RESUMO A mancha parda (Bipolaris oryzae) é uma das mais importantes doenças foliares do arroz. Nesse estudo, alguns componentes de resistência e algumas variáveis bioquímicas amplamente conhecidas como mecanismos de defesa de plantas contra patógenos foram avaliadas em genótipos de arroz classificados, segundo SOSBAI, como moderadamente suscetível, moderadamente resistente e resistente, buscando entender epidemiológica e bioquimicamente como ocorre a variação na resistência dos diferentes genótipos. Sete cultivares de arroz foram inoculadas com 1 × 104 conídios mL-1 de B. oryzae nas quais foram avaliados os seguintes componentes de resistência: eficiência relativa de infecção (ERI); número final de lesão (NFL); comprimento final de lesão (CFL); taxa de expansão de lesão (r) e a severidade final (SF). Além disso, também foram avaliadas variáveis bioquímicas, como atividade das enzimas superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT), peroxidase (POX), quitinase (QUI) e fenilalanina amônia-liase (FAL). Os resultados demonstram diferenças significativas entre as cultivares para os componentes de resistência, bem como nas atividades enzimáticas. Todos os genótipos testados foram suscetíveis a B. oryzae, variando quanto ao nível de resistência parcial a mancha parda. As variáveis de r e CFL apresentaram maior correlação com a SF indicando serem as variáveis que mais influenciam a intensidade final da doença em cada genótipo. Os genótipos com maior resistência parcial a mancha parda apresentaram alterações caracterizadas como antecipação, potencialização e prorrogação da atividade das enzimas QUI, FAL, CAT e POX.

ABSTRACT Brown spot (Bipolaris oryzae) is one of the most important leaf diseases affecting rice. To epidemiologically and biochemically understand the variation in resistance among rice genotypes, in this study some resistance components and some biochemical variables, widely known as plant defense mechanisms against pathogens, were evaluated in rice genotypes classified, according to SOSBAI, as moderately susceptible, moderately resistant and resistant. Seven rice cultivars were inoculated with 1 × 104 conidia mL-1 of B. oryzae and the following resistance components were evaluated: relative infection efficiency (ERI); final lesion number (NFL); final lesion length (CFL); lesion growth rate (r) and final severity (SF). In addition, biochemical variables such as activity of the enzymes superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), peroxidase (POX), chitinase (CHI) and phenylalanine ammonia-lyase (PAL) were analyzed. Results showed significant differences among cultivars for resistance components, as well as for enzyme activities. All tested genotypes were susceptible to B. oryzae, varying for the level of partial resistance to brown spot. The variables r and CFL showed higher correlation to SF, indicating to be the variables that most influenced the final disease intensity in each genotype. Rice genotypes showing higher partial resistance to brown spot had alterations characterized as earlier, potentiated and longer SOD, CAT POX and PAL activities.

O fungo Podosphaera xanthii afeta a cultura do meloeiro, apresenta diversas raças e é controlado por genes de resistência raça-específica. O acesso PI414723 é resistente às raças 1, 3 e 5 e é uma fonte adequada de genes de resistência. A herança da resistência a essas raças foi analisada em 87 plantas F2 do cruzamento PI414723 × Védrantais. A resistência às três raças pode ser explicada pela segregação de um gene dominante, embora um modelo digênico também possa ser aceito. Um mapa genético foi obtido com 206 marcadores e análise de co-segregação de fenótipos resistentes indicou a existência de dois locos ligados, posicionados no grupo de ligação II, um conferindo resistência às raças 1 e 5 (denominado Pm-x1,5) e o segundo à raça 3 (denominado Pm-x3), localizado a 5,1cM. Este estudo relata pela primeira vez a existência de Pm-x3 e as localizações genéticas desses genes de resistência de PI414723.

The fungus Podosphaera xanthii affects melon crops and presents several races controlled by race-specific resistance genes. The accession PI 414723 is resistant to races 1, 3 and 5 and it is a suitable source of resistance genes. The inheritance of resistance to these races was analyzed on 87 F2 plants from the cross of PI 414723 × Védrantais, and resistance to all three races could be explained by the segregation of a single dominant gene, although a digenic model could also be accepted. A genetic map was assembled with 206 markers, and co-segregation analysis of resistance phenotypes indicated the existence of two linked loci in linkage group II, one conferring resistance to races 1 and 5 (denominated Pm-x1,5), and the second to race 3 (denominated Pm-x3), located 5.1 cM apart. This study reports for the first time the existence of Pm-x3 and the genetic locations of these resistance genes from PI 414723.

A eficiência de diferentes doses de fungicidas aplicados em diversos estádios fenológicos da soja foi avaliada no controle de Phakopsora pachyrhizi. As cultivares de soja utilizadas nos experimentos foram RS 10, BRS 154, CD 201, BRS 153, CD 206 e CD 209, sendo conduzidos em condições de campo sob infecção natural do patógeno. Os resultados obtidos demonstraram variação significativa no rendimento quando duas aplicações de fungicidas foram realizadas. A seqüência de fungicidas utilizados bem como o inóculo presente na área experimental evidenciaram a eficácia de controle da ferrugem. Fungicidas do grupo das estrobirulinas aplicados no estádio R1 apresentaram o melhor desempenho, e o controle executado preventivamente possibilitou a maior efetividade.

The efficiency of different fungicides rates applied at various soybean stages was evaluated to control Phakopsora pachyrhizi. Soybean cultivars used in the field trials under natural infection were: RS 10, BRS 154, CD 201, BRS 153, CD 206 and CD 209. Results showed significant variation on yield after two fungicide applications. The sequence of fungicides and the inoculum level at the experimental area were important to establish the efficacy of fungicides in the control of the disease. Strobirulins applied at R1 growth stage had the best performance and the preventative control resulted in the highest efficacy.