RESUMO Esta pesquisa originou-se de uma base de dados de dois inventários a 100% realizados em 1984 e 2000, sobre uma mesma área de 576 ha de floresta tropical primária, localizada na Floresta Nacional do Tapajós (FLONA TAPAJÓS), Belterra, Pará. O objetivo foi avaliar os níveis de erros na obtenção de variáveis de locaçã (xi, yi) e diâmetro à altura do peito (DAP), com base nos inventários comerciais a 100% realizados em 1984 e 2000 na FLONA TAPAJÓS. Nos dois inventários, as circunferência à altura do peito (CAP) foram medidas com fita métrica, sendo que as alturas comerciais em 1984, foram medidas com o hipsômetro de Weise e, em 2000, estimadas com o uso de varas, o DAP mínimo em 1984 foi de 55cm para todas as espécies e, em 2000, foi adotado o DAP mínimo de 35cm. O erro médio global de medição do DAP (cm) para as 6 espécies analisadas variou de 2 a 5% e em termos de classe diamétrica variou de 8 a 17%. A pesquisa também mostrou que o nível global do erro médio de estimativa da distância até 5 metros foi de aproximadamente 14%, sendo que 41% do erro foi atribuído a distâncias que variaram de 5 a 10 metros e que cerca de 60% do erro se concentrou na distância acima de 10 1 metros. A avaliação do erro médio de estimativa das coordenadas (xi, yi ) mostrou que o método utilizado em 1984 e o método atualmente adotado pela TREVISO na FLONA TAPAJÓS produziram resultados considerados satisfatórios para o planejamento do manejo florestal. originouse originou 100 198 57 primária TAPAJÓS, , TAPAJÓS) Belterra Pará xi, xi (xi DAP, (DAP) 200 CAP (CAP métrica varas cm 35cm (cm 17 17% 14 14% 41 60 florestal 19 (DAP 20 4
ABSTRACT This research originated from a base of data of 2 forest inventories at 100% carried out in 1984 and 2000 of a same area of 576 hectares of primary tropical forest, located in the National Forest of Tapajós (FLONA TAPAJÓS), Belterra, Pará, Brazil. The objective was to evaluate the levels of errors in obtaining the tree location (xi, yi ) and diameter at breast height (DBH)-cm, basing on the commercial inventories at 100% accomplished in the two ocasions. Circumference at breast height (CBH)-cm, were measured with metric tape in the two inventories. The commercial heights in 1984, were measured with the hipsometer of Weise and, in 2000, estimated visually with the use of sticks; minimum DBH in 1984 were of 55cm for all the species and, in 2000, minimum DBH of 35cm, was adopted. The global medium error of measurement of DBH (cm) for the 6 analyzed species ranged from 2 to 5%, and in terms of diametric class it varied from 8 to 17%. This research showed also that the global level of the average error of estimated of the distance until 5 meters was approximately 14%, being that 41% of the error was refered to distances that ranged from 5 to 10 meters, and that about 60% of the error concentrated in the distance over 10 meters. The evaluation of the average error of estimated of the coordinates (xi, yi ) showed that the used method in 1984 and the adopted method by TREVISO in 2000, produced considered satisfactory result for the planning of the forest management. 100 198 200 57 FLONA TAPAJÓS, TAPAJÓS , TAPAJÓS) Belterra Pará Brazil xi, xi (xi DBHcm, DBHcm cm, cm (DBH)-cm ocasions CBHcm, CBHcm CBH (CBH)-cm sticks 35cm (cm 5% 17 17% 14 14% 41 1 60 management 19 20 4