RESUMO OBJETIVO: A terapia cognitivo-comportamental basea-se em técnicas cognitivas e comportamentais: educacao cognitiva psicológica, reestruturação cognitiva, exposição interoceptiva, exercícios de respiração e relaxamento, tudo visando a mudanças de comportamento. O objetivo do estudo foi demonstrar a eficácia de um modelo específico de terapia cognitivo-comportamental para pacientes ambulatoriais alcoólicos no tratamento do tabagismo. MÉTODO: As sessões foram realizados em duas etapas; (1) estágio "parar de fumar" com duração de quatro semanas, com 3 sessões/semana; (2) fase de manutenção começando com 2 semanas de uma túnica sessão semanal, seguido por sessões mensais até o final do tratamento de um ano. RESULTADOS: Quarenta pacientes participaram deste estudo, 22 homens e 18 mulheres. Após um ano de tratamento, 24 pacientes haviam parado de fumar, enquanto 16 apresentaram recaída durante o decorrer do ano; dois abandonaram o tratamento. As mulheres apresentaram melhores resultados: 77.8% pararam de fumar no final do tratamento, mas apenas 45.4% dos homens atingiram essa meta. CONCLUSÃO: A maioria de um grupo de pacientes incluídos num tratamento para o alcoolismo e submetidos ao programa de tratamento do tabaco atingiu o objetivo do tratamento, e abandonou o tabagismo. Uma população crescente de alcoólatras e fumantes está procurando tratamento; isso aponta para a necessidade de um programa de tratamento de acompanhamento para fumar em uma Unidade de Tratamento de Alcoolismo. A terapia comportamental cognitiva mostrou-se eficaz no tratamento da dependência ao tabaco, principalmente em mulheres.

OBJECTIVE: Cognitive Behavioral Therapy is a therapy based on cognitive and behavioral techniques: cognitive psychological education, cognitive restructuring, interoceptive exposure, breathing exercises and relaxation, all aiming at behavioral changes. The objective of the study was to determine the effectiveness of a specific model of Cognitive Behavioral Therapy for alcoholic outpatients in the treatment of smoking. METHOD: Sessions were carried out in two stages: (1) a “stop smoking” stage lasting four weeks, with 3 sessions/ week; (2) a maintenance stage beginning with 2 weeks of a single weekly session, followed by monthly sessions until the end of the one-year treatment. RESULTS: Forty patients participated in this study, 22 men and 18 women. After a year of treatment, 24 patients had stopped smoking, whereas 16 relapsed during the course of the year; two abandoned treatment. Women showed better results: 77.8% stopped smoking by the end of the treatment, but only 45.4% of the men reached this goal. CONCLUSION: Patients under treatment for alcoholism submitted to the tobacco treatment program; a majority of them achieved the treatment goal. A growing population of alcoholics and smokers are looking for treatment; this points to the need for a follow-up treatment program for smoking in an Alcoholism Treatment Unit. Cognitive Behavioral Therapy proved to be effective in the treatment of tobacco dependency mainly in women.