O tema inclusão e exclusão social é discutido neste texto a partir da concepção de corpo, considerado como um veículo portador de saúde ou de doença em distintos momentos do tempo e de estágios do desenvolvimento civilizatório. Para tanto, o século XX, com seus avanços e recuos é potencialmente considerado fator decisivo na estrutura e organização biopsicossocial do corpo que se apresenta fragmentado, demarcando o cenário da pós-modernidade. Incluído eficazmente, ou não, nos mecanismos das Políticas Públicas destinadas à promoção de saúde, o corpo traduz, a partir dos sintomas de estado de saúde ou estado de doença, o maior ou menor grau de inclusão ou de exclusão social, representado pela inserção e ressonância participativa do usuário dos serviços de saúde - portador de um corpo adoecido -, na desigual realidade em que vive enquanto um sujeito considerado sem saber e sem poder.

The present article discusses the social inclusion and the exclusion concerning the body conception - here seen as a vehicle of health and disease in distinct moments of time and civilizing development levels. Thus, the 20th century - with its progresses and retreats - is potentially considered as a decisive factor in the bio-psychosocial structure and body organization, which presents itself as fragmentary, depicting the post modernity scenario. Efficiently included or not into the public policy mechanisms aiming at health promotion, such body is represented by its insertion and resonance within an unequal reality where the sick - deemed as lacking knowledge and power - is inscribed.

O tema inclusão e exclusão social é discutido neste texto a partir da concepção de corpo, considerado como um veículo portador de saúde ou de doença em distintos momentos do tempo e de estágios do desenvolvimento civilizatório. Para tanto, o século XX, com seus avanços e recuos é potencialmente considerado fator decisivo na estrutura e organização biopsicossocial do corpo que se apresenta fragmentado, demarcando o cenário da pós-modernidade. Incluído eficazmente, ou não, nos mecanismos das Políticas Públicas destinadas à promoção de saúde, o corpo traduz, a partir dos sintomas de estado de saúde ou estado de doença, o maior ou menor grau de inclusão ou de exclusão social, representado pela inserção e ressonância participativa do usuário dos serviços de saúde - portador de um corpo adoecido -, na desigual realidade em que vive enquanto um sujeito considerado sem saber e sem poder.

The present article discusses the social inclusion and the exclusion concerning the body conception - here seen as a vehicle of health and disease in distinct moments of time and civilizing development levels. Thus, the 20th century - with its progresses and retreats - is potentially considered as a decisive factor in the bio-psychosocial structure and body organization, which presents itself as fragmentary, depicting the post modernity scenario. Efficiently included or not into the public policy mechanisms aiming at health promotion, such body is represented by its insertion and resonance within an unequal reality where the sick - deemed as lacking knowledge and power - is inscribed.

O presente artigo busca compreender o processo da "Construção Social da Saúde" levando-se em consideração que a saúde, no decorrer da historia dos homens, foi sempre considerada um "bem" e, por isso, mereceu constante preocupação, no sentido de tornar-se geradora de modas, de modos de fazer e de existir, de conflitos, dualidades e controle social. No decorrer desse tempo, modelos de saúde foram sendo criados, interpretados e recriados, quando necessário, provocando igual processo de transformação nas maneiras de sentir, pensar e agir da população usuária dos mais variados recursos de saúde disponíveis, segundo as relações entre o "mágico e o necessário" , estabelecendo, entre os que serviam e os que eram servidos, uma relação também tão mágica quanto necessária, intermediada pelo corpo, destes sujeitos, depositário do estado de saúde ou de doença. Além do processo de transformação das mentalidades, são ainda levados em consideração os processos de construção, desconstrução e de evolução do imaginário e das representações sociais vivenciados pelos sujeitos e seus corpos. A evolução dos conhecimentos e o avanço científico-tecnológico são enfocados também como fontes modelares e comunicativas no sentido de ditar regras ao corpo que a humanidade porta socialmente neste século.

The present article aims at understanding the process of "Social Construction in Health" bearing in mind that health has, along the history of mankind, been always considered a good. It has thus been of constant concern in that it becomes the generator of trends, modes of doing and existing, conflicts, dualities and social control. Along that time health models were designed, interpreted and recreated when necessary, leading to a similar transformation process in the forms of feeling and acting of the users of the most varied health resources available. This is done within the relation between the "magic and the necessary" establishing between those who serve and who were served a relation also as magic as necessary which is intermediated by the body of those subjects, depositary of health and illness states. Besides the transformation process of mentalities also taken into consideration are the processes of construction, deconstruction and evolution of the imaginary and the social representations experienced by the subjects and their bodies. The evolution of knowledge and technical and scientific advances are also focused as model and communicative sources in the sense of dictating rules to the body that humanity socially bears in this century.

O presente artigo busca compreender o processo da "Construção Social da Saúde" levando-se em consideração que a saúde, no decorrer da historia dos homens, foi sempre considerada um "bem" e, por isso, mereceu constante preocupação, no sentido de tornar-se geradora de modas, de modos de fazer e de existir, de conflitos, dualidades e controle social. No decorrer desse tempo, modelos de saúde foram sendo criados, interpretados e recriados, quando necessário, provocando igual processo de transformação nas maneiras de sentir, pensar e agir da população usuária dos mais variados recursos de saúde disponíveis, segundo as relações entre o "mágico e o necessário" , estabelecendo, entre os que serviam e os que eram servidos, uma relação também tão mágica quanto necessária, intermediada pelo corpo, destes sujeitos, depositário do estado de saúde ou de doença. Além do processo de transformação das mentalidades, são ainda levados em consideração os processos de construção, desconstrução e de evolução do imaginário e das representações sociais vivenciados pelos sujeitos e seus corpos. A evolução dos conhecimentos e o avanço científico-tecnológico são enfocados também como fontes modelares e comunicativas no sentido de ditar regras ao corpo que a humanidade porta socialmente neste século.

The present article aims at understanding the process of "Social Construction in Health" bearing in mind that health has, along the history of mankind, been always considered a good. It has thus been of constant concern in that it becomes the generator of trends, modes of doing and existing, conflicts, dualities and social control. Along that time health models were designed, interpreted and recreated when necessary, leading to a similar transformation process in the forms of feeling and acting of the users of the most varied health resources available. This is done within the relation between the "magic and the necessary" establishing between those who serve and who were served a relation also as magic as necessary which is intermediated by the body of those subjects, depositary of health and illness states. Besides the transformation process of mentalities also taken into consideration are the processes of construction, deconstruction and evolution of the imaginary and the social representations experienced by the subjects and their bodies. The evolution of knowledge and technical and scientific advances are also focused as model and communicative sources in the sense of dictating rules to the body that humanity socially bears in this century.