Macho, fêmea e pupa de Simulium perplesum sp. n. são comparados com sua espécie próxima S. guianense Wise. Discutimos sua biologia e distribuição. A identidade incerta de S. guianense impedia a correta identificação do vetor primário da oncocercose humana nas áreas elevadas e hiperendêmicas do foco amazônico brasileiro e venezuelano.

Simulium perplexum, new species, is described from the male, female and pupa and compared with the closely related S. guianense Wise. The distribution and biology of the new species are discussed. The confusion between S. perpelxum and S. guianense has hitherto prevented accurate identification of the primary vector of human onchocerciasis in highling, hyperendemic areas of the Amazônia focus of Brazil and southern Venezuela.

Revisamos as posições taxonômicas de três espécies de simulídeos da Amazônia, Simulium guianense Wise, S. oyapockense Flock & Abonnenc e S. yarzabali Ramirez Perez. Sinonimizamos S. cuasisanguineum Ramires Perez, Yarzabal & Peterson com S. oyapockense, revalidamos S. yarzabali que estava em sinonímia com S. incrustatum. Discutimos os papéis destas três espécies na transmissão de oncocercose e mansonelose humana na Amazônia.

The taxonomic status of three Amazonian simuliid species, Simulium guianese Wise, S. oyapockense Floch & Abonnenc and S. yarzabali Ramirez Perez is reviewed. Simulium cuasisanguineum Ramirez Perez, Yarzabal & Peterson is synonymized with S. oyapockense, and S. yarzabali is revalidated from its synonymy with S. incrustatum Lutz. The role of these three species in the transmission of human onchocerciasis and mansonelliasis in Amazonia is reviewed.

Com a "Segunda contribuição para o conhecimento das espécies brasileiras do genero Silulium", Lutz (1910) descreve 18 espécies novas, porém dedica somente um breve parágrafo a S. hirtipupa, mencionando exclusivamente caracteres específicos para a pupa, aliás insuficiente. Descrevemos aqui, pela primeira vez, os adultos e a larva, redescrevemos a pupa e elegemos um neótipo para a espécie.

With his "Segunda contribuição para o conhecimento das espécies brazileiras do genero Simulum", Lutz (1910) described 18 new species, with only a brief paragraph mentioning the specific characteristics of S. hirtipupa. The larva, pupa and adults are redescribed and a neotype is sleected for the species.

Procurando esclarecer a taxonomia dos Simuliidae Neotropicais, o que antecede a confecção de chaves para as espécies, vários problemas nomenclaturais são resolvidos. São dadas informações sobre os tipos, onde estão depositados, suas condições, quando importante, e sinonímias. Quinze novos sinônimos são criados e seis lectotipos designados com base no exame de material tipo e de uma grande série de espécimes criados de muitas localidades, para se verificar as variações intraespecíficas.

In an attempt to clarify the taxonomy of Neotropical Simuliidae prior to the production of keys to species, various nomenclatural problems are resolved. Information is given on the status of types, their depositories, the condition of type-material where relevant, and on already established synonyms. fifteen new synonyms are established and six lectotypes designated based on an examination of type-material and long series of reared specimens from many localities to take account of intraspecific variation.