RESUMO: A aplicação de retardantes de crescimento, como o paclobutrazol, reduz a altura das plantas e tem possibilitado a comercialização de algumas espécies ornamentais de maior porte em vasos. Objetivou-se com este estudo avaliar porte, produção e qualidade da flor de duas cultivares de roseira cultivadas em vaso em função da aplicação de doses de paclobutrazol no substrato. Os tratamentos foram dispostos em esquema fatorial 2x5, com duas cultivares de roseira (Yellow Terrazza® e Shiny Terrazza®) e cinco doses de paclobutrazol (0; 0,5; 1,0; 1,5 e 2,0 mg vaso-1). O experimento foi conduzido em vasos plásticos sob ambiente protegido, em delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições. Foram avaliados a altura das plantas; diâmetro, número de flores e folhas da haste floral; comprimento do botão floral; ciclo, área foliar; diâmetro floral e longevidade floral; teor de clorofila nas folhas e produção. A aplicação de paclobutrazol no substrato proporcionou melhoria na qualidade floral e estética de ambas cultivares de roseira. Também reduziu a produção de matéria seca foliar, altura da planta e diâmetro floral e aumentou o teor de clorofila e a longevidade floral. O paclobutrazol foi eficiente em reduzir a altura, conferindo uma relação harmoniosa entre a planta e o vaso, sem causar sintomas de toxidez e alterações morfológicas. Sugere-se a aplicação no substrato de 2mg vaso-1 de paclobutrazol para as cultivares de roseira Yellow Terrazza® e Shiny Terrazza® produzidas em vasos.

ABSTRACT: Growth retardants, such as paclobutrazol, reduce plant height, and thus enable commercialization of larger ornamental plants in pots. The aim of this research was to evaluate the size, yield and flower quality of two rose cultivars as a function of various paclobutrazol applications to growing substrate. Treatments consisted of two cultivars (Yellow Terrazza® and Shiny Terrazza®) planted in plastic pots and five paclobutrazol doses (0, 0.5, 1.0, 1.5, and 2.0mg pot-1). The experiment was carried out in a greenhouse. Experimental design was randomized blocks with four replications. The following traits were evaluated: plant height; stem diameter, number of flowers and leaves of floral stem; length of flower bud; floral cycle, leaf area; flower diameter and floral longevity; chlorophyll content in leaves; and yield. Paclobutrazol improved the quality and esthetics of flowers of both cultivars. It also reduced leaf dry matter production, plant height, flower height and diameter and increased chlorophyll content and flower longevity. Paclobutrazol effectively reduced plant height, producing a harmonious relationship between the plant and the pot, without phytotoxicity. Therefore, we suggested applying 2.0mgpot-1 of paclobutrazol to the substrate of Yellow Terrazza® and Shiny Terrazza® rose cultivars.

RESUMO Produção e estado nutricional de gladíolos em função da aplicação de silício ao substrato O gladíolo encontra-se entre as mais tradicionais e importantes flores de corte, no Brasil. O silício (Si) é um elemento que tem aumentado a produção e qualidade de algumas plantas ornamentais. Objetivou-se avaliar a produção e o estado nutricional de cultivares de gladíolo em ambiente protegido, em função da aplicação de Si ao substrato. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, em esquema fatorial 3 x 4, sendo três cultivares de gladíolo ('White Friendship', 'Rose Friendship' e 'Red Beauty') e quatro doses de Si (0 mg dm-3, 150 mg dm-3, 300 mg dm-3 e 600 mg dm-3), com cinco repetições. Foram avaliadas características fitotécnicas, além dos teores foliares de Si, macro e micronutrientes. 'White Friendship' e 'Red Beauty' produziram plantas mais altas, com maior diâmetro e hastes florais mais compridas e mais pesadas do que 'Rose Friendship'. A ordem do teor de nutrientes nas folhas das três cultivares foi a mesma (K > N > Ca > Mg > S > P > Fe > Mn > B > Zn > Cu), sendo todas elas classificadas como não acumuladoras de Si. A aplicação de Si não influenciou nenhuma variável fitotécnica avaliada e nem a absorção dos nutrientes N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn, sugerindo que a adição de Si ao substrato não aumenta a produção de gladíolos.

ABSTRACT Gladiolus is among the most traditional and important cut flowers in Brazil. Silicon (Si) is an element that has increased the production and quality of some ornamental plants. This study aimed at evaluating the production and nutritional status of gladiolus cultivars under greenhouse conditions, according to the Si doses applied to the substrate. The experimental design was randomized blocks, in a 3 x 4 factorial scheme, being three gladiolus cultivars ('White Friendship', 'Rose Friendship' and 'Red Beauty') and four Si doses (0 mg dm-3, 150 mg dm-3, 300 mg dm-3 and 600 mg dm-3), with five replicates. Morphological traits and leaf Si, macro and micronutrients were evaluated. 'White Friendship' and 'Red Beauty' developed taller plants, with a higher diameter and spikes heavier and longer than 'Rose Friendship'. The order of leaf nutrient concentrations for all the cultivars evaluated was the same (K > N > Ca > Mg > S > P > Fe > Mn > B > Zn > Cu), with all of them being classified as Si non-accumulators. Neither the evaluated morphological variables, nor the uptake of the nutrients N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn and Zn, were affected by the Si supplementation, suggesting that the addition of Si to the substrate does not enhance the gladiolus production.

RESUMO: A produção e qualidade das rosas são influenciadas pelo manejo da adubação. Objetivou-se com este experimento, avaliar os efeitos de doses de ferro (Fe) na produção de roseiras ( Rosa hybrida ) cultivadas em vasos. Os tratamentos foram constituídos de cinco doses de Fe (0, 1, 3, 5 e 15mg kg-1) aplicadas no substrato, em delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. As mudas apresentavam dois pares de folhas e foram individualmente transplantadas para vasos plásticos (0,8dm3) contendo substrato comercial. Cada parcela experimental foi constituída por um vaso com uma planta com duas hastes florais. Foram avaliados a quantidade de folhas e flores por haste floral; produção de matéria seca de raízes, folhas e flores; altura das plantas e diâmetro e, longevidade floral. Além disso, foram determinados os teores foliares de clorofila total e Fe. A adubação com Fe aumenta a produção e a qualidade das flores da roseira cv. 'Shiny Terrazza' (r). A dose de Fe a ser adicionada ao substrato para obtenção da máxima eficiência econômica para essa cultivar é 3,6mg kg-1.

ABSTRACT: The production and quality of roses are influenced by fertilization management. The aim of this experiment was to evaluate the effects of doses of iron (Fe) in the production of potted rose bushes ( Rosa hybrida ). Treatments were based on five doses of Fe (0, 1, 3, 5 and 15mg kg-1) applied on the substrate, in a randomized block design with four replications. Seedlings presented two pairs of leaves and were individually transplanted into plastic pots (0.8dm3) containing commercial substrate. Each experimental plot consisted of a vase with a plant with two flower stalks. The following parameters were evaluated: number of leaves and flowers per flower stalk; dry matter production of roots, leaves and flowers; plant height and diameter and floral longevity. In addition, foliar levels of total chlorophyll and Fe were determined. Fertilization with Fe increases the production and quality of flowers of the rosebush cv. 'Shiny Terrazza' (r). Dose of Fe to be added to the substrate used in this study for maximum economic efficiency for this cultivar is 3.6mg kg-1.

RESUMO O gladíolo é uma importante flor de corte comercializada no Brasil, e a utilização de ácido giberélico (GA3) no manejo de cultivo em ambiente protegido pode promover a produção de hastes florais de melhor qualidade. Objetivou-se avaliar a produção de hastes florais e cormos de gladíolo cv. 'White Friendship' submetido a modos de aplicação e altas concentrações de ácido giberélico, em ambiente protegido. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 4, sendo dois modos de aplicação (pulverização foliar e imersão do cormo) x quatro concentrações (0 mg L-1, 250 mg L-1, 500 mg L-1 e 1.000 mg L-1) de ácido giberélico, com seis repetições e duas plantas por unidade experimental. Avaliaram-se a altura da planta, número de folhas por planta, ponto de colheita comercial das hastes florais, número de floretes por haste floral, comprimento do pendão floral, diâmetro do florete e da haste floral, perímetro do cormo, número de cormilhos por planta, produção de matéria fresca do cormo e de matéria seca de folhas, haste floral, cormo e cormilhos. Altas concentrações de GA3 não são recomendadas para a produção de hastes florais e cormos de gladíolo cv. 'White Friendship'. O modo de aplicação por imersão do cormo antecipa a colheita das hastes florais e produz maior número de cormilhos por planta. Independentemente do modo de aplicação, a concentração de 550 mg L-1 de GA3 incrementa a produção de cormilhos da cultivar 'White Friendship'.

ABSTRACT Gladiolus is an important cut flower commercialized in Brazil, and the use of gibberellic acid (GA3) to cultivate it in a protected environment may promote the production of high quality flower spikes. This study aimed at evaluating the production of flower spikes and corms of gladiolus ('White Friendship' cultivar) submitted to high concentrations and application methods of gibberellic acid, in a protected environment. The experimental design was randomized blocks, in a 2 x 4 factorial arrangement, being two application methods (foliar spraying and corm soaking) and four concentrations (0 mg L-1, 250 mg L-1, 500 mg L-1 and 1,000 mg L-1) of gibberellic acid, with six replications and two plants per experimental unit. The following traits were evaluated: plant height, number of leaves per plant, marketable harvest point of flower spikes, number of florets per flower spike, flower panicle length, stem and floret diameter, corm perimeter, number of cormels per plant and production of corm fresh matter and leaf dry matter, flower spikes, corms and cormels. High concentrations of GA3 are not recommended for the production of flower spikes and corms of the gladiolus 'White Friendship' cultivar. The corm soaking application method anticipates the harvest of flower spikes and produces a higher number of cormels per plant. Regardless of the application method, the concentration of 550 mg L-1 of GA3 increases the cormel yield of the 'White Friendship' cultivar.

Muitos trabalhos têm demonstrado os efeitos da aplicação do boro (B) em variadas culturas; entretanto, poucos registros demonstram seus efeitos na produção de rosas. Objetivou-se com este experimento avaliar os efeitos de doses de B na produção e qualidade de rosas (Rosa hybrida cv. Shiny Terrazza®) em vaso. Os tratamentos foram cinco doses de B (0, 1, 4, 8 e 16 mg kg-1), aplicadas no substrato, em delineamento de blocos casualizados, com cinco repetições. Foram avaliados: número de flores por planta; número de folhas por haste floral; produção de matéria seca de raízes, folhas e flores; altura da planta; número de dias para o florescimento; comprimento do botão floral; e diâmetro e longevidade floral. Além disso, foram determinados os teores foliares de clorofila total e B e os sintomas de toxidez desse elemento. Verificou-se efeito significativo das doses de B na maioria das variáveis avaliadas, excetuando-se a altura das plantas, o número de flores por planta, a longevidade floral e a produção de matéria seca de raízes. O teor foliar de B aumentou linearmente em função das doses desse elemento. Houve incremento na produção e qualidade das flores com a aplicação do B, com redução do número de dias para o florescimento. Foram verificados sintomas de toxidez causado pelo B a partir da dose de 4 mg kg-1. Esses sintomas foram caracterizados por manchas do tipo encharcamento, iniciando nas margens do limbo foliar, com essas evoluindo para clorose e posterior necrose; na maior dose ocorreu queda de folhas. Essa queda foi responsável pela diminuição do número de folhas por haste no final do ciclo, a partir da dose de 8 mg kg-1 de B. As plantas com sintomas de toxidez apresentaram teores foliares de B acima de 200 mg kg-1, enquanto as sadias (controle), de 65 a 89 mg kg-1.

Many studies have shown the effects of boron (B) application on various crops; however, results on roses are scarce. The aim of this experiment was to evaluate the effects of B on the production and quality of roses (Rosa hybrida Shiny Terrazza®) under controlled conditions. Treatments consisted of five rates of B (0, 1, 4, 8 and 16 mg kg-1) applied in the substrate in a randomized block design with five replicates. We evaluated the cycle; number of flowers per plant; number of leaves per flower stem; dry matter production of roots, leaves and flowers; plant height; length of the floral bud; and flower diameter and longevity. In addition, total chlorophyll and B content in the leaves and symptoms of B toxicity in the plants were also determined. There was a significant effect of B application rates on most of the variables, with the exception of plant height, number of flowers per plant, flower longevity, and root dry matter production. Leaf B content increased in a linear manner with increasing application rates of B in the range of 0 to 16 mg kg-1. There was an increase in flower production and quality with the application of B, and a reduction in the number of days to flowering. Boron toxicity symptoms were observed at B rates higher than 4 mg kg-1. These symptoms were characterized by soaked spots beginning at the edges of the leaf blade, with the spots evolving to chlorosis and subsequent necrosis. At the highest rate of B application, there was dropping of leaves. This leaf dropping was responsible for the decreased number of leaves per floral stem at the end of the cycle as of B application rates of 8 mg kg-1. Plants showing symptoms of toxicity had leaf B contents above 200 mg kg-1, while healthy plants (control) had B contents ranging from 65 to 89 mg kg-1.

A utilização de Si no cultivo de algumas plantas ornamentais cultivadas em vasos em casa de vegetação tem proporcionado aumento na produção e qualidade do produto final. Objetivou-se com este estudo avaliar a produção e absorção de nutrientes de dois cultivares de roseira cultivados em vasos influenciados pela aplicação de doses de Si no substrato. Os tratamentos foram gerados pelo fatorial 2 x 5, composto por dois cultivares de roseira (Yellow Terrazza® e Red White Terrazza®) e cinco doses de Si (0; 0,25; 0,50; 0,75; e 1,00 g kg-1), e dispostos em delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. Foram avaliados altura, ciclo, produção, diâmetro, longevidade floral, teores e conteúdos foliares de Si, macro e micronutrientes da planta. Foi feita a análise de variância dos dados, ajustando-se equações de regressão para o efeito das doses de Si. A aplicação de Si no substrato melhorou a produção e qualidade das rosas produzidas em vasos em casa de vegetação, porém a resposta das plantas variou com as doses de Si. As doses de Si para se obterem 90 % da produção máxima de matéria seca de flores foram de 0,43 e 0,22 g kg-1 para Yellow Terrazza® e Red White Terrazza®, respectivamente. Já os efeitos negativos do elemento foram observados a partir das doses de 0,86 e 0,55 g kg-1 de Si para Yellow Terrazza® e Red White Terrazza®, respectivamente. Os teores foliares de Si aumentaram em função da dose de Si aplicada no substrato.

The use of Si in the cultivation of pot-grown ornamental species in greenhouse has increased the output and quality of the final product. The objective of this study was to evaluate yield and nutrient uptake of two rose cultivars grown in pots under Si application to the substrate. The treatments, arranged in a 2 x 5 factorial design, consisted of two rose cultivars (Yellow Terrazza® and Red White Terrazza®) and five Si doses (0.0; 0.25; 0.50; 0.75 e 1.00 g kg-1), and evaluated in a randomized block design with four replications. The plant height, cycle, yield, diameter, floral longevity, concentration and amounts foliar Si, macro- and micronutrients were evaluated. Analysis of variance was performed adjusting regression equations for the effect of Si doses. Silicon applied to the substrate improved the output and quality of the roses grown in pots in greenhouse, although the plant response varied with the Si rates. To obtain 90 % of the maximum production of flowers dry matter the Si rates were of 0.43 and 0.22 g kg-1 for the Yellow Terrazza® and Red White Terrazza®, respectively. Negative effects of the element were however observed at rates of 0.86 and 0.55 g kg-1 Si and upwards for Yellow Terrazza® and Red White Terrazza®, respectively. The foliar Si contents increased according to the Si rate applied to the substrate.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de biomassa, a arquitetura da planta e os teores de Si e Mn em plantas de arroz cultivadas em amostras de um Latossolo Vermelho distrófico típico fertilizado com manganês e silício. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em um fatorial 2x5 (0 ou 1000mg dm-3 Si x 0, 4, 12, 16 e 20mg dm-3 Mn), em quatro repetições, em blocos ao acaso. A adição do Si ao solo resultou em menor ângulo de inserção foliar e em maiores teores de Si nas folhas e raízes, como também em maior produção de biomassa. Além disso, houve diminuição nos teores foliares de Mn e aumento em seus teores radiculares. Com o aumento da dose de Mn, houve aumento nos teores deste elemento no solo, nas raízes e nas folhas, independentemente da aplicação do Si, e redução na produção de biomassa do arroz nas maiores doses apenas quando o Si não foi adicionado ao solo.

The objective of this research was to study the biomass production, plant architecture and Si and Mn uptake in rice plants cultivated in a Acrustox fertilized with silicon and manganese. The experiment was carried out in a greenhouse using a 2x5 factorial (0 and 1000mg dm-3 Si x 0, 4, 12, 16 and 20mg dm-3 Mn) with four replications, in a randomized block design. The application of Si to the soil resulted in a smaller leaf insertion angle, a greater Si content in the leaves and roots and biomass production. Moreover, Si caused the decrease content of Mn in leaves and its increase in roots. With the rising dose of Mn, there was an increase in the content of this element in soil, roots and leaves, regardless of the Si application and reduction in biomass production of rice in the larger doses only when the Si was not added to the soil.

O estudo da variabilidade espacial dos atributos químicos no solo é uma etapa importante na agricultura de precisão. Objetivou-se com este trabalho avaliar a variabilidade espacial em duas profundidades (0-10 e 10-20 cm) do pH em água, saturação por bases e teores de matéria orgânica e micronutrientes (B, Cu, Fe, Mn e Zn) em um Latossolo Vermelho distrófico, textura média, cultivado há oito anos em sistema de plantio direto, em Uberlândia - MG. A coleta das amostras do solo foi realizada em intervalos regulares de 50 m, em malha regular de 121 pontos. Os dados foram avaliados por estatística descritiva e geoestatística, com base no ajuste de semivariogramas. Maiores teores de matéria orgânica, Mn e Zn foram verificados nos primeiros 10 cm do solo. A maior variabilidade foi encontrada para B e a menor para pH em água. Além da variabilidade vertical, há também variabilidade horizontal entre as profundidades. A dependência espacial varia conforme o atributo químico avaliado e a profundidade de coleta. Os valores de alcance foram maiores na profundidade de 0-10 cm.

The study of spatial variability of soil chemical attributes is an important step in precision agriculture. The objective of this study was to evaluate the spatial variability at two depths (0-10 and 10-20 cm) of the pH in water, base saturation, and levels of organic matter and micronutrients (B, Cu, Fe, Mn and Zn) in an Oxisol, medium texture, under no-tillage system for eight years. Soil sample collection was performed at regular intervals of 50 m in a regular grid of 121 points. Data were analyzed by descriptive statistics and geostatistics based on the adjustment of semivariograms. Higher levels of organic matter, Zn and Mn were recorded in the first 10 cm of soil. The greatest variability was found for B and the lowest for pH in water. Most of the data fit the model of Gaussian semivariogram. The values of range were different as a function of the sampling depth and greater at the depth 0-10 cm. If a geostatistical sampling scheme is used, the number of samples to be collected will be different for the two depths and among the evaluated attributes.