Neste trabalho, objetivou-se estudar o comportamento da distribuição dos diâmetros das peças de resíduos lenhosos encontrados no chão da floresta (e.g galhos de árvores, troncos sãos e ocados, aparas de toras) em área de floresta explorada e em área com um ano após a exploração florestal, utilizando-se técnicas de redução de impactos (EIR), ajustando-se um modelo matemático. Os diâmetros das peças de resíduos foram coletados no campo mediante o levantamento de 48 unidades de amostra, distribuídas, sistematicamente, na área, sendo 24 unidades em cada situação de floresta não explorada (FNE) e floresta explorada (FE), com erro de amostragem para a variável volume (m³.ha-1) de 8,32 % e 7,58 % respectivamente, aplicando-se o método de amostragem por linhas interceptadoras (Line Intercept Sampling), proposto por Wagner (1968). A distribuição dos diâmetros dessas peças de resíduos encontrada nas duas situações levantadas foi decrescente e em forma de "J" invertido, semelhante à distribuição dos DAP das árvores em florestas nativas da Amazônia. Existe correlação linear altamente significativa entre os centros de classe e o número de peças de resíduos, sendo essas ajustadas pelo modelo exponencial proposto por Meyer (1952), cujos coeficientes de determinação ajustado (r²aj.) encontrados foram de 98,6 % e 94,8 %, para floresta não explorada e floresta explorada, respectivamente.

This study aimed to investigate the patterns of diameter distribution of residual wood pieces found on the forest ground (e.g. tree branches, sound and hollowed trunks, log trimmings) of an unlogged and of a logged forest area one year after logging operations with impact reduction techniques (EIR), by setting up a mathematical model. Diameters were field measured of wood residue pieces in 48 sampling units systematically distributed across the experimental area, 24 units for each situation, that is, unlogged (FNE) and logged forest (FE), with sampling errors of 8.32% and 7.58% respectively for the variable volume (m³.ha-1), applying the line intercept sampling method proposed by Wagner (1968). In both situations, the diameter distribution of the wood residue pieces was decreasing and reverse J-shaped, similarly to the DBH distribution occurring in native forests of the Amazon. A highly significant linear correlation exists between the diameter class midpoints and the number of wood residue pieces. Distributions were modeled using the exponential equation proposed by Meyer (1952), whose adjusted coefficients of determination (r²aj.) were 98.6% and 94.8%, for unlogged and logged forest areas respectively.

Neste trabalho são comparados os volumes de resíduos lenhosos, produzidos em uma área de floresta não explorada, com os de outra de floresta explorada, na propriedade denominada Fazenda Santa Marta (3º04'S, 49º14'W). Localizada na bacia hidrográfica do médio rio Moju, município homônimo, Nordeste do Estado do Pará, Amazônia Oriental. Os estudos foram realizados em área total de 426 ha, referentes a 4 Unidades de Trabalho das Unidades de Produção, sendo duas exploradas utilizando técnicas de impacto reduzido, totalizando 217 ha e as outras duas em floresta não exploradas, totalizando 209 ha. Foi testada a metodologia "amostragem por linha interceptora" como método para coleta e processamento dos dados sobre os resíduos lenhosos, em que foram utilizados 6.000 m de transectos para cada situação, totalizando 12.000 m de linhas de amostragem. Mediu-se todo o material lenhoso ainda caído sobre o piso florestal, com diâmetro superior a 10 cm, considerando o estado de decomposição das peças medidas. O volume médio estimado foi 82 m³ha-1 para floresta não explorada e 137 m³ha-1 para floresta após exploração de impacto reduzido.

This work compares the volumes of coarse woody debris produced in an area, with the another one logged forest by reduced impact logging methods, in called property Farm Saint Marta (3º04'S, 49º14'W). This locates-itself in the hidrográfic basin of the medium river Moju, city homonym, Northeast of the State of Pará, Eastern Amazônia. The studies had been carried through in total area of 426Ha, referring the 4 Units of Work immediate of forest management areas. Two of these units had been explored by reduced impact logging, totalizing 217Ha, and the others two in undisturberd forest totalizing 209Ha. It was used line intercept sampling for as method to quantify the coarse woody debris in 6,000 m of lines for each situation, totalizing 12,000 m of sampling lines. The fallen woody debris was measured on the forest floor, with superior diameter 10 cm, considering the diameter and the state of decomposition of the measured parts. The estimated volume was 82 m³ha-1 in undisturbed forest and 137 m3ha-1 in logged forest by reduced impact logging methods.