Resumen El objetivo de esta investigación fue medir el nivel tecnológico de las unidades agrícolas familiares (UAF) en la región Nordeste de Brasil. Para ello, se creó un Índice Tecnológico en la UAF (ITUAF), utilizando la técnica de análisis factorial por el método del componente principal. Además de este índice, se aplica el análisis de agrupamientos para identificar clústeres tecnológicos entre las microrregiones del Nordeste. Para el nivel tecnológico, se definieron cinco niveles (“Demasiado Alto”, “Alto”, “Medio”, “Bajo” y “Muy Bajo”). Se seleccionaron 166 microrregiones y se utilizaron 18 variables como indicadores tecnológicos, utilizando la técnica de análisis factorial. El análisis de agrupamientos propuesto por el trabajo, para identificar los clústeres tecnológicos en las microrregiones, definió dos clústeres, denominados como “menos tecnológicos” (clúster 1) y “más tecnológicos” (clúster 2). Estos agrupamientos muestran que, en la región Nordeste, considerando las microrregiones estudiadas, la mayoría de ellas, es decir, el 56,63%, está inserta en el clúster 1, o sea, tiene un nivel tecnológico menos intenso en comparación con el clúster 2. En cuanto a los estados del Nordeste, la mayoría están en el clúster 2 (nivel técnico “más intenso”), es decir, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Sergipe, Maranhão y Piauí tienen todas las microrregiones y, en consecuencia, sus UAF a nivel técnico “menos intenso”. (UAF Brasil ello ITUAF, ITUAF , (ITUAF) principal índice Demasiado Alto, Alto Alto” “Alto” Medio, Medio “Medio” Bajo “Bajo Muy Bajo. . Bajo”) 16 1 trabajo más 2) que estudiadas ellas decir 5663 56 63 56,63% sea intenso, intenso”) Norte Paraíba Pernambuco Sergipe consecuencia intenso. intenso” (ITUAF “Alto “Medio Bajo” 566 5 6 56,63 56,6 56,
Resumo O objetivo desta pesquisa foi mensurar o nível tecnológico das unidades agrícolas familiares (UAF) da região Nordeste do Brasil. Para tanto, criou-se um Índice Tecnológico nas UAF (ITUAF), utilizando a técnica de análise fatorial pelo método de componentes principais. Além desse índice, aplica-se a análise de agrupamentos com o intuito de identificar clusters tecnológicos dentre as microrregiões nordestinas. Para o nível de tecnologia, foram definidos cinco níveis (“Muito Alto”, “Alto”, “Médio”, “Baixo” e “Muito Baixo”). Foram selecionadas 166 microrregiões e utilizadas 18 variáveis como indicadores de tecnologia, fazendo-se uso da técnica de análise fatorial. A análise de agrupamentos proposta pelo trabalho, para identificar os aglomerados de tecnologia nas microrregiões, definiu dois clusters, denominados como “menos tecnológico” (cluster 1) e “mais tecnológico” (cluster 2). Esses agrupamentos demonstram que, na região Nordeste, considerando as microrregiões estudadas, a maioria delas, ou seja, 56,63%, está inserida no cluster 1, isto é, possui um nível tecnológico menos intenso em relação ao cluster 2. No tocante aos estados nordestinos, a maioria está no cluster 2 (nível técnico “mais intenso”), ou seja, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Sergipe, Maranhão e Piauí possuem todas as microrregiões e, por consequência, suas UAF no nível técnico “menos intenso”. (UAF Brasil tanto criouse criou se ITUAF, ITUAF , (ITUAF) principais índice aplicase aplica nordestinas Muito Alto, Alto Alto” “Alto” Médio, Médio “Médio” Baixo “Baixo Baixo. . Baixo”) 16 1 fazendose fazendo trabalho mais 2) que estudadas delas seja 5663 56 63 56,63% é nordestinos intenso, intenso”) Norte Paraíba Pernambuco Sergipe consequência intenso. intenso” (ITUAF “Alto “Médio Baixo” 566 5 6 56,63 56,6 56,
Abstract The research aimed to measure the technological level of family agricultural units (UAF) in the Northeast region of Brazil. For this, a Technological Index was created in the UAF (ITUAF), using the technique of factor analysis by the main component method. In addition to this index, the analysis of clusters is applied to identify technological clusters among the northeastern microregions. For the technology level, five levels were defined (“Too High”, “High”, “Medium”, “Low”, and “Very Low”). One hundred sixty-six microregions were selected, and 18 variables were used as technology indicators, using the factor analysis technique. The cluster analysis proposed by the work to identify the technology clusters in the microregions defined two clusters, denominated as “less technological” (cluster 1) and “more technological” (cluster 2). These clusters show that in the Northeast region, considering the microregions studied, most of them, namely, 56.63%, are inserted in cluster 1, that is, it has a less intense technological level compared to cluster 2. Regarding the northeastern states, most are in cluster 2 (technical level “more intense”), that is, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Sergipe, Maranhão, and Piauí have all microregions and, consequently, their UAF at the “less intense” technical level. (UAF Brazil ITUAF, ITUAF , (ITUAF) method index Too High, High High” “High” Medium, Medium “Medium” Low, Low “Low” Very Low. . Low”) sixtysix sixty six selected 1 indicators more 2) studied them namely 5663 56 63 56.63% states intense, intense”) Norte Paraíba Pernambuco Sergipe Maranhão consequently (ITUAF “High “Medium “Low Low” 566 5 6 56.63 56.6 56.
