RESUMO Usinas vêm utilizando biomassas de base florestal para a produção de energia térmica e elétrica. Nada obstante, essas industriais carecem de parâmetros confiáveis sobre sua matéria prima, afim de consolidar sua posição nesse mercado. O presente estudo objetivou caracterizar resíduos florestais provenientes de plantações de pinus (Pinus elliottii) sobressalentes de serrarias. A madeira, a casca e uma mistura de ambas foram caracterizadas por análises químicas imediata (Teores de umidade total, umidade de higroscopia, cinzas, matérias voláteis e carbono fixo), elementar (Teores de S, C, H, Ni e [O + Halogênios]), via úmida (Teores de holocelulose, lignina e extrativos). Adicionalmente, densidade e propriedades energéticas (poderes caloríficos superior e inferior) também foram determinados. A casca apresentou maior teor de extrativos comparada a madeira, o que afetou o teor de cinzas. Em relação as propriedades energéticas, a casca apresentou as maiores propriedades, embora também um caráter depreciativo do ponto de ambiental. A mistura madeira-casca apresentou propriedades intermediárias entre esses dois resíduos, embora mais aproximadas às da madeira.
ABSTRACT Power plants have been using forestry biomasses to produce thermal and electrical energies. However, these industries lack of reliable parameters about their raw material in order to consolidate their position in this market. The present study aimed to characterize forestry wastes from pine (Pinus elliottii) plantations leftover of wood logs processing units. Wood, bark and a mixture of both of them were characterized by prompt (total moisture, hygroscopic moisture, ashes, volatile matter and fixed carbon contents), elementary (S, C, H, N and [O + Halogens] contents), and via wet (holocellulose, lignin and extractives contents) chemical analyses. Indeed, basic density and fuel properties (gross and net calorific values) were also determined. Compared to the wood, the bark presented higher extractives content, which affected the ashes content. Regarding the energetic properties, the bark showed the highest properties, but a detrimental character from an environmental standpoint. The wood-bark mixture presented intermediate properties between these two forestry wastes, but with more approximation to the wood.