Este trabalho mostra a síntese de 1,2-bis-(5'-trialometilisoxazol-3'-il)etanos (3-6) e 1,2-bis(5'-trialometilpirazol-3'-il)etanos (7-10) a partir da ciclocondensação de 1,1,1,10,10,10-hexahalo-4,7-dimetoxideca-3,7-dien-2,9-dionas (1 e 2) com hidroxilamina e hidrazinas. Também é mostrada a síntese dos 1,2-bis(5'-alcoxicarbonilpirazol-3'-il)etanos (11-14) via reação da dienona 2, triclorometil-substituída, e hidrazina.
The synthesis of 1,2-bis(5'-trihalomethylisoxazol-3'-yl)ethanes (3-6) and 1,2-bis(5'-trihalomethylpyrazol-3'-yl)ethanes (7-10) from the cyclocondensation of 1,1,1,10,10,10-hexahalo-4,7-dimethoxydeca-3,7-dien-2,9-diones (1 and 2) with hydroxylamine and hydrazines is reported. In addition, the one-pot synthesis of 1,2-bis(5'-alkoxycarbonylpyrazol-3'-yl)ethanes (11-14) by reaction of chloro-substituted dienone 2 and hydrazines is also described.