou-se o parasitismo em dois pomares, um de tangerineira 'Montenegrina' (Citrus deliciosa Ten.) e outro do híbrido 'Murcott' (C. sinensis (L.) Osbeck x C. reticulata Blanco), em Montenegro, RS. Em amostragens quinzenais de junho/ 2001 a junho/ 2003, todas as folhas de plantas sorteadas aleatoriamente com pupas de P. citrella foram coletadas. Em laboratório foram acondicionadas individualmente até a emergência dos parasitóides ou do minador. O índice de parasitismo total em cada estação foi calculado a partir da proporção de parasitóides emergidos em relação ao número total de indivíduos emergidos. Foram realizados testes de correlação e regressão linear simples para avaliar a relação e a influência de fatores bióticos e abióticos no índice de parasitismo. Em ambas as áreas e nos dois anos de coleta, o maior percentual de parasitismo foi registrado no outono. O percentual total foi de 36,2% para a 'Murcott' e 26,4% para 'Montenegrina' no primeiro ano e 30,2% e 37,6% respectivamente, no segundo ano. Em 'Murcott', esse índice não diferiu de um ano para outro (chi2 = 2,06; gl = 1; P > 0,05), em 'Montenegrina' o parasitismo foi significativamente maior no segundo ano (chi2 = 7,36; gl = 1; P < 0,05). Os testes de correlação e regressão linear apontaram forte influência da densidade populacional do hospedeiro registrada entre 45 e 135 dias anteriores sobre a percentagem de parasitismo.

Phyllocnistis citrella Stainton, the citrus-leafminer, is an important pest of citrus worldwide. Knowledge of natural parasitism levels is fundamental to the establishment of tactics of management and control of this species. This work aimed to evaluate the parasitism in two citrus orchards, one of 'Montenegrina' (Citrus deliciosa Ten.) and the other of 'Murcott' (C. sinensis (L.) Osbeck x C. reticulata Blanco), located in Montenegro, RS. In fortnightly samplings, from July/2001 to June/2003, all leaves containing P. citrella pupae from randomly selected plants were collected and maintained individually until emergence of the parasitoids or the citrus-leafminer. Parasitism was calculated considering the number of emerged parasitoids relative to the total number of emerged individuals. Correlation and linear regression tests were done to evaluate the relationship and the influence of biotic and abiotic factors upon the parasitism index. In both orchards the greatest parasitism percentage was registered on autumn in both years. The total percentage was 36.2% in 'Murcott' and 26.4% in 'Montenegrina' in the first year, and 30.2% and 37.6%, respectively, in the second year. In 'Murcott', this index did not differed between the years (chi2 = 2.06; df = 1; P > 0.05), in 'Montenegrina' the parasitism was significantly higher in the second year (chi2 = 7.36; df = 1; P < 0.05). The correlation and linear regression tests indicated a strong influence, in the parasitism index, of the host populational density registered in the previous 45 and 135 days.

A seleção de locais adequados à oviposição, garantindo boas condições de desenvolvimento da prole, ocorre em muitas espécies de insetos. Para predadores a estratégia de realizar posturas em vários locais da cultura é esperada, pois possibilita a colonização mais abrangente da área, diminuindo também a competição intra-específica. O conhecimento dessa estratégia é importante para a determinação do papel do predador como agente de controle de populações fitófagas. Este trabalho objetivou caracterizar posturas de Cosmoclopius nigroannulatus Stål no campo e identificar seus padrões de distribuição espacial. De agosto de 1999 a abril de 2000, em um cultivo experimental de fumo (Nicotiana tabacum), em Porto Alegre, RS, foram monitoradas 270 plantas de fumo do tipo Virgínia, variedade K326, identificadas por coordenadas alfa-numéricas. A posição das posturas era registrada na cultura e na planta em relação ao estrato (inferior, mediano e apical) e à estrutura (haste e folha). Após a eclosão das ninfas recolhiam-se os córions para contagem do número de ovos. Encontraram-se 176 posturas no campo, em 34 ocasiões de amostragem. O padrão de distribuição das posturas na quase totalidade das amostras ajustou-se à distribuição aleatória, tanto pelo índice de dispersão I (97,1%) como pela Lei da Potência de Taylor (b = 0,9633). A maioria das posturas foi encontrada no terço apical (68,4%) e na face adaxial das folhas. Constatou-se o número médio de 13,1 ± 4,98 ovos/postura. A disposição das posturas no cultivo experimental aponta para um bom aproveitamento de recursos existentes.

The search for oviposition sites with good conditions for offspring development is common in many insect species. Predators usually lay eggs in various places in a culture to allow a more complete colonization and to reduce intraspecific competition. This knowledge is important to determine the role of predators in the control of phytophagous populations. The present work aimed at characterizing Cosmoclopius nigroannulatus Stål egg masses in tobacco field, and at identifying their spatial distribution pattern. A field with 270 tobacco plants (Nicotiana tabacum, Virginia type, var. k326), was surveyed from August 1999 to April 2000. The experimental field was located in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. Each egg mass found had its position recorded in relation to the culture (coordinates), the plant vertical stratum (inferior, middle and apical) and plant structure (steam and leaf). After nymphal emergence, the corions were collected and brought to the laboratory to record the egg number/mass. A total of 176 egg masses were found in 34 sampling occasions. The egg masses dispersion pattern followed a random distribution in almost all occasions, considering both the Dispersion Index I (97%) and the Taylor Power Law Index (b = 0.9633). Most of the eggs (68.4%) were found on the plant apical third. The adaxial leaf side was also preferred for oviposition. The mean number of eggs/mass was 13.1 ± 4.98, ranging from two to 22. The egg masses distribution pattern in the experimental plot suggests an adequate usage of the available resources.

Adultos hibernantes de Oebalus poecilus (Dallas) foram coletados de maio a dezembro de 2000, em um taquaral situado no município de Eldorado do Sul (30º 02' S e 51º 23' W), RS. A partir de um inseto morto que apresentava crescimento micelial branco sobre o corpo, realizou-se o isolamento do fungo em meio de cultura BDA. Em laboratório testou-se a patogenicidade do isolado em três concentrações de suspensões de conídios (5 x 10(5); 5 x 10(7); 1,25 x 10(9) conídios/ml). O fungo foi identificado como Beauveria bassiana (Bals.) Vuill., e armazenado na coleção de culturas de fungos entomopatogênicos da Embrapa Soja com o número de acesso Bb353. O isolado mostrou-se patogênico em todas as concentrações utilizadas, sendo o maior percentual de mortalidade (84,4%) registrado na concentração mais elevada de conídios. Este foi o primeiro registro, em condições naturais, de B. bassiana sobre O. poecilus.

Hibernating adults of Oebalus poecilus (Dallas) were collected from May to December of 2000, in a bamboo thicket located in Eldorado do Sul County (30º 02' S e 51º 23' W), RS. The fungi isolation was done from dead insects, which presented a white micelial growth, in PDA culture medium. The pathogenicity of the isolate was tested in laboratory conditions using three concentrations of conidium suspension (5 x 10(5); 5 x 10(7); 1.25 x 10(9) conidia/ml). The fungus was identified as Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. and was deposited in a culture collection of entomopathogenic fungi in Embrapa Soja with access number Bb353. The isolate was pathogenic in all concentrations, being the highest mortality (84.4%) recorded in 1.25 x 10(9) conídios/ml concentration. This is the first record of this fungus on O. poecillus, in natural conditions.

A escassez de trabalhos a respeito de parasitóides de ovos de Spartocera dentiventris (Berg) motivou o presente estudo, que teve como objetivo registrar a existência de parasitóides de ovos deste coreídeo, bem como quantificar a mortalidade ocasionada por esses agentes em condições de campo. O estudo foi conduzido numa lavoura de fumo (cv. Virgínia, var. K-326) no município de Porto Alegre, RS. No período de dez/97 a fev/98, 20 posturas de S. dentiventris, de idade conhecida, permaneceram expostas a todas as causas de mortalidade por 13 dias. Constatou-se a ocorrência de duas espécies de parasitóides nos ovos de S. dentiventris: Gryon gallardoi (Brethes) (Hym.: Scelionidae) e Neorileya ashmeadi Crawford (Hym.: Eurytomidae). Do total de ovos observados (321) apenas 34,3% (110 ovos) geraram ninfas do percevejo-cinzento-do-fumo. O parasitismo foi o principal fator de mortalidade atingindo 148 ovos (46,1%) do total observado.

The paucity of information about egg parasitoids of Spartocera dentiventris (Berg) motivated the present work. This study aimed to determine the parasitoid species involved as well as to quantify the mortality caused by these natural enemies in field conditions. The investigation was carried out in a tobacco crop (cultivar Virgínia, var. K-326) in Porto Alegre, RS. From December/97 to February/98, 20 egg masses of known age were left exposed to all causes of mortality for a period of 13 days. Two species of parasitoids were found on eggs of S. dentiventris: Gryon gallardoi (Brethes) (Hym.: Scelionidae) and Neorileya ashmeadi Crawford (Hym.: Eurytomidae). From a total of 321 observed eggs, only 34.3% (110 eggs) originated nymphs of S. dentiventris. Parasitism was the main mortality factor, killing 148 eggs (46.1%) from the total observed.

Os trabalhos existentes sobre Corecoris dentiventris Berg são poucos e restringem-se a descrição morfológica sucinta dos adultos, registro de plantas hospedeiras e enumeração de danos. Esta investigação teve como objetivo estudar os parâmetros reprodutivos da espécie. O experimento foi conduzido numa cultura de fumo (tipo Virgínia, var. K 326), plantada na área experimental do Departamento de Fitossanidade da UFRGS, Porto Alegre, RS. Os parâmetros reprodutivos foram estimados com base em 10 casais, em plantas protegidas por gaiolas, até a morte dos indivíduos. Obtiveram-se os seguintes valores médios: número de ovos/fêmea = 355,9; período de pré-oviposição = 11,8 dias; período de oviposição = 48,61 dias; longevidade de machos e fêmeas, respectivamente, 62,6 e 66,1 dias; e 2,0 x 10(4) descendentes/fêmea do percevejo esperados na cultura do fumo.

Information about Corecoris dentiventris Berg, is mostly restricted to adult morphology, host plants and injuries. The objective of the present investigation was to study some reproductive parameters of this species. The experiment was carried out in a tobacco culture (Virginia type, var. K 326), in the experimental area of the Departamento de Fitossanidade of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul, in Porto Alegre, RS. The reproductive parameters were estimated from ten couples isolated in plants, protected by cages, and observed until their death. The following average values were found: eggs/female = 355.9; pre-oviposition period = 11.8 days; oviposition period = 48.61 days; adult longevity = 62.6 and 66.1 days, respectively, for males and females. The reproductive potencial was estimated as 2.0 X 10(4) descendents per female in tobacco crop.