Relata-se a primeira ocorrência de Panstrongylus guentheri Berg no Brasil. Essa espécie, até então, havia sido observada somente na Argentina, Paraguai, Bolívia e Uruguai. Desta feita, amplia-se a distribuição geográfica desse Triatominae por meio de dois exemplares capturados nos municípios de Bodoquena e Itaporã, ambos no Mato Grosso do Sul. Esses exemplares estavam em ambiente intradomiciliar.

The first occurrence of Panstrongylus guentheri Berg in Brazil is presented. This species had been reported only in the territories of Argentina, Paraguay, Bolivia and Uruguay. We have extended the geographic distribution of this Triatominae, with two specimens captured in Bodoquena and Itaporã cities, both in Mato Grosso do Sul State, Brazil. These specimens were found in the intradomestic environment.

O objetivo deste trabalho foi analisar as características morfológicas e histológicas dos ovos de seis espécies de triatomíneos, buscando a caracterização específica e genérica desses grupo de vetores do Trypanosoma cruzi e a melhor compreensão seus aspectos filogenéticos e taxonômicos. Os ovos das espécies estudadas foram obtidos no acervo do Laboratório de Triatomíneos e Culicídeos da Faculdade de Saúde Pública/USP, do Insetário do Serviço Especial de Saúde de Araraquara - SESA e do insetário de triatomíneos do Laboratório Nacional e Internacional de Referência em Taxonomia de Triatomíneos da FIOCRUZ, RJ. Estudos morfológicos foram realizados por meio de microscopia óptica e microscopia eletrônica de varredura. Nos estudos histológicos, utilizou-se microscopia óptica. Todas as espécies analisadas apresentaram predominância de células hexagonais. O exocório de Triatoma breyeri Del Ponte, T. costalimai Verano & Galvão e T. tibiamaculata (Pinto) é constituído por células sem ornamentações, justapostas ou levemente separadas, de aspecto liso e acolchoado. Por outro lado, em T. matogrossensis Leite & Barbosa, T. sherlocki Papa, Juberg, Carcavallo, Cerqueira & Barata e T. williami Galvão, Souza & Lima, as células do exocório apresentam ornamentações, tais como, perfurações e fraturas distribuídas em toda a superfície. Na histologia dos ovos observou-se a presença de ondulações, poros e orifícios. O estudo contribui para a ampliação do reconhecimento genérico e específico da subfamília Triatominae. As características identificadas no exocório das cascas dos ovos podem auxiliar na correta determinação de espécies próximas. Esses novos parâmetros poderão subsidiar a elaboração de futuras chaves dicotômicas e auxiliar na determinação do papel de cada espécie vetora.

The objective of this study was to analyze the morphological and histological characteristics of eggs from six triatomine species in order to obtain a generic and specific characterization of this group of Trypanosoma cruzi vectors and better understand their phylogenetic and taxonomic aspects. The eggs of the respective species came from the collection of the Laboratório de Triatomíneos e Culicídeos da Faculdade de Saúde Pública/USP, from the Insetário do Serviço Especial de Saúde de Araraquara - SESA and from the Triatomine insectary of the Laboratório Nacional e Internacional de Referência em Taxonomia de Triatomíneos (FIOCRUZ), in Rio de Janeiro. Morphological studies were done with optical microscopy and scanning electron microscopy. Histological analyses used only optical microscopy. All of the species analyzed showed a predominance of hexagonal cells. The exchorion of Triatoma breyeri Del Ponte, T. costalimai Verano & Galvão, and T. tibiamaculata (Pinto) consists of unornamented cells, overlapping or slightly separated, with a smooth, padded appearance. Meanwhile, in T. matogrossensis Leite & Barbosa, T. sherlocki Papa, Juberg, Carcavallo, Cerqueira & Barata, and T. williami Galvão, Souza & Lima, the exchorion cells are ornamented on their entire surface with perforations and fissures. Egg histology showed undulations, pores, and orifices. The study helps to expand the generic and specific knowledge of the Triatominae subfamily. The characteristics identified in the exchorion of the eggshells can help separate close species. These new parameters will back the elaboration of future dichotomous keys, help to determine each vector species’ role and expand knowledge of the various species.

The aim of this study was to analyze the external morphology of the scutellum through optical microscopy and scanning electron microscopy (SEM) in male specimens of Triatoma costalimai, T. delpontei, T. eratyrusiformis, T. matogrossensis, T. infestans melanosoma, T. sherlocki, T. tibiamaculata, and T. vandae. A total of 30 photographs of the scutellum were made. Magnification varied from 50X to 750X. Regarding depth and forms of the central depression, the heart-shaped form was predominant, with some exceptions, so that this shape appears to be a common characteristic for species of genus Triatoma Laporte, 1832. In T. eratyrusiformis, a kind of sensillum with important taxonomic value was observed. The different sizes and shapes of the designs found on the posterior process of the scutellum were also of important taxonomic interest. The study of the scutellum based on SEM showed valuable characteristics, allowing the use of this structure to aid the diagnosis of triatomine species. Thus, more specimens in subsequent studies and analyses of morphometric parameters should contribute to agreement on phylogenetic aspects in this genus. A Key to eight species of Triatoma based on male scutellar morphology is presented.