Abstract Background: Utricularia jamesoniana, a small epiphytic plant found in wet tropical forests, stands out for its carnivorous habit, intricate trap system, and small but beautiful and complex flowers. This species remains relatively understudied despite its wide geographical distribution and curious adaptations. Questions: Our aim is to elucidate the composition of bacterial and fungal communities inhabiting both the bladders and leaves of Utricularia jamesoniana, facilitating the comprehension of the physiology and ecological dynamics of this carnivorous species. Methods: In this study, we employed 16S rRNA and ITS sequencing to compare the prokaryotic and fungal communities within leaves and traps of U. jamesoniana. Results: The analysis of amplicon sequence variants (ASVs) unveiled notable differences in community composition depending on the plant tissue and type of microorganism. Prokaryotic communities predominantly comprised Proteobacteria and Actinobacteriota, featuring genera such as Acidocella, Bradyrhizobium, Ferritrophicum, and Ferrovum. Fungal communities were dominated by Ascomycota and Basidiomycota, encompassing representatives of Dothideomycetes, Sordariomycetes, Eurotiomycetes, and Agaricomycetes, as well as ASVs related to Mycosphaerellaceae, Colletotrichum, Aspergillus, and Thanatephorus. We determined that the prokaryotic diversity was higher in the bladders with respect to the leaves. Fungal communities, in turn, were more diverse in leaves than in bladders. Conclusions: This study sheds light on the microbial communities associated with this carnivorous epiphyte and provides valuable insights into the intricate relationships between the plant and its microbial inhabitants across different tissues.

Resumen Antecedentes: Utricularia jamesoniana es una pequeña planta epífita que se encuentra en bosques tropicales húmedos. Destaca por su hábito carnívoro, su intrincado sistema de trampas y sus pequeñas pero complejas flores. A pesar de su amplia distribución geográfica y sus curiosas adaptaciones, esta especie sigue estando relativamente poco estudiada. Objetivo: Nuestro objetivo es dilucidar la composición de las comunidades bacterianas y fúngicas asociadas tanto en los utrículos como en las hojas de Utricularia jamesoniana, facilitando la comprensión de la fisiología y la dinámica ecológica de esta especie carnívora. Métodos: Empleamos la secuenciación de los marcadores 16S ARNr e ITS para comparar las comunidades procariotas y fúngicas dentro de hojas y trampas de U. jamesoniana. Resultados: El análisis de las variantes de secuencia de amplicones (ASVs) reveló notables diferencias en la composición de la comunidad dependiendo del tejido vegetal y del tipo de microorganismo. Las comunidades procariotas estaban compuestas predominantemente por Proteobacteria y Actinobacteriota, incluyendo los géneros Acidocella, Bradyrhizobium, Ferritrophicum y Ferrovum. Las comunidades fúngicas estaban dominadas por Ascomycota y Basidiomycota, con representantes de Dothideomycetes, Sordariomycetes, Eurotiomycetes y Agaricomycetes; así como ASVs relacionados con Mycosphaerellaceae, Colletotrichum, Aspergillus y Thanatephorus. La diversidad procariota es más alta en los utrículos con respecto a las hojas, pero las comunidades fúngicas fueron más diversas en las hojas que en los utrículos Conclusiones: Este estudio arroja luz sobre las comunidades microbianas asociadas a esta epífita carnívora y proporciona valiosos conocimientos sobre las intrincadas relaciones entre la planta y los habitantes microbianos asociados a sus diferentes tejidos.

Resumen Antecedentes: Oaxaca, un estado sureño de México, pertenece al punto caliente Mesoamericano de biodiversidad. El conocimiento taxonómico y de diversidad de los hongos micorrízico arbusculares (HMA) en el estado de Oaxaca se encuentra disperso y poco accesible. Preguntas: ¿Qué especies de HMA se han identificado en Oaxaca y cuál es su distribución? Especies en estudio: Hongos micorrízico arbusculares. Sitio de estudio: Estado de Oaxaca, México. Métodos: Se elaboró un listado de las especies de HMA con la frecuencia de ocurrencia y los sitios de registro. Se consideraron los estudios realizados hasta 2022. La información estuvo disponible en forma dispersa en publicaciones en medios físicos y electrónicos: tesis, proyectos, reportes técnicos y artículos científicos. Resultados: La lista incluye 78 especies, distribuidas en 23 géneros, 10 familias y cuatro órdenes. La familia más diversa fue Glomeraceae (26 especies), seguida por Gigasporaceae (20) y Acaulosporaceae (15), mientras que los géneros más diversos fueron Acaulospora y Glomus (15 y ocho especies, respectivamente). Las especies más frecuentes fueron Funneliformis geosporus, Acaulospora scrobiculata y A. spinosa. La diversidad más elevada de especies se ha reportado en la rizosfera de Agave angustifolia, A. karwinskii y Zea mays (39, 36, y 34 especies, respectivamente). Una nueva especie de HMA fue recientemente aislada en la rizosfera de un agave microendémico. Conclusiones: Las especies de HMA registradas en Oaxaca confirman la posición de este estado como uno de los más altos en diversidad micorrízico arbuscular en México.

Abstract Background: Oaxaca, a southern State in Mexico, belongs to the Mesoamerican hotspot of biodiversity. The taxonomic and diversity knowledge of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in Oaxaca State is scattered and accessibility to it is difficult. Questions: Which AMF species have been identified in Oaxaca and which is their distribution? Studied species: Arbuscular mycorrhizal fungi. Study site: State of Oaxaca, Mexico. Methods: We prepared an updated and annotated checklist of the AMF species with frequency of occurrence and the sampling sites where the species had been registered. All studies carried out previously (to date, 2022) were considered. Information on AMF taxa was available in scattered form in different publications in physical and electronic media, theses, projects, technical reports, and scientific papers. Results: The checklist includes 78 species, distributed among 23 genera, 10 families, and four orders. The most diverse families were Glomeraceae (26 species), followed by Gigasporaceae (20) and Acaulosporaceae (15), whereas the most diverse genera were Acaulospora and Glomus (15 and eight species, respectively). The most frequent species were Funneliformis geosporus, Acaulospora scrobiculata, and A. spinosa. The highest species diversity has been reported under the rhizosphere of Agave angustifolia, A. karwinskii, and Zea mays (39, 36, and 34 species, respectively). A new AMF species was recently isolated from the rhizosphere of a microendemic agave. Conclusions: The recorded AMF species of Oaxaca State confirms its position as one of the states with the highest AMF species diversity of Mexico.

RESUMEN Antecedentes/Objetivo: La insuficiencia renal crónica está relacionada frecuentemente con la malnutrición, afectando aproximadamente a un tercio de los pacientes con enfermedad renal avanzada, lo que contribuye a su morbilidad y mortalidad. El objetivo de esta investigación fue evaluar el estado nutricional de los pacientes en hemodiálisis valorando sus parámetros bioquímicos y antropométricos y determinar si los trastornos que padecían se debían al deterioro nutricional directamente relacionado con el tiempo en diálisis. Materiales y Métodos: Es esta investigación realizó un seguimiento de 90 pacientes de ambos sexos con insuficiencia renal crónica, que recibían hemodiálisis periódicamente en la unidad renal de nuestro Hospital en Granada (España) durante un período de cinco años. La sangre de los pacientes se analizó trimestralmente para albúmina plasmática (Alb), colesterol total (TC) y proteínas totales (TP), y mensualmente para transferrina (Tr). Se tomaron medidas antropométricas de peso, talla e índice de masa corporal (IMC) de los pacientes y se les efectuaron mediciones antropométricas de peso, altura e índice de masa corporal calculado mediante la formula peso/talla², y agrupada según la clasificación de la OMS en IMC < 18.50 infrapeso, 18.50 a 24,99 normal, 25 a 29,99 sobrepeso y >30 del IMC s/OMS y se consideró para el estudio como desnutrición un en IMC < 23 kg/m2 y niveles de albumina <3,8 g/dl según el consenso del panel de expertos de la International Society for Renal Nutrition and Metabolism. Resultados: Durante los cinco años de nuestro estudio, los pacientes experimentaron una disminución estadísticamente significativa de proteínas totales (0,941 g/dl), albúmina plasmática (0,9382 g/dl), colesterol total (23,77 mg/dl) y transferrina (78,17. g /dl) p < 0,0001. Por el contrario, los valores medios del IMC no mostraron diferencias estadísticamente relevantes (p < 0,805). Sin embargo, todos los pacientes permanecieron en la categoría de sobrepeso de la OMS. Los valores de volumen corporal tampoco mostraron diferencias estadísticamente significativas. Conclusiones: La desnutrición de los pacientes en diálisis es un hecho patente, el IMC no se corresponde con los parámetros bioquímicos observados, por lo que el deterioro nutricional de estos pacientes se manifiesta principalmente mediante los parámetros bioquímicos estudiados.

ABSTRACT Background/Aim: Chronic kidney failure is frequently related to malnutrition. This research aimed to assess the nutritional status of hemodialysis patients by assessing their biochemical and anthropometric parameters and determining whether the disorders suffered stemmed from nutritional deterioration directly related to time on dialysis. Materials and Methods: This research monitored 90 patients of both genders with chronic kidney failure who regularly received hemodialysis at the kidney unit of our Hospital in Granada (Spain) over five years. The patient's blood was tested quarterly for plasma albumin (Alb), total cholesterol (TC), and total proteins (TP) and monthly for transferrin (Tr). Anthropometric measurements were taken of the patient's weight, height, and body mass index (BMI) and, based on the patient's BMI, classified as established by the World Health Organization. Results: During the five years of our study, patients experienced a statistically significant decrease in total protein (0.941g/dl), plasma albumin (0.9382g/dl), total cholesterol (23.77mg/dl), and transferrin (78.17. g/dl) p < 0.0001. On the contrary, the mean BMI values did not show statistically relevant differences (p < 0.805). However, all patients remained in the WHO category of overweight. The body volume values did not show statistically significant differences either. Conclusions: In conclusion, the nutritional deterioration of these patients was not reflected in their BMI but mainly in their serum chemistry.

Abstract: Background and Aims: Ricciocarpos natans is one of the few species of truly aquatic hepatics. It has a subcosmopolitan distribution and appears to be more common in temperate areas. The species has been considered to be very rare in Central America where it was known only from Panama. The objective of this study is to report the presence of this species in Costa Rica and to survey its current distribution in Latin America. Methods: We provide an overview of the distribution of the floating aquatic liverwort Ricciocarpos natans in Latin America based on literature, herbarium specimens and unequivocal photographic records across the region, as well as field work in Costa Rica. Key results: Ricciocarpos natans is reported as new for Costa Rica. We provide the most complete survey to date of the geographic distribution of the species in Latin America. Conclusions: Our survey shows that Ricciocarpos natans appears to be more common and widely distributed in the Neotropics than previously assumed. Its assumed rarity seems to be the result of insufficient collection efforts.

Resumen: Antecedentes y Objetivos: Ricciocarpos natans es una de las pocas especies de hepáticas verdaderamente acuáticas. Tiene una distribución subcosmopolita y parece ser más común en áreas templadas. La especie ha sido considerada muy rara en América Central, donde solo se conocía de Panamá. El objetivo de este estudio es reportar la presencia de esta especie en Costa Rica y revisar su distribución en América Latina. Métodos: Brindamos una descripción general de la distribución de la hepática acuática flotante Ricciocarpos natans en América Latina con base en la literatura, especímenes de herbario y registros fotográficos inequívocos en toda la región, así como trabajo de campo en Costa Rica. Resultados clave: Ricciocarpos natans se reporta como nueva para Costa Rica. Brindamos el estudio más completo hasta la fecha de la distribución geográfica de la especie en América Latina. Conclusiones: Nuestro estudio muestra que Ricciocarpos natans parece ser más común y más ampliamente distribuida en el Neotrópico de lo que se suponía anteriormente. Su supuesta rareza parece ser el resultado de esfuerzos de recolección insuficientes.

Abstract Acuña-Castillo, R., J. E. Jiménez, L. E. Bezerra-Silva., J. San Gil-León & M. A. Blanco. 2021. Notes on the distribution of Brasenia schreberi (Cabombaceae) in the Neotropics, with a new country record for Costa Rica. Darwiniana, nueva serie 9(2): 364-374. We studied herbarium specimens of Brasenia schreberi from the Neotropics in order to describe the distribution pattern of the species across the region. Also, we report the first records of B. schreberi for Costa Rica. We confirm that B. schreberi has a sporadic pattern of distribution in the region and also in most neotropical countries where it has been collected. For this reason and because of its apparent disappearance from some localities, we recommend B. schreberi to be considered Vulnerable in the Neotropics.

Resumen Acuña-Castillo, R., J. E. Jiménez, L. E. Bezerra-Silva., J. San Gil-León & M. A. Blanco. 2021. Notas sobre la distribución de Brasenia schreberi (Cabombaceae) en el Neotrópico, con un nuevo registro para Costa Rica. Darwiniana, nueva serie 9(2): 364-374. Estudiamos especímenes de herbario de Brasenia schreberi recolectados en el Neotrópico para describir el patrón de distribución de la especie en la región. Además, registramos aquí por primera vez la presencia de B. schreberi en Costa Rica. Podemos confirmar que B. schreberi tiene un patrón de distribución esporádico en la región y también en la mayoría de los países neotropicales donde se ha recolectado. Por esta razón, y por su aparente desaparición de algunas localidades, recomendamos que B. schreberi se considere como Vulnerable en el Neotrópico.

Abstract Background: Tropical rainforests and savannas are often spatially distributed at close distances. The combined effects of soil type and arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) might contribute to explain the preference of tropical rainforest tree species for forest areas over those of savannas. However, few studies have examined such effects on pioneer tropical tree species. Objective: Evaluate the effects of soil type and inoculation with an AMF consortium on the growth of seedlings of pioneer tree species of tropical rainforest. Methods: A factorial 2 x 2 experiment was conducted to evaluate the role of soil type (rainforest or savanna) and native AMF consortium on growth (height and stem diameter) of four native pioneer tree seedling species under tree nursery conditions. Results and conclusions: The highest growth was detected on rainforest soils inoculated with AMF. Uninoculated plants growing on savanna soils rendered the lowest performance. AMF inoculation could be a valuable procedure in ecological restoration projects of tropical forests.

Resumen Antecedentes: Los bosques tropicales lluviosos y las sabanas a menudo se distribuyen a distancias cortas. Los efectos combinados del tipo de suelo y los hongos micorrízicos arbusculares (HMA) podrían contribuir a explicar la preferencia de las especies arbóreas de bosque tropical lluvioso a establecerse en áreas de bosque tropical sobre las de las sabanas. Sin embargo, pocos estudios han examinado tales efectos en especies pioneras de árboles tropicales. Objetivo: Evaluar los efectos del tipo de suelo y la inoculación con un consorcio de HMA sobre el crecimiento de plántulas de especies de árboles pioneros de bosque tropical. Métodos: Se realizó un experimento factorial 2 x 2 para evaluar el papel del tipo de suelo (bosque tropical o sabana) y un consorcio nativo de HMA sobre el crecimiento (altura y diámetro del tallo) de cuatro especies de plántulas nativas pioneras de árboles tropicales en condiciones de vivero. Resultados y conclusiones: El mayor crecimiento se detectó en suelos de bosque tropical lluvioso inoculados con HMA. Las plantas no inoculadas que crecieron en suelos de sabana mostraron el rendimiento más bajo. La inoculación con consorcios de HMA nativos puede ser un procedimiento valioso en proyectos de restauración ecológica de bosques tropicales.

Abstract Background: Indicators of productivity could be useful to identify vulnerable species to climate change, stress and safeguarding sites, and early detection of climate change effects, but require to be developed and tested. Species study: Pinus patula is a tropical Mexican mountain pine on which divergent opinions are available regarding its sensitivity to global warming. Local anecdotes indicate upslope shifts. Methods: We use a space-for-time substitution to infer climate change sensitivity in Pinus patula, testing putative productivity indicators at different elevations: the normalized difference vegetation index (NDVI) and leaf anatomical traits, after following standardization protocols. Results: As elevation increases, the NDVI, leaf thickness, and the mesophyll width increased, while the xylem-to-mesophyll ratio decreased, probably as different plant manifestations to higher productivity towards the mountain tops. These results concur with other studies showing evidence of more productivity toward higher elevations on the leeward side of the southern Mexico mountains based on NDVI, small mammal abundance, soil macrofungi carpophore cover, and tree basal area. Under global warming, high elevations in south Mexico appear to become more favorable because of their less extreme cold temperatures and higher rainfall. Conclusions: Our results provide an explanation of previous findings suggesting that global warming could reduce the population size and the habitable area of Pinus patula, and the observed upslope shifts. After following standardization protocols, the NDVI, mesophyll width, and xylem-to-mesophyll ratio could be promising tools to assess climate change sensitivity in terrestrial plants and deserve further studies to test their validity in other situations and species.

Resumen Antecedentes: Indicadores de productividad pueden ser útiles para identificar especies vulnerables al cambio climático, sitios adversos o seguros, y oportunamente detectar efectos del cambio climático, pero requieren desarrollarse y probarse. Especie de estudio: Existen puntos de vista divergentes respecto a la vulnerabilidad del pino mexicano Pinus patula al cambio climático. Localmente, se reconocen desplazamientos de esta especie hacia mayores elevaciones. Métodos: Usamos la sustitución espacio por tiempo y seguimos protocolos de estandarización para inferir la sensibilidad al cambio climático empleando posibles indicadores de productividad a elevaciones contrastantes: el índice diferencial de vegetación normalizado (NDVI) y atributos foliares. Resultados: El NDVI y los espesores foliares y del mesófilo aumentaron con la elevación y la razón xilema-mesófilo disminuyó, probablemente debido a incrementos en productividad asociados con la elevación. Estos hallazgos coinciden con otros estudios que evidencian una mayor productividad hacia sitios elevados en las regiones de sotavento de las sierras del sur de México basados en el NDVI, abundancia de pequeños mamíferos, cobertura de carpóforos de macromicetos del suelo y área basal arbórea. Con el cambio climático, los sitios elevados parecen tornarse más favorables por sus temperaturas menos frías y mayor precipitación. Conclusiones: Nuestros resultados pueden explicar estudios previos que sugieren que P. patula es sensible al cambio climático. Éste puede disminuir el tamaño poblacional, la superficie habitable y causar los desplazamientos observados. Después de seguir protocolos de estandarización, los indicadores usados pueden servir para estimar sensibilidad climática, pero ameritan estudios posteriores para probar su efectividad en otras situaciones y especies.

BACKGROUND It was previously demonstrated that CMC-20, a nitazoxanide and N-methyl-1H-benzimidazole hybrid molecule, had higher in vitro activity against Giardia intestinalis WB strain than metronidazole and albendazole and similar to nitazoxanide. OBJETIVES To evaluate the in vitro activity of CMC-20 against G. intestinalis strains with different susceptibility/resistance to albendazole and nitazoxanide and evaluate its effect on the distribution of parasite cytoskeletal proteins and its in vivo giardicidal activity. METHODS CMC-20 activity was tested against two isolates from patients with chronic and acute giardiasis, an experimentally induced albendazole resistant strain and a nitazoxanide resistant clinical isolate. CMC-20 effect on the distribution of parasite cytoskeletal proteins was analysed by indirect immunofluorescence and its activity was evaluated in a murine model of giardiasis. FINDINGS CMC-20 showed broad activity against susceptible and resistant strains to albendazole and nitaxozanide. It affected the parasite microtubule reservoir and triggered the parasite encystation. In this process, alpha-7.2 giardin co-localised with CWP-1 protein. CMC-20 reduced the infection time and cyst load in feces of G. muris infected mice similar to albendazole. MAIN CONCLUSIONS The in vitro and in vivo giardicidal activity of CMC-20 suggests its potential use in the treatment of giardiasis.

Abstract Introduction: the appearance of metabolic syndrome (MS) among renal recipients is one of the greatest post-transplant complications and is associated with an increased risk of graft failure and high rates of obesity and new onset diabetes. Objective: the objective of this work is to identify the relationship between the glomerular filtration rate measured by two different methods and the components of the metabolic syndrome and their combinations in kidney transplant patients according to gender. Material and method: the samples consisted of 500 kidney transplant recipients, of whom 190 had MS, 121 men and 69 women. All subjects underwent clinical evaluation and blood sampling for laboratory measurements. The MS was determined according to the criteria of the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP-ATP-III). Renal function was estimated using AMDRD equations and CrS determinations. Results: the average age was 55.5 years. The prevalence of MS was significantly higher in men (23.1% < vs 9.8%). High blood pressure (HBP) was the most observed component of MS. Significant correlations (Pearson, p < 0.05) between TFG-AMDRD and TFG CrS and metabolic markers were observed more in men than in women. The body mass index (BMI) was significantly higher in women than in men. Conclusions: the decrease in renal function associated with the components of MS, HBP and obesity represent a high risk of adverse cardiovascular events and graft rejections.

Resumen Introducción: la aparición del síndrome metabólico (SM) entre los receptores renales es una de las mayores complicaciones postrasplante y se asocia con un mayor riesgo de fracaso del injerto y altas tasas de obesidad y diabetes de nueva aparición. Objetivo: el objetivo de este trabajo es identificar la relación entre la tasa de filtración glomerular medida por dos métodos distintos y los componentes del síndrome metabólico y sus combinaciones en pacientes trasplantados renales según género. Material y método: la muestra estuvo formada por 500 pacientes trasplantados renales, de los cuales 190 padecían SM, 121 hombres y 69 mujeres. Todos los sujetos se sometieron a evaluación clínica y toma de muestras de sangre para mediciones de laboratorio. El SM se determinó según los criterios del National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (NCEP-ATP-III). La función renal se estimó usando ecuaciones AMDRD y determinaciones de creatinina sérica (CrS). Resultados: la media de edad fue de 55,5 años. La prevalencia del SM fue significativamente mayor en hombres (23,1% < vs. 9,8%). La hipertensión arterial (HTA) fue el componente del SM más observado. Se observaron correlaciones significativas (Pearson; p < 0,05) entre TFG-AMDRD y TFG CrS y marcadores metabólicos más en hombres que en mujeres. El índice de masa corporal (IMC) fue significativamente mayor en mujeres que en hombres. Conclusiones: la disminución de la función renal asociada con los componentes del SM, la HTA y la obesidad representan un riesgo elevado de eventos cardiovasculares adversos y rechazos del injerto.

The history of the nomenclatural changes and past hypotheses on the relationships of Caiophora pulchella are presented. The identity of voucher specimens, identified as C. nivalis in previous phylogenetic studies, is reassessed based on fruit morphology. The validity of C. pulchella is reconsidered and can be confirmed as a member of the genus Caiophora based on both morphological and molecular data. Alternative generic placements are rejected.

Se presentan la historia nomenclatural e hipótesis previas acerca de las relaciones de Caiophora pulchella (Loasaceae, Loasoideae). La identidad de especímenes "voucher", identificados como C. nivalis en estudios filogenéticos previos, es reevaluada de acuerdo a la morfología de los frutos. La validez de C. pulchella es reconsiderada y se confirma como una especie de Caiophora de acuerdo a evidencias morfológicas y moleculares. Su vinculación alternativa en otros géneros es rechazada.

Abstract: In Mexico, studies of diversity of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) are still scarce. Here we report the second record in the world, and the first record in Mexico of Glomus trufemii (Glomeraceae) from a tropical humid savanna. These results provide an incentive to increase inventories of AMF in savannas, as well as to preserve this endangered ecosystem.

Resumen: En México, los estudios de la diversidad de hongos micorrízicos arbusculares (HMA) aún son escasos. Se reporta el segundo registro de Glomus trufemii (Glomeraceae) para el mundo y el primero para México, de una sabana tropical húmeda. Estos resultados incitan a incrementar los inventarios de HMA en las sabanas y a preservar estos ecosistemas amenazados.

Introduction: Recent studies have proved that physical activity of the pregnant woman brings benefits not only for the mother but also for the fetus, given that it decreases the number of macrosomic newborns and their negative consequences in both of them. Objective: To analyze in pregnant women the influence of a moderate physical activity program in the aquatic environment on the weight of the newborn. Material and methods: A randomized clinical trial with 140 healthy pregnant women, aged between 21 and 43 years, divided into two groups, study (GE, n = 70) and control (GC, n = 70). The women were attracted at 12 weeks of gestation in the first trimester ultrasound control carried out in the different obstetrical services in Granada. They joined the program at week 20 of gestation and ended in week 37. The perinatal results were obtained from the partograph of each woman, included in the Delivery Room Services of the Complejo Hospitalario Universitario de Granada. Results: The median weight of the babies of the pregnant women who participated in the intervention was 3,250 g, compared to the babies of the control group, with a median of 3,460 g. There were statistically significant differences between the two groups (p = 0.011). Among newborns, 86.8% of both groups had weights within clinical normality, that is between 2,500 and 4,000 g. Women who followed the SWEP (Study Water Exercise Pregnant) method during pregnancy had a weight gain of 8.28 kg, compared to sedentary women, who presented a 11.17 kg weight gain. However, the rate of macrosomic infants was similar, so there were no significant differences between the two groups (GC n = 7, GE n = 6). There were no significant differences in gestation time between the two groups, with an average of 279.70 days (GC) and 280.09 days (SG) (p-value > 0.05). Conclusion: Moderate physical activity in the aquatic environment, following the SWEP methodology, does not present risks of preterm birth and does not alter the gestation time with regard to the sedentary women during pregnancy. Physical exercise has achieved a significant decrease in the weight of the newborn and a less profit ponderal during pregnancy. These two results have not been instrumental in reducing the rate of macrosomies in our study.

Introducción: los últimos estudios han demostrado que la actividad física de la mujer embarazada aporta beneficios no solo para la madre sino también para el feto, puesto que disminuye el número de recién nacidos macrosómicos y sus consecuencias negativas para los dos. Objetivo: analizar la influencia de un programa de actividad física de carácter moderado para la mujer gestante en el medio acuático sobre el peso del recién nacido. Material y métodos: ensayo clínico aleatorizado con 140 mujeres gestantes sanas, con edades entre 21 y 43 años y divididas en dos grupos, estudio (GE, n = 70) y control (GC, n = 70). Las mujeres fueron captadas a las 12 semanas de gestación en el control ecográfico del primer trimestre, en los distintos servicios de obstetricia de Granada. Se incorporaron al programa en la semana 20 de gestación y terminaron en la semana 37. Los resultados perinatales se obtuvieron del partograma de cada mujer, registrado en los Servicios de Paritorio del Complejo Hospitalario Universitario de Granada. Resultados: la mediana del peso de los bebes de las gestantes que participaron en la intervención fue de 3.250 g, frente a la de los bebes del grupo control, que fue de 3.460 g; existen diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos (p = 0,011). El 86,8% de los dos grupos presentaba pesos dentro de la normalidad clínica, esto es, entre 2.500 y 4.000 g. Las mujeres que siguieron el método SWEP (Study Water Exercise Pregnant) durante el embarazo tuvieron una ganancia ponderal de 8,28 kg, frente a las mujeres sedentarias, en las cuales fue de 11,17 kg (p < 0,001). Sin embargo, la tasa de bebés macrosómicos fue similar, por lo que no se presentan diferencias significativas entre los dos grupos (GC n = 7, GE n = 6). No hubo diferencias significativas en el tiempo de gestación entre ambos grupos, con una media de 279,70 días (GC) y 280,09 días (GE) (p-valor > 0,05). Conclusión: La actividad física de carácter moderado en el medio acuático siguiendo la metodología SWEP no presenta riesgos de parto prematuro y no se altera el tiempo de gestación con respecto a las mujeres sedentarias durante el embarazo. El ejercicio físico ha logrado una disminución significativa del peso del recién nacido y una menor ganancia ponderal durante el embarazo. Estos dos resultados no han sido determinantes para reducir la tasa de macrosomías en nuestro estudio.

Introduction: In general it has been recommended to people with diabetes to follow a low-carb diet. However, diets low in carbohydrates (DLCH) seem to be, at least, just as effective as low-fat, even providing better results in some cases in terms of glycemic control, decreased body weight and improves markers of cardiovascular risk. Objetives: To analyze the effect of the DLCH with respect to a low-fat diet (LFD) or other, as to baseline blood glucose, glycated hemoglobin (HbA1c), body weight, total cholesterol, and triglycerides. Methods: Literature Search of studies published in Medline, Scopus, Cinahl, Lilacs, Dialnet, Scielo and ProQuest. We extracted data on the composition of the diets evaluated, duration, and changes with respect to baseline blood glucose, HbA1c, body weight, cholesterol, and triglycerides. Results: We included 15 studies in the review found one of them significant differences between groups in levels of fasting glucose, in 6 in terms of HbA1c and 3 in terms of body weight. With regard to the levels of blood lipid, are not found in any study, significant differences between groups in regard to total cholesterol, while it is found in three studies with regard to the levels of triglycerides. Conclusions: This review shows that the DLCH can be effective in some aspects such as the reduction of HbA1c, body weight or triglyceride, although there is sufficient evidence to support its long term use over other diets, which requires more future research.

Introducción: usualmente se ha recomendado a personas diabéticas seguir una dieta baja en grasas. Sin embargo, las dietas bajas en carbohidratos (DBCH) parecen ser, al menos, igual de efectivas que las bajas en grasas, incluso aportan mejores resultados en algunos casos en cuanto a control glicémico, disminución de peso corporal y mejora de marcadores de riesgo cardiovascular. Objetivos: analizar el efecto de las DBCH con respecto a dietas bajas en grasas (DBG) u otras, en cuanto a glucemia basal, hemoglobina glicosilada (HbA1c), peso corporal, colesterol total y triglicéridos. Métodos: búsqueda bibliográfica de estudios publicados en Medline, Scopus, Cinahl, Lilacs, Dialnet, Scielo y ProQuest. Se extrajeron datos sobre la composición de las dietas evaluadas, duración y cambios respecto a glucemia basal, HbA1c, peso corporal, colesterol y triglicéridos. Resultados: se incluyen 15 estudios en la revisión: en uno de ellos se encontraron diferencias significativas entre grupos en los niveles de glucemia basal, en 6 en cuanto a HbA1c y en 3 en cuanto a peso corporal. Con respecto a los niveles de lípidos sanguíneos, no se encuentran en ningún estudio diferencias significativas entre grupos en cuanto al colesterol total, mientras que sí se encuentran en 3 estudios respecto a los niveles de triglicéridos. Conclusiones: esta revisión muestra que las DBCH pueden ser efectivas en algunos aspectos como la reducción de HbA1c, de peso corporal o de triglicéridos, aunque no hay suficiente evidencia científica que respalde su uso a largo plazo por encima de otras dietas, por lo que se precisa de más investigaciones futuras.

Introduction: Obesity and overweight have adverse health effects contributing to the presence of oxidative metabolic and cardiovascular diseases that threaten the integrity of the graft. Objective: To investigate the influence of body mass index on pre transplant graft function one year after transplant by studying four different methods of measuring the glomerular filtration rate. Material and methods: The sample consisted of 1336 kidney transplant patients of both sexes, measurements were performed pre transplant and post transplant of biochemical parameters, anthropometric measurements and kidney function by glomerular filtration steps. Results: When an increased body mass index pretransplant occurs, there is a decrease in glomerular filtration rate measured by four different methods and greater percentage of rejections. Conclusions: A high body mass index pretransplant contributes to graft dysfunction, a decrease in glomerular filtration rate and graft complications in the first year after transplant.

Introducción: la obesidad y el sobrepeso presentan efectos adversos sobre la salud, lo que contribuye a la aparición de enfermedades metabólicas y cardiovasculares que ponen en peligro la integridad del injerto. Objetivo: investigar la influencia del IMC pretrasplante renal sobre el funcionamiento del injerto renal al año de trasplante mediante el estudio de cuatro métodos distintos de medir la filtración glomerular. Material y métodos: en este trabajo se ha seguido a 1.336 pacientes de ambos sexos trasplantados renales; se les realizaron mediciones pretrasplante y postrasplante de parámetros bioquímicos, mediciones antropométricas y función renal mediante medidas de filtrado glomerular. Resultados: a mayor índice de masa corporal pretrasplante se produce una disminución del filtrado glomerular medido por cuatro métodos distintos, así como mayor porcentaje de rechazos. Conclusiones: un IMC elevado pretrasplante contribuye a la disfunción del injerto, a una disminución del filtrado glomerular y a complicaciones del injerto en el primer año postrasplante.