RESUMO A fragmentação e a destruição de habitat são atualmente as maiores causas da redução da biodiversidade. Uma das estratégias de conservação de habitat é a criação de corredores ecológicos que são áreas de conectividade entre fragmentos isolados. Este estudo foi realizado no município de Bragança Paulista, inserido no domínio da Mata Atlântica, região de abrangência do Corredor Mantiqueira na Área de Proteção Ambiental (APA) Piracicaba-Juqueri-Mirim. Os objetivos deste trabalho foram: i - avaliar o isolamento dos remanescentes florestais nativos com base nos parâmetros de paisagem definidos como tamanho, forma, área interior e conectividade; e, ii - identificar áreas potenciais para formação de corredores ecológicos na região de estudo. A metodologia aplicada foi baseada em técnicas de geoprocessamento, em um Sistema de Informações Geográficas e a base de dados utilizada foi composta pelo Inventário Florestal do Estado de São Paulo do Instituto Florestal; cartas topográficas do IBGE, em escala 1:50.000, associada a um plano de informação constituído pelos limites municipais do Instituto Geográfico e Cartográfico do Estado de São Paulo, toda a base em formato vetorial. Os resultados indicaram que a grande maioria dos fragmentos é pequeno, com forma alongada, com baixo índice de área interior e baixa conectividade, o que torna a paisagem de Bragança Paulista e seu entorno bastante fragmentados. Entretanto, vale destacar que esta região ainda contém importantes remanescentes florestais, tanto quando se considera a área de alguns fragmentos, como a conectividade entre eles. Os corredores ecológicos identificados na área de estudo, denominados Corredor Jaguari e Corredor Baronesa-Iguatemi, incluem 74% de toda a cobertura florestal estudada e, se implantados em Bragança Paulista, poderão contribuir para a formação de um cinturão verde no município com a função de proteção dos recursos hídricos do rio Jaguari e para a manutenção da biodiversidade local e regional.

ABSTRACT Habitat fragmentation and destruction are currently the main causes of biodiversity decline. One of the habitat conservation strategies is the creation of ecological corridors that are areas of connectivity between isolated fragments. This study was carried out in the municipality of Bragança Paulista, in the scope of the Atlantic Forest, covering the Mantiqueira Corridor in the Piracicaba-Juqueri-Mirim in the Environmental Protection Area. The objectives of this work were: i - to evaluate the isolation of native forest remains based on the landscaped parameters defined as size, shape, interior area and connectivity; and, ii - to identify potential areas for ecological corridors formation in the study area. The applied methodology was based in a Geographic Information System and the database used was composed by the Forest Inventory of the State of São Paulo, developed by Forest Institute; topographic maps of Instituto Brasileiro de Geografia e Eestatística, in scale of 1:50,000, associated with an shapefile data constituted by the municipal boundaries of the Instituto Geográfico e Cartográfico do Estado de São Paulo, all based on vector format. The results indicated that the great majority of the fragments are small, elongated, with low index of interior area and low connectivity, which makes the landscape of Bragança Paulista and its surroundings quite fragmented. However, it should be noted that this region still contains important forest remnants, both when considering the area of some fragments and the connectivity between them. The ecological corridors identified in the study area, known as the Jaguari Corridor and Baronesa-Iguatemi Corridor, include 74% of all forest cover studied and, if implemented in Bragança Paulista city, can contribute to the formation of a green belt in the municipality with the function of Protect the Jaguari River’s water resources and for the maintenance the local and regional biodiversity.

Resumo O processo de urbanização pelo qual passaram os grandes centros urbanos afetou drasticamente a disponibilidade e, em especial, a qualidade da água. A bacia hidrográfica Cachoeirinha Invernada (BHCI), localizada no município de Guarulhos (Estado de São Paulo, Brasil), inclui áreas com diferentes classes de uso do solo. Este trabalho tem como objetivo correlacionar os efeitos espaciais e temporais do uso da terra e da cobertura do solo na qualidade da água dessa bacia hidrográfica.. Foram analisados, em um período de 12 meses e em seis pontos de amostragem na área da bacia hidrográfica, parâmetros físico-químicos como a temperatura (T), pH, turbidez (TU), sólidos totais (ST), condutividade elétrica (CE), fósforo total (FT), demanda bioquímica de oxigênio (DBO), bem como análise microbiológica (E. coli). A qualidade da água foi avaliada usando uma versão modificada (WQIM) do Índice de Qualidade da Água (IQA) e do Índice do Estado Trófico (IET). As áreas cercadas pelo desenvolvimento urbano apresentaram um acentuado agravamento na qualidade da água, com o ponto a jusante mais afetado e classificado como 'POBRE'. A partir dos parâmetros avaliados, o que mais contribuiu para a degradação da qualidade da água da BHCI foi E. coli, seguido de DBO e FT, parâmetros esses relacionados à presença de esgoto na água. A necessidade de construção de esgoto e tratamento de resíduos, proteção e recuperação de matas ciliares e educação ambiental com foco na eliminação de resíduos são necessárias para melhorar significativamente a qualidade ambiental da bacia hidrográfica Cachoeirinha Invernada.

Abstract The urbanization process through which large urban centers have been passing has drastically affected the availability and especially the quality of water. The Cachoeirinha Invernada Watershed (CIW), located in the municipality of Guarulhos (State of São Paulo, Brazil), includes areas with different land use classes. This paper aims to correlate the spatial and temporal effects of land use and land cover on the water quality of the Cachoeirinha Invernada Watershed. In a period of 12 months and at six sampling points along the watershed, the physicochemical parameters temperature (T), pH, turbidity (TU), total solids (TS), electrical conductivity (EC), total phosphorus (TP), biochemical oxygen demand (BOD), as well as microbiological analysis (E. coli) were measured. Water quality was assessed using a modified version (WQIM) of the Water Quality Index (WQI) and the Trophic State Index (TSI). The areas surrounded by urban development presented a marked worsening in water quality, with the downstream point most affected and ranked as ‘POOR’. From the evaluated parameters, what contributed most to water quality degradation of the Cachoeirinha Invernada Watershed (CIW) was E. coli, followed by BOD, and TP, all parameters related to the presence of sewage in the water. The need for the construction of sewerage and waste treatment, protection and recovery of riparian forests, and environmental education regarding waste disposal are necessary to significantly improve the environmental quality of the Cachoeirinha Invernada Watershed.

A vulnerabilidade natural mostra a pré-disposição do ambiente frente a fatores naturais como: geomorfologia, geologia, solos e a sua estabilidade em relação à morfogênese e à pedogênese. Já a vulnerabilidade ambiental é definida como qualquer susceptibilidade do ambiente a um impacto potencial provocado por um uso antrópico qualquer. Os objetivos deste trabalho foram avaliar o uso e a ocupação do solo do município de Ponta Porã, situado na divisa do Mato Grosso do Sul com o Paraguai, bem como determinar a sua vulnerabilidade Natural e Ambiental. Para tal, foram utilizados mapas de geologia, aptidão agrícola, declividade, cartas topográficas e imagens de satélite Landsat TM. A vulnerabilidade Natural foi média em 62,8% da área do estudo, baixa em 20,7%, alta em 12,8% e muito alta em 3,7%. Os altos valores de vulnerabilidade Natural refletiram em elevadas porcentagens de vulnerabilidade Ambiental. Sendo assim, foi constatado que 75,2 % do município, ou cerca de 400.704 ha, possui vulnerabilidade Ambiental alta a muito alta. Esses números foram encontrados principalmente em áreas onde o uso do solo é caracterizado por pastagens ou agricultura.

The natural vulnerability of the environment is prone to natural agents like geomorphology, geology, soils and its stability in relation to morphogenesis and pedogenesis. The environmental vulnerability is defined as the susceptibility of the environment to any potential impact caused by human actions. The objectives of this work were the evaluation of the land use at Ponta Porã municipality, located on the border between Mato Grosso do Sul (Brazil) and Paraguay, as well as the determination of its natural and environmental vulnerability. For this purpose, maps of geology, agricultural suitability, slope, topographic sheets and Landsat TM satellite images were used. The natural vulnerability had average values in 62.8% of the study area, low values in 20.7%, high in 12.8% and very high values in 3.7%. The high values of natural vulnerability corresponded to high values of environmental vulnerability as well. So it has been observed that 75.2% of the municipality, corresponding to about 400,704 ha has high to very high environmental vulnerability. These numbers have been found mainly in areas occupied by pasture and crop lands.